דף הבית / מרכז הידע / בדיקת מוסד לימודים / האוניברסיטה הזו מוסמכת?⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​⁠

לפני שמשלמים

האם האוניברסיטה הזו מוסמכת? ארבע הקפות מול השעון לפני שמשלמים

הצעת הקבלה הגיעה, ואת המקדמה צריך לשלם עד יום שישי. הם נתנו לכם ספירה לאחור. תנו לעצמכם סטופר: ארבע הקפות במרשם הרשמי של המדינה שבה האוניברסיטה פועלת, המקור היחיד שאוניברסיטה לא יכולה לכתוב בעצמה.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​⁠

הספירה לאחור שלהם, הסטופר שלכם

דמיינו את עמוד התשלום: סמל מהודר מעל צילום רחפן של מדשאה שטופת שמש, ובאנר שמודיע שהמקום שלכם שמור עד חצות של יום שישי. היועץ ענה על כל הודעה בתוך שעה.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​⁠

כל זה הוא האוניברסיטה שמתארת את עצמה. באתר של אוניברסיטה אמיתית כתוב שהיא מוסמכת. גם באתר של מפעל תארים, ולעיתים קרובות באותן מילים בדיוק.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​⁠

גם המועד האחרון הוא חלק מאותה תמונת מכירה. זו הדרך הזולה ביותר שיש כדי למנוע ממישהו לבדוק.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​⁠

אז הפעילו סטופר משלכם. ארבע הקפות במרשם רשמי נמדדות בדקות; המועד האחרון שלהם נמדד בשעות או בימים. שמרו את שני המספרים לסוף.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​⁠

ממהרים? ישר למרשם של המדינה שלכם.

ארבע הקפות, כרטיס אחד: האם האוניברסיטה הזו מוסמכת?

איך יודעים אם מכללה מוסמכת? לא סומכים על המילה שלה: זו בדיקה במרשם, ואפשר לעשות אותה לבד.

העתיקו את הכרטיס הזה לפתקים בטלפון, ומלאו שורה אחת בכל הקפה. אחר כך פתחו את הסטופר ולחצו על "התחלה".

הקפה 1, מדינה: ______
הקפה 2, השם המדויק נמצא: כן / לא
הקפה 3, ההצעה תואמת את הרשומה: כן / לא
הקפה 4, הגוף שמעניק את התואר רשום: כן / לא
הרשומה מהמרשם נשמרה: כן / לא
הזמן שלי: ______ המועד האחרון שלהם: ______

הקפה 1: איזו מדינה מעניקה את התואר?

לא איפה צולמו תמונות הקמפוס, ולא איפה גר הסוכן: איזו מדינה נותנת למוסד הזה את הזכות להעניק לכם את התואר? אפשר לבדוק אם אוניברסיטה מוסמכת רק מול הרשימה של המדינה הזאת.

המילה משתנה ממקום למקום: מוסמך, מוכר או רשום. העצה לא משתנה: רשתות ENIC-NARIC, שמאגדות את המרכזים הלאומיים להכרה בהשכלה, שולחות אתכם לרשימה הרשמית של המדינה שבה המוסד נמצא.

את הרשימה הזאת מנהל גוף רשמי מחוץ לאוניברסיטה: ברוב המדינות משרד ממשלתי או רגולטור. בארה״ב זה משרד החינוך האמריקאי, שמפרסם את המוסדות שהוסמכו על ידי גופי ההסמכה שהוא מכיר בהם. האתר של האוניברסיטה יכול רק לחזור על מה שכתוב בה.

כאן עושים בדיקת הסמכה של מכללה באינטרנט, לפי מדינה:

מאיפה התואראיפה מחפשים
ארצות הבריתהמאגר DAPIP של משרד החינוך, ורשימת גופי ההסמכה של CHEA (PDF)
אנגליההמרשם של OfS, הרגולטור של ההשכלה הגבוהה באנגליה, לסמכות להעניק תארים, או רשימת התארים המוכרים ב-GOV.UK
סקוטלנד, ויילס, צפון אירלנדהמדריך של GOV.UK לרשימה של כל אחד מחלקי הממלכה
אוסטרליההמרשם הלאומי של TEQSA
קנדהמאגר המוסדות של CICIC, המרכז הקנדי למידע על תעודות בינלאומיות, לפי מחוז או טריטוריה
הודורשימות האוניברסיטאות של ה-UGC, הוועדה ההודית למענקים לאוניברסיטאות: מרכזיות, של מדינות הודו, מוסדות שהוכרזו כאוניברסיטה (deemed) ופרטיות שהוקמו בחוק מדינתי
ניגריההרשימות של ה-NUC, נציבות האוניברסיטאות הלאומית: אוניברסיטאות פדרליות, מדינתיות ופרטיות, כולל כתובות האתרים שלהן
הפיליפיניםהמרשם PhQuaR של CHED, למוסדות ולתוכניות (המדריך שלנו)
מדינות אחרות ברשת ENIC-NARICהעמוד של אותה מדינה באתר ENIC-NARIC
בכל מדינה אחרתהמשרד הממשלתי להשכלה גבוהה או הרגולטור

הקפה 2: מחפשים את השם המדויק

הקלידו את השם בדיוק כפי שהוא מודפס במכתב הקבלה, לא בגרסה המקוצרת מהמודעה, וקראו כל מילה בתוצאות. אם אין התאמה מדויקת, גם זו תשובה.

שמות שמחקים מוסדות אמיתיים הם לא מקרה: שם מפורסם, אוניברסיטה מזויפת מסביר למה, עם דוגמאות רשמיות.

הקפה 3: מניחים את ההצעה ליד הרשומה

נניח שבראש המכתב כתוב "האוניברסיטה הבינלאומית [שם], לונדון", ובמרשם מופיעה "אוניברסיטת [שם]" בעיר אחרת, עם כתובת אתר אחרת. שלוש אי-התאמות: הרשומה ערבה למוסד אחר, ולא משנה מה מבטיח הסמל.

עכשיו הניחו את ההצעה שלכם ליד הרשומה, והשוו טענה אחר טענה:

בהצעה כתובברשומה צריך להופיע
השם המלא בראש המכתבאותו שם, מילה במילה
העיר שבה נמצא הקמפוסאותה עיר
אתר שדרכו משלמיםאותה כתובת אתר, אם היא מופיעה
"מוסמכת על ידי [גוף]" (ארה״ב)אותו גוף ב-DAPIP או ברשימה של CHEA
התוכנית שלכםאותה תוכנית, במקומות שבהם מפורטות תוכניות

לגבי השורה של גוף ההסמכה: מוסדות מחוץ לארה״ב לא מופיעים ב-DAPIP, אז בודקים אותם ברשימה של המדינה שלהם.

גוף הסמכה שלא מופיע לא ב-DAPIP ולא ברשימה של CHEA עשוי להיות מה שהמרשם האירופי של סוכנויות לאבטחת איכות, EQAR, מכנה "accreditation mill" (מפעל הסמכות), גוף שקיים כדי לעזור למוסדות מזויפים "look legitimate" (להיראות לגיטימיים). מי מסמיך את גוף ההסמכה? מראה איך בודקים גוף כזה.

ולמה השורה האחרונה? רשת ENIC-NARIC מציינת שבחלק מהמדינות "not only the HEIs need to have formal accreditation/recognition status but also the study programmes" (לא רק מוסדות ההשכלה הגבוהה צריכים מעמד רשמי של הסמכה או הכרה, אלא גם תוכניות הלימודים). כך למשל ב-PhQuaR של CHED מופיעות התוכניות המוכרות.

הקפה 4: מי מעניק את התואר?

לעיתים קרובות זו ההקפה הקצרה ביותר: התואר מגיע בדרך כלל מהמוסד שזה עתה מצאתם. אבל אם משלמים ל"מרכז לימודים" או ל"קמפוס שותף", זה כבר סיפור אחר. ב-GOV.UK מדגישים את זה לגבי תארים בריטיים: "Not all colleges that teach degrees can award them" (לא כל מכללה שמלמדת לתואר רשאית להעניק אותו).

חפשו במרשם גם את האוניברסיטה שמעניקה את התואר: רק היא יכולה לאשר שיש שותפות.

עוצרים את השעון: קוראים את הכרטיס

הדוגמה מהקפה 3, אחרי מילוי:

הקפה 1, מדינה: אנגליה
הקפה 2, השם המדויק נמצא: לא
הקפה 3, ההצעה תואמת את הרשומה: לא (שם, עיר, כתובת אתר)
הקפה 4, הגוף שמעניק את התואר רשום: לא
הרשומה מהמרשם נשמרה: כן
הזמן שלי: כמה דקות
המועד האחרון שלהם: יום שישי

הכרטיס הזה מוביל לשורה השנייה בטבלה שלמטה: שאלו את אוניברסיטת [שם] שמופיעה במרשם אם היא מכירה את ההצעה הזאת. עד שהיא עונה שכן, חלה גם השורה הרביעית: לא משלמים. עכשיו מצאו את השורה שלכם:

בכרטיס שלכם כתובמה זה אומר, ומה הצעד הבא
כן בכל ההקפותמוכרת במדינה שלה: שלמו דרך האתר שלה
מילה אחת, עיר או כתובת לא תואמותמוסד אחר: שאלו את המוסד שמופיע במרשם
"אנחנו שותפים של אוניברסיטה רשומה"רק היא יכולה לאשר: שלחו לה את המייל הזה
לא רשומה, לא משנה מה ההסברהשתיקה של המרשם קובעת: אל תשלמו, וראו את התשובות בהמשך
מופיעה ברשימת אזהרה רשמיתרשות כבר בדקה: אל תשלמו

מגבלה אחת: "כן בכל ההקפות" פירושו מוכרת במדינה שלה. מתכוונים להשתמש בתואר במדינה אחרת? שאלו את המרכז הלאומי של אותה מדינה, דרך עמוד המדינה ב-ENIC-NARIC, ולגבי בריטניה קראו איך בריטניה מתייחסת לתארים מחו״ל.

כשהקפה נכשלת, ייתכן שליועץ יש תשובה מוכנה. נחשו מה עונה הרישום הרשמי, ורק אז פתחו כל אחת:

"ההסמכה שלנו בינלאומית, ולכן אנחנו לא מופיעים ברשימות לאומיות."

מה כתוב ברישום: ההכרה מגיעה מרשויות לאומיות. גם המוסדות המעטים מאוד שהקימו ארגונים בינלאומיים מוכרים מדינה אחר מדינה, כפי שמציינת רשת ENIC-NARIC.

"על התארים שלנו יש אפוסטיל."

מה כתוב ברישום: המשרד הבריטי לאישור מסמכים (Legalisation Office) מצמיד אפוסטיל אחרי שבדק ש-"any signatures, stamps or seals match their own records" (כל חתימה, חותמת או חותם תואמים לרישומים שלו). ברשימה של המועצה המתאמת להשכלה גבוהה של טקסס זה נאמר חד וחלק: "apostilles are not accreditation indicators" (אפוסטיל אינו סימן להסמכה).

"אנחנו חברה רשומה."

מה כתוב ברישום: לפי ENIC-NARIC, הרשימות שקובעות הן של "the official authority in charge of higher education" (הרשות הרשמית שאחראית על ההשכלה הגבוהה). רשם החברות הוא לא רשות כזאת.

"אנחנו בתהליך רישום."

מה כתוב ברישום: אם כך, המוסד עוד לא רשום. משלמים כשהרשומה כבר קיימת.

היעדר שם מרשימת אזהרה מוכיח הרבה פחות מהופעה בה, כפי שמוסבר במאמר המכללה שלכם ברשימה?. החיפוש ברשימות האזהרה שלנו מכסה את הרשימות הרשמיות שבידינו, וביניהן רשימת ה-Fake Universities של ה-UGC ההודית.

לפני שלוחצים על "תשלום"

חוזרים לעמוד התשלום: הסמל, המדשאה שטופת השמש, הבאנר שסופר לאחור עד חצות. העמידו מולו את ארבע התשובות שלכם. אם המרשם אמר כן, עוברים פעם אחרונה על הרשימה:

  • השם בחשבונית תואם את הרשומה במרשם, מילה במילה.
  • הגעתם לעמוד התשלום מהאתר שהמרשם מפנה אליו, לא מקישור בהודעה.
  • הכסף הולך לאוניברסיטה, או לשירות תשלומים שמופיע באתר שלה עצמו. אף פעם לא לחשבון פרטי או לחשבון של סוכן.
  • בלי כרטיסי מתנה, בלי קריפטו. אם מבקשים מכם אחד מהם, עצרו ובדקו מול האוניברסיטה, דרך האתר שלה.
  • שמרתם צילום מסך של הרשומה במרשם, יחד עם מכתב הקבלה.

עכשיו קראו את השורה האחרונה בכרטיס: דקות אצלכם, שעות או ימים אצלם. אוניברסיטה אמיתית יכולה לחכות שעות או ימים עד שתסיימו לבדוק. אם האוניברסיטה הזו לא מוכנה לחכות, קיבלתם תשובה.

כבר שילמתם מקדמה? שאלו מיד את הבנק אם אפשר לבטל את החיוב, ואז עברו על שאר הצעדים למי שכבר שילמו.

מתחילים מחדש? כל אוניברסיטה במפה שלנו מופיעה ברשימה הרשמית של המדינה שלה, וארבע ההקפות עובדות על כל אחת מהן.

מקורות

רוצים תואר שיעמוד בכל בדיקה? שירות הקבלה שלנו עוזר לאנשים עובדים להירשם לאוניברסיטאות בבריטניה, בארצות הברית ובאוסטרליה, ובוחר רק אוניברסיטאות שמוכרות רשמית. אם אף אוניברסיטה ברשימה המקוצרת שלכם לא תציע לכם מקום, נחזיר לכם את דמי השירות במלואם.

ספרו לנו מה אתם מחפשים

#הסמכה #בודקים_לפני_שמשלמים #מפעלי_תארים #לומדים_חכם

©⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​⁠ 2026 Accredited University. כל הזכויות שמורות.מידע כללי, לא ייעוץ משפטי. כל עובדה מקושרת למקור שלה.

דרכון השפות

בחרו שפה

שפות נוספות יגיעו בקרוב.