Accredited University

דף הבית / מרכז הידע / בדיקת מוסד לימודים / מי מסמיך את גוף ההסמכה?⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​‌⁠

בוחרים מכללה אונליין

"מוסמכת לחלוטין!" על ידי מי? גופי ההסמכה המזויפים שמאחורי מכללות אונליין

נניח שטופס ההרשמה מסתיים בתיבת סימון: "בדקתי את ההסמכה של המוסד הזה". בתחתית העמוד כתוב, באותיות זהב, Fully Accredited (מוסמכת לחלוטין). לפני שאתם מסמנים, אמצו את הטריק הכי טוב של ילדים בני ארבע: שואלים "מי אמר?" שוב ושוב, עד שמרשם רשמי עונה לכם אם המכללה האונליין מוסמכת.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​‌⁠

משפט בלי נושא

חותם הוא משפט שחסר בו הנושא. מוסמכת על ידי מי? התשובה האחת הזו קובעת אם התואר ייחשב: אתר ממשלת בריטניה, GOV.UK, מזהיר שאם תואר אינו מוכר רשמית, ייתכן שמעסיקים או אוניברסיטאות לא יקבלו אותו ("employers or universities might not accept it").⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​‌⁠

בפער הזה חיים מפעלי ההסמכות. המרשם האירופי של סוכנויות לאבטחת איכות, EQAR, מגדיר מפעל הסמכות (accreditation mill) כגוף הסמכה מזויף שטוען לבחון מוסדות פיקטיביים, כדי לעזור להם להיראות לגיטימיים ("in order to help them look legitimate").⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​‌⁠

מפעל תארים מוכר את התואר עצמו. מפעל הסמכות מוכר את החותם שגורם לתואר להיראות בטוח.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​‌⁠

מבוי סתום, מעגל או בלון: איך שרשרת מזויפת נשברת

כל טענה להסמכה היא שרשרת: מישהו ערב למישהו, שערב למישהו אחר. השרשראות המזויפות נשברות כמו שמבוגר עייף עונה על "מי אמר?", באחת משלוש דרכים.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​‌⁠

מבוי סתום: "אמרו... כל מיני אנשים"

שואלים מכללה מי מסמיך אותה, והתשובה היא:

"אנחנו גאים להיות מוסמכים על ידי מועצה בינלאומית מובילה לחינוך מקוון."

אין שם, אין קישור: השרשרת נעצרת כאן.

מעגל: "אני אמרתי"

גוף ההסמכה "מוכר" על ידי מועצה, ובמועצה הזו גוף ההסמכה רשום כחבר. הם ערבים זה לזה; אף אחד מבחוץ לא ערב לאף אחד מהם.

בלון: "המנהלת אמרה"

המוצא האחרון של המבוגר הוא השם הכי גדול באופק: "מאושר על ידי אונסק״ו". "מוסמך על ידי משרד החינוך האמריקאי". השרשרת מרחפת עד אליו, אבל אם עוקבים אחרי החוט, מגלים שהוא לא קשור לשום דבר.

לפי EQAR, אונסק״ו ומועצת אירופה אינם מכירים בשום מוסד, תוכנית או מסגרת לימודים של השכלה גבוהה, ואינם מעניקים להם לגיטימיות מכל סוג ("recognise or bestow any type of legitimacy to any higher education institution, programme or provision"). ובמאגר DAPIP כתוב שמשרד החינוך האמריקאי אינו מסמיך מוסדות לימוד או תוכניות ("The U.S. Department of Education does not accredit educational institutions and/or programs."). עוד על כך במאמר שתי המילים האהובות על הסוחרים, מפוענחות.

משחקים ב"מי אמר?" בחמישה סבבים

עכשיו טפסו לאורך השרשרת שהמכללה שלכם מציעה, שאלה אחת בכל פעם.

  1. "אנחנו מוסמכים לחלוטין." מי אמר?

    מה צריך: השם המלא של הגוף שמסמיך את המכללה כולה. לא תג של קורס אחד, ולא חברות באיגוד.

    המשחק נגמר אם: מקבלים תיאור במקום שם (המבוי הסתום). שאלו בכתב:

    לפני ההרשמה: איזה ארגון מסמיך את [המכללה] כמוסד שלם? אבקש את שמו המלא ואת העמוד באתר של הארגון עצמו שבו [המכללה] מופיעה. אם [המכללה] היא שם מסחרי, איזו ישות משפטית מחזיקה בהסמכה? ואיזה גוף מעניק את התואר?

    מכללה אמיתית יכולה לענות על זה בתשובה אחת. כך נראית תשובה טובה:

    "אנחנו מוסמכים על ידי [גוף ההסמכה], שמוכר על ידי [הגוף הלאומי]. הרשומה שלנו מופיעה במדריך שלו בכתובת [קישור]. הישות המוסמכת היא [השם המשפטי], והתואר שלך מוענק על ידי [האוניברסיטה], שמופיעה ב[המרשם הרשמי]."

  2. "גוף ההסמכה שלנו מוכר." מי אמר?

    מה צריך: את גוף ההסמכה ברשימה רשמית שאתם פותחים בעצמכם. בארה״ב, גם משרד החינוך וגם המועצה האמריקאית להסמכת השכלה גבוהה (CHEA) בוחנים גופי הסמכה: חפשו לפי השם המלא ברשימת הגופים במאגר DAPIP של המשרד, או במדריך הארגונים שמוכרים על ידי CHEA (Directory of CHEA-Recognized Organizations, קובץ PDF שמתעדכן מדי פעם).

    המשחק נגמר אם: הוא לא מופיע באף רשימה רשמית. בין סימני ההיכר של מפעל הסמכות, CHEA מונה טענה להכרה של המשרד או של CHEA "כשאין הכרה כזו" ("when it is not").

  3. "והם מסמיכים אותנו." מי אמר?

    מה צריך: את המכללה במדריך של גוף ההסמכה עצמו, שאליו הגעתם מהרשימה הרשמית. אם המשרד מכיר בגוף ההסמכה, גם המכללה אמורה להופיע ב-DAPIP.

    המשחק נגמר אם: הרשומה לא תואמת לשם המשפטי ולכתובת הראשית של המכללה, או מראה רק חברות באיגוד. שם המותג יכול להיות שונה: שאלו איזו ישות משפטית מוסמכת.

  4. "אנחנו מעניקים לכם את התואר." מי אמר?

    יש מכללות אונליין שמלמדות בשביל אוניברסיטה שותפה, ו-GOV.UK מזהיר: "Not all colleges that teach degrees can award them." (לא כל מכללה שמלמדת לתואר רשאית להעניק אותו). מצאו את הגוף שמעניק את התואר, והעבירו גם אותו בסבבים אחד עד שלושה.

  5. "סמכו עלינו, אנחנו גוף ההסמכה." מי אמר?

    הפנו את השאלה אל גוף ההסמכה עצמו. הקלידו את שמו בעצמכם, וסמנו כל אחד מאלה שמתקיים:

    • הוא מציע הסמכה ב"חבילות" או לפי מחירון.
    • הוא מבטיח מעמד של מוסד מוסמך תוך ימים או שבועות.
    • הבדיקות שלו הן ניירת בלבד, בלי ביקור במקום ובלי ועדת בדיקה.
    • הוא מציע הסמכה "לצמיתות", שלא נבחנת שוב לעולם.
    • אי אפשר למצוא את הסטנדרטים שלפיהם הוא שופט מכללות.
    • שני מוסדות מרשימת המוסמכים שלו לא מזכירים אותו בכלל באתרים שלהם.
    • הוא טוען להכרה שלא מופיעה ברשימות של משרד החינוך, של CHEA או של EQAR.
    • השם שלו רחוק מילה או שתיים מהשם של גוף הסמכה מוכר.

    אלה הסימנים של CHEA ושל EQAR למפעלים, מנוסחים כבדיקות מעשיות. והכלל של CHEA עצמה: אם התשובה לרבות מהשאלות שלה היא כן, ייתכן שמדובר במפעל.

עכשיו קראו את התוצאה שלכם:

התוצאה שלכםהצעד הבא
סבבים אחד עד ארבעה עוברים, ובסבב החמישי אין סימוניםממשיכים
אחד מסבבים אחד עד ארבעה נכשלעוצרים, ופועלים לפי הצעדים שלמטה
סימון אחד או שניים בסבב החמישיחופרים עוד: מבקשים את הסטנדרטים שהוא מפרסם
כמה סימונים בסבב החמישימתייחסים אליו כאל מפעל
אי אפשר לדעתשואלים את הגוף שמעניק את התואר, או את המרכז הלאומי להכרה בהשכלה, שמופיע בדפי המדינות של ENIC-NARIC

הסתייגות הוגנת אחת מ-EQAR: יש מוסדות לגיטימיים שעדיין נמצאים בתהליך הסמכה. לא מוסמך זה לא תמיד מזויף, אבל שקלו את הסיכון לפני שאתם משלמים.

איפה השרשרת צריכה להיגמר, מדינה אחר מדינה

ההכרה היא עניין לאומי: המדינה של המכללה היא שקובעת אם ההסמכה שלה נחשבת. לפי ENIC-NARIC, הרשימה הרשמית של אותה מדינה היא הבדיקה הפשוטה ביותר, ולכן הסבב השני צריך להסתיים באחת מאלה.

המכללה נמצאת ב...איפה "מי אמר?" צריך להיעצר
ארצות הבריתהמכללה ← גוף ההסמכה ← DAPIP או המדריך של CHEA
אנגליההמכללה ← הגוף שמעניק את התואר ← מרשם ה-OfS
סקוטלנד, ויילס, צפון אירלנדהמכללה ← הגוף שמעניק את התואר ← הרשימות במדריך של GOV.UK
שאר אירופההמכללה ← סוכנות האיכות ← EQAR, וגם הרשימה של המדינה עצמה
אוסטרליההמוסד ← המרשם הלאומי של TEQSA
קנדההמוסד ← המחוז או הטריטוריה, דרך CICIC
הפיליפיניםהמוסד ← CHED: ראו המדריך שלנו ל-CHED
בכל מקום אחרהמוסד ← הרשימה הרשמית של משרד החינוך או של הרגולטור
  • ארה״ב: המאגר DAPIP מכסה רק מוסדות אמריקאיים. ואם המוסד נמצא מחוץ לארה״ב, בדקו גם ברשימה של המדינה שלו.
  • בריטניה: השרשרת מדלגת על גוף ההסמכה. המבחן של GOV.UK הוא אם הגוף שמעניק את התואר רשאי להעניק תארים, או אם התואר מופיע ברשימת התארים המוכרים.
  • אירופה: הרישום ב-EQAR הוא וולונטרי, ולכן סוכנות שלא מופיעה בו לא מוכיחה דבר; אבל טענה כוזבת שהיא רשומה שם היא סימן אזהרה.
  • אוסטרליה: לפי סעיף 111 של TEQSA Act, חוק הרשות האוסטרלית לאיכות ולתקנים בהשכלה הגבוהה, "גוף מפוקח" (regulated entity) עובר עבירה אם הוא מציג תוכנית לימודים כמוסמכת והמצג אינו נכון.

בדיקת ארבע ההקפות במרשמים מלווה אתכם בכל אחד מהחיפושים.

האם מכללה אונליין מוסמכת בדרך אחרת?

לא, וזו בשורה טובה. הסמכה של מכללה אונליין עובדת בדיוק כמו בקמפוס: גופי הסמכה מוכרים בוחנים גם מכללות אונליין, ואותם גופים מופיעים באותן רשימות רשמיות.

מה שאונליין משנה הוא מה שאפשר לראות. קמפוס מראה לכם את המרצים שלו; את האתר צריך לשאול. שלוש בדיקות מתוך הסימנים של EQAR ושל CHEA לזיהוי מפעל תארים:

  • מרצים עם שם. האתר מציג את אנשי הסגל שלו ואת ההשכלה והתעודות שלהם.
  • לימודים אמיתיים. תשתתפו בשיעורים, אונליין או פנים אל פנים, ותגישו עבודות שמישהו בודק ונותן להן ציון.
  • חלון ראווה צנוע. אין בעמוד הבית דוגמה של תעודה או לוגואים של כרטיסי אשראי, והכתובת היא יותר מתא דואר.

אם אף אחד לא ילמד אתכם ולא יבדוק את העבודות שלכם, עצרו כאן.

אם השרשרת נשברת

  • אל תשלמו, או הפסיקו לשלם. קודם צלמו מסך של החותמות ושל הטענות.
  • עשו שתי בדיקות מהירות: את כתובת האתר של המכללה ברנטגן לאתרים, ואת השם שלה ברשימות האזהרה הרשמיות.
  • כבר שילמתם? הנה הצעדים הבאים.
  • מתחילים שרשרת חדשה. סננו את מפת האוניברסיטאות שלנו כדי לראות את אלה שמלמדות אונליין, בחרו אחת, ושאלו אותה "מי אמר?"

מקורות

רוצים תואר שיעמוד בכל בדיקה? שירות הקבלה שלנו עוזר לאנשים עובדים להירשם לאוניברסיטאות בבריטניה, בארצות הברית ובאוסטרליה, ובוחר רק אוניברסיטאות שמוכרות רשמית. אם אף אוניברסיטה ברשימה המקוצרת שלכם לא תציע לכם מקום, נחזיר לכם את דמי השירות במלואם.

ספרו לנו מה אתם מחפשים

שווה לקרוא גם

#מפעלי_הסמכות #תואר_אונליין #הסמכה #מפעלי_תארים

©⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​‌⁠ 2026 Accredited University. כל הזכויות שמורות.מידע כללי, לא ייעוץ משפטי. כל עובדה מקושרת למקור שלה.

דרכון השפות

בחרו שפה

שפות נוספות יגיעו בקרוב.