“Ibe-backdate sa kahit anong taon.” Ito ang nangyayari kapag may sumuri

Ang taon ang tunay na ibinebenta

“Kahit anong unibersidad, kahit anong kurso. Ibe-backdate sa kahit anong taon na gusto n'yo. Kasama na ang katugmang transcript.”

Pahabol lang ang degree. Ang lumang petsa ang talagang binibili: para tumugma sa CV na may nakalista nang degree, o sa job posting na humihingi ng ilang taong karanasan mula nang magtapos.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌⁠

Totoo ang ganitong presyon, at karaniwan ito. Pero ang nakalimbag lang ang kayang baguhin ng nagbebenta. Nangyari na ang taong iyon, at may sarili itong mga rekord.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌⁠

Bago kayo sumagot kaninuman, huwag ibigay ang scan ng inyong pasaporte, ang inyong ID at mga detalye ng pagbabayad: ang nagbebentang namemeke ng petsa ay hindi mag-iingat sa mga iyon.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌⁠

Valid ba ang backdated na diploma? Hatulan ang anim na lumang petsa

Magpasya muna bago buksan ang bawat isa: nagtatapos ang bawat hatol sa kung ano ang sinasabi ng rekord.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌⁠

1. Bagong kopya ng nawalang diploma mula sa inyong unibersidad, nakapetsa sa taon ng inyong pagtatapos

Valid. Hindi backdating ang muling pag-print. Mula sa sarili nitong rekord nagpi-print ang unibersidad, kaya dala ng bagong kopya ang orihinal na petsa ng paggawad ng inyong degree, at maaaring nakamarka rin ito bilang kapalit na diploma. Sabi ng rekord: iginawad noong taong iyon. Nawala ang inyo? Narito kung paano makukuha muli ang tunay.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌⁠

2. Degree mula sa isang online na “unibersidad” para sa inyong karanasan, nakapetsa sa taong nagsimula ang trabahong iyon

Hindi valid. Walang kinikilalang institusyon na kailanman nagbigay ng degree na ito. May tawag ang pederal na batas ng US sa ganitong mga negosyo: diploma mill (pabrika ng pekeng diploma). Sabi ng rekord: walang nakatala kahit ano.

Kaya puwedeng matapos ang pagsuri bago pa may makabasa ng petsa: nagbababala ang GOV.UK na maaaring hindi tanggapin ng mga employer ang degree na hindi kinikilala, at sa US, makikita sa DAPIP (database ng mga akreditadong institusyon ng US Department of Education) kung kinikilala ang isang paaralan.

3. Backdated na sertipikong “may kasamang online verification” ng taon

Hindi valid. Sa nagbebenta mismo ang website o email ng “beripikasyon”. Ang totoong pagsuri ay umaabot sa unibersidad sa pamamagitan ng mga contact na ito mismo ang naglathala, o sa pamamagitan ng Hedd, ang opisyal na serbisyo sa pag-verify ng degree sa UK, o ng National Student Clearinghouse ng US. Sabi ng rekord: kung ano lang ang itinipa roon ng nagbebenta.

Suriin ang anumang ganitong address gamit ang Pagsuri ng bitag sa beripikasyon.

4. Ang tunay ninyong unibersidad, nakapetsa sa taong sana'y nagtapos kayo kung hindi kayo tumigil

Hindi valid, at bagsak na ito sa unang tanong pa lang. Hiniram nito ang pangalan ng totoong unibersidad, kaya diretso ang pagsuri sa nag-iisang opisinang nakaaalam na tumigil kayo. Sabi ng rekord: nag-enroll, tumigil, walang iginawad na degree.

5. Ang tunay ninyong degree, inilimbag muli ng nagbebenta nang may mas maagang taon

Hindi valid. Ito ang pinakakakaibang palitan sa pahinang ito: ipinagpalit ang tunay na degree sa pinekeng kopya ng sarili nito. Ang unibersidad ang tinatanong sa pagsuri, hindi ang papel. Sabi ng rekord: ang taon na talagang nagtapos kayo. Ngayon, dalawang taon na ang nakasulat, at isa lang ang totoo.

Kung ang tunay na taon ang problema, makukumpirma ito ng inyong unibersidad sa pamamagitan ng transcript of records (TOR) o ng liham na nagpapatunay ng paggawad ng degree, at ang mga halimbawang mensahe sa ibaba ang bahala sa job posting.

6. Degree na sisimulan ninyo ngayon, may kredito para sa trabaho, nakapetsa sa araw na matapos kayo

Valid, at ito ang tapat na sagot sa halos lahat ng nasa pahinang ito. Sa pamamagitan ng pagkilala sa dating natutunan (RPL), sinusuri ng unibersidad ang natutunan ninyo sa trabaho at maaari itong bigyan ng kredito, gaya ng ipinaliliwanag ng Quality Assurance Agency ng UK. Sabi ng rekord: ang araw na matapos kayo.

Ilan man ang tama ninyo, ito ang patakaran: valid ang petsa ng pagtatapos sa diploma kapag tugma ito sa rekord.

Dalawang sertipiko, iisang pagsuri: kung saan bumibigay ang bawat isa

Sabihin nating tinanggap ninyo ang isang job offer na “may kondisyong papasa sa mga pagsusuri”, at ayon sa Acas (ahensiya sa UK na nagpapayo tungkol sa trabaho at empleyo), maaaring kasama roon ang patunay ng inyong degree. Pumirma kayo sa form ng pahintulot: hindi titingin ang Hedd kung wala nito.

Ang sagot para sa sertipiko 4: walang rekord na may iginawad na degree. Pagkatapos, may email mula sa HR: “Matutulungan po ba ninyo kaming maunawaan kung bakit hindi magkatugma ang mga detalye ng inyong degree?”

Kung hindi kapani-paniwala ang paliwanag, maaaring mawala ang offer: kinukumpirma ng Acas na puwedeng bawiin ng employer ang job offer na may kondisyon kapag hindi natupad ang mga kondisyon nito. Wala sa dalawang pagsuring ito ang nagsimula sa papel. Nagkakaroon lang ng saysay ang nakalimbag na taon kapag nahuli na itong salungat sa rekord.

May mga saksi ang bawat taon

Isalang natin sa witness stand ang nakalimbag na taon. Naroon ang bawat saksi noong panahong iyon.

• Ang Registrar: “Kailan iginawad ang degree?” Sumasagot ito batay sa rekord ng estudyante, at dapat tumugma rito ang nakalimbag na taon. Sa Australia at New Zealand, naglalabas ang mga institusyon ng opisyal na digital na rekord sa pamamagitan ng My eQuals, na sila mismo ang nagpapatakbo.
• Ang opisyal na TOR: “Kailan kinuha ang mga subject?” Ipinapakita ng transcript ng unibersidad ang mga subject na kinuha ninyo at kung kailan, at hindi puwedeng mauna ang degree sa pag-aaral na pinagbatayan nito.
• Ang sariling kasaysayan ng institusyon: “Umiiral na ba kayo noon?” Hindi puwedeng mas matanda ang degree kaysa sa institusyong nagbigay nito. Sinusuri ng aming Pagsuri ng edukasyon sa CV kung posible man lang ang mga petsa sa isang degree para sa institusyong nakapangalan dito.
• Ang mga luma ninyong aplikasyon: “Ano ang sinabi ninyo noon?” Ang application form o CV na ipinadala ninyo ilang taon na ang nakararaan ay nagtatala kung ano ang hawak ninyo noon. Saksi rin ang CV na walang nakalistang degree.

Ano ang tawag ng batas sa pekeng taon

May probisyon ang England, Wales at Hilagang Ireland para mismo rito. Ayon sa seksiyon 9(1)(g) ng Forgery and Counterfeiting Act 1981 (batas ng UK laban sa pamemeke), huwad ang isang dokumento kung “purports to have been made or altered on a date on which... it was not in fact made or altered” (nagpapanggap na ginawa o binago ito sa petsang hindi naman talaga ito ginawa o binago).

Saan maaaring humantong ang pekeng taon, sa bawat sitwasyon

Saan ginamit ang pekeng taon	Ano ang tawag dito ng batas
Ibinigay sa employer, unibersidad o kaninuman sa England, Wales o Hilagang Ireland	Paggamit ng dokumentong alam ninyong huwad, sa layuning tanggapin ito ng iba bilang tunay at kumilos sila batay rito sa kapinsalaan nila o ng ibang tao (seksiyon 3)
Aplikasyon sa trabaho sa England, Wales o Hilagang Ireland	Posibleng fraud by false representation (panloloko sa pamamagitan ng huwad na pahayag) sa ilalim ng Fraud Act 2006
Aplikasyon para sa visa ng Australia	Krimen sa ilalim ng seksiyon 234 ng Migration Act 1958, ayon sa Home Affairs (kagawaran ng Australia na humahawak ng imigrasyon)

Para sa ibang bansa, tingnan kung ano ang maaaring maging kapalit ng pekeng diploma.

Tatlong totoong petsa, at isang tapat na pagtatama

• Ang taong nagsimula ang inyong karanasan. Sa CV ito nararapat, katabi ng trabahong ginawa ninyo, kung saan mapapatunayan ito ng inyong reference.
• Ang mga petsa ng inyong pag-aaral. Hindi natapos ang degree? Humingi ng TOR ng mga subject na naipasa ninyo; maaaring ibilang ito ng ibang unibersidad para makapagtapos kayo.
• Ang araw na matapos kayo. Ito ang pinakamatibay sa tatlo: ang petsa sa degree na nagbibigay ng kredito sa inyong karanasan. Ang mga unibersidad ang nagpapasya kung sino ang tatanggapin at kung may kredito.

Ang tapat na pagtatama. May lumang taon na bang nakasulat sa isang aplikasyon? Kayo na mismo ang magtama bago pa may sumuri. Nasa artikulong Ano ang nangyayari kapag nagsinungaling tungkol sa degree ang unang hakbang.

Kapag humihingi ang job posting ng “ilang taon mula nang magtapos”

Ito ang linyang gustong sagutin ng backdated na diploma. Itanong ito nang hayagan:

Kung mas huli kayong nakapagtapos:

“Humihingi po ang job posting ng degree at [bilang] taong karanasan mula nang magtapos. Mas huli po akong nakapagtapos, pero [bilang] taon na akong nagtatrabaho sa [larangan], kabilang ang [isang konkretong nagawa]. Maaari po ba ninyong isaalang-alang ang karanasang iyon?”

Kung wala kayong degree:

“Wala po akong degree, pero [bilang] taon na akong nagtatrabaho sa [larangan], kabilang ang [isang konkretong nagawa]. Maaari po ba ninyong isaalang-alang ang katumbas na karanasan?”

Sa isang unibersidad:

“[Bilang] taon na po akong nagtatrabaho sa [larangan]. Tinatasa po ba ninyo ang dating natutunan para mabigyan ng kredito sa [programa], at paano po ako mag-a-apply?”

Ang pinakamasamang sagot ay “hindi”, na siya ring makukuha ng backdated na sertipiko, mas huli nga lang, at nakatala na ang pangalan ninyo sa file.

Nakapagbayad na sa nagbebenta? Nasa Gabay para sa naghahanap ng trabaho ang mga susunod na hakbang. Nagamit na ang sertipiko para sa trabaho, visa o lisensiya? Kumonsulta muna sa abogado.

Kaya, anong taon ang gusto ninyong nakalimbag? Ang totoong taon lang ang nakalulusot sa pagsuri. Kung hindi pa kayo tapos, iyon ang taon na matatapos kayo.

Mga sanggunian

• Forgery and Counterfeiting Act 1981, seksiyon 9: huwad na petsa, sa 9(1)(g)
• Forgery and Counterfeiting Act 1981, seksiyon 3: paggamit ng huwad na dokumento
• Fraud Act 2006, seksiyon 2: panloloko sa pamamagitan ng huwad na pahayag
• GOV.UK: Alamin kung puwedeng maggawad ng degree ang inyong unibersidad o kolehiyo
• US Department of Education: DAPIP: mga institusyong akreditado ng mga kinikilalang ahensiya
• Hedd: kung ano ang bine-verify nito, at ang patunay ng pahintulot
• National Student Clearinghouse: Mga beripikasyon
• Acas: Kapag binawi ang job offer
• My eQuals
• QAA: Ano ang kredito? Gabay para sa mga estudyante (PDF): pagkilala sa dating natutunan
• 20 U.S.C. 1003: ang kahulugan ng diploma mill sa pederal na batas ng US
• Home Affairs: Pagbibigay ng tumpak na impormasyon: seksiyon 234 ng Migration Act 1958

Sulit ding basahin

• Paano malalaman kung totoo ang degree (hindi ito sasabihin ng sertipiko)

#BackdatedNaDiploma #PagVerifyNgDegree #DiplomaMill #ValidBa