“ย้อนปีจบได้ตามใจ” แต่นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อมีคนตรวจสอบ

ของที่ขายจริง ๆ คือปีจบ

“ได้ทุกมหาวิทยาลัย ทุกสาขา ย้อนปีจบได้ตามใจ แถมทรานสคริปต์ให้ตรงกัน”

ในโฆษณารับทำวุฒิย้อนหลังแบบนี้ ตัวปริญญาเป็นแค่เรื่องรอง ปีจบเก่า ๆ มีไว้ให้ตรงกับเรซูเม่ที่เขียนไปแล้วว่ามีปริญญา หรือให้ตรงกับประกาศรับสมัครงานที่ต้องการประสบการณ์หลายปีนับจากปีที่จบการศึกษา

แรงกดดันเหล่านี้มีอยู่จริง และเกิดขึ้นกับคนจำนวนมาก แต่ผู้ขายเปลี่ยนได้แค่ตัวเลขที่พิมพ์ลงบนกระดาษ ส่วนปีนั้นผ่านไปแล้วจริง และได้ทิ้งบันทึกของมันเองไว้แล้ว

ก่อนตอบใครก็ตาม เก็บไฟล์สแกนหนังสือเดินทาง บัตรประจำตัว และข้อมูลการชำระเงินไว้กับตัว ผู้ขายที่กล้าปลอมวันที่ ย่อมไม่ดูแลข้อมูลเหล่านี้ให้คุณ

วุฒิย้อนหลังใช้ได้จริงไหม? ตัดสินใบปริญญาหกใบที่ลงปีเก่า

ตัดสินแต่ละใบก่อนกดเปิดดูเฉลย ทุกคำตัดสินปิดท้ายด้วยสิ่งที่ทะเบียนบอก

1. ใบปริญญาที่มหาวิทยาลัยของคุณพิมพ์ใหม่แทนใบที่หาย ลงปีที่คุณเรียนจบ

ใช้ได้ การพิมพ์ใหม่ไม่ใช่การลงวันที่ย้อนหลัง มหาวิทยาลัยพิมพ์จากข้อมูลในทะเบียนของตัวเอง ใบที่พิมพ์ใหม่จึงลงวันที่ได้รับปริญญาเดิมของคุณ และอาจมีเครื่องหมายระบุว่าเป็นใบแทนด้วย ทะเบียนบอกว่า: ได้รับปริญญาในปีนั้น ทำใบปริญญาหาย? ดูวิธีขอใบจริงคืน

2. ปริญญาจาก “มหาวิทยาลัย” ออนไลน์ที่ให้เพราะประสบการณ์ทำงาน ลงปีที่คุณเริ่มงานนั้น

ใช้ไม่ได้ ไม่เคยมีสถาบันที่ได้รับการยอมรับแห่งใดมอบปริญญานี้ กฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกามีชื่อเรียกกิจการแบบนี้ไว้แล้ว คือโรงงานผลิตปริญญา ทะเบียนบอกว่า: ไม่มีอะไรเลย

การตรวจสอบจึงอาจจบลงตั้งแต่ก่อนที่ใครจะได้อ่านวันที่ GOV.UK เตือนว่าปริญญาที่ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ นายจ้างอาจไม่ยอมรับ ส่วนสถานะการรับรองในสหรัฐฯ ดูได้ใน DAPIP (ฐานข้อมูลสถาบันที่ได้รับการรับรองของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ)

3. วุฒิย้อนหลังที่อ้างว่า “ยืนยันปีจบทางออนไลน์ได้”

ใช้ไม่ได้ เว็บไซต์หรืออีเมลยืนยันวุฒินั้นเป็นของผู้ขายเอง การตรวจสอบจริงจะติดต่อมหาวิทยาลัยผ่านช่องทางที่มหาวิทยาลัยประกาศไว้เอง หรือผ่าน Hedd ศูนย์กลางการตรวจสอบวุฒิการศึกษาอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักร หรือ National Student Clearinghouse ของสหรัฐอเมริกา ทะเบียนบอกว่า: อะไรก็ได้ที่ผู้ขายพิมพ์ใส่ลงไป

ลองนำเว็บไซต์หรืออีเมลแบบนี้ไปตรวจด้วยเช็กกับดักยืนยันวุฒิ

4. ใบปริญญาในนามมหาวิทยาลัยที่คุณเคยเรียนจริง ลงปีที่คุณน่าจะจบถ้าไม่ได้ออกกลางคัน

ใช้ไม่ได้ และตกตั้งแต่คำถามแรก ใบนี้ยืมชื่อมหาวิทยาลัยจริง การตรวจสอบจึงวิ่งตรงไปยังหน่วยงานเดียวที่รู้ดีว่าคุณออกกลางคัน ทะเบียนบอกว่า: เคยลงทะเบียนเรียน ออกกลางคัน ไม่ได้รับปริญญา

5. ปริญญาจริงของคุณ แต่ให้ผู้ขายพิมพ์ใหม่เป็นปีที่เก่ากว่า

ใช้ไม่ได้ นี่คือการแลกที่แปลกที่สุดในหน้านี้ เอาปริญญาจริงไปแลกกับสำเนาปลอมของตัวมันเอง การตรวจสอบถามมหาวิทยาลัย ไม่ได้ถามกระดาษ ทะเบียนบอกว่า: ปีที่คุณจบจริง ตอนนี้จึงมีปีจบสองปีปรากฏเป็นลายลักษณ์อักษร และมีเพียงปีเดียวที่เป็นความจริง

หากปีจบจริงคือปัญหา มหาวิทยาลัยยืนยันปีนั้นให้ได้ด้วยทรานสคริปต์หรือหนังสือรับรองการได้รับปริญญา ส่วนเรื่องประกาศรับสมัครงาน ใช้ข้อความตัวอย่างด้านล่างได้

6. ปริญญาที่คุณเริ่มเรียนตอนนี้ โดยนำประสบการณ์ทำงานมาเทียบหน่วยกิต ลงวันที่ที่คุณเรียนจบ

ใช้ได้ และเป็นคำตอบที่สุจริตสำหรับเรื่องส่วนใหญ่ในหน้านี้ ด้วยการเทียบโอนผลการเรียนรู้เดิม (RPL) มหาวิทยาลัยจะพิจารณาสิ่งที่คุณเรียนรู้จากการทำงาน และอาจให้หน่วยกิตได้ ตามคำอธิบายของหน่วยงานประกันคุณภาพการอุดมศึกษาของสหราชอาณาจักร (QAA) ทะเบียนบอกว่า: วันที่คุณเรียนจบ

ไม่ว่าคุณจะตอบถูกกี่ข้อ หลักมีอยู่ข้อเดียว: วันที่บนปริญญาใช้ได้ เมื่อตรงกับข้อมูลในทะเบียน

สองใบ การตรวจสอบเดียว: แต่ละใบพังตรงไหน

สมมติว่าคุณตอบรับข้อเสนองานที่มีเงื่อนไขว่า “ต้องผ่านการตรวจสอบเป็นที่น่าพอใจ” และอย่างที่ Acas (หน่วยงานให้คำปรึกษาด้านการจ้างงานของสหราชอาณาจักร) ระบุไว้ หนึ่งในการตรวจสอบนั้นอาจเป็นการขอหลักฐานการได้รับปริญญา คุณลงนามในแบบฟอร์มให้ความยินยอม เพราะหากไม่มีแบบฟอร์มนี้ Hedd จะไม่ตรวจให้

ผลตอบกลับของใบที่ 4 แจ้งว่าไม่พบข้อมูลการได้รับปริญญา จากนั้นอีเมลจากฝ่ายบุคคลก็ตามมา: “รบกวนช่วยอธิบายให้เราเข้าใจหน่อยว่าทำไมข้อมูลปริญญาของคุณจึงไม่ตรงกัน”

หากคำอธิบายฟังไม่ขึ้น ข้อเสนองานก็อาจหลุดมือไป Acas ยืนยันว่านายจ้างถอนข้อเสนองานแบบมีเงื่อนไขได้ หากไม่เป็นไปตามเงื่อนไข ทั้งสองเส้นทางไม่ได้เริ่มจากกระดาษเลย ปีที่พิมพ์ไว้จะมีความหมายก็ต่อเมื่อถูกจับได้ว่าขัดกับทะเบียนแล้วเท่านั้น

ทุกปีมีพยาน

ลองนำปีที่พิมพ์ไว้ขึ้นศาล แล้วเรียกพยานมาทีละปาก พยานทุกปากอยู่ในเหตุการณ์ตอนนั้นจริง

• ฝ่ายทะเบียน: “มอบปริญญาเมื่อไร?” ฝ่ายทะเบียนตอบจากข้อมูลทะเบียนนักศึกษา และปีที่พิมพ์ต้องตรงกัน ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ สถาบันการศึกษาออกเอกสารการศึกษาดิจิทัลฉบับทางการผ่าน My eQuals ซึ่งสถาบันเหล่านี้ดำเนินการเอง
• ทรานสคริปต์ฉบับทางการ: “เรียนรายวิชาเหล่านั้นเมื่อไร?” ทรานสคริปต์ (ใบแสดงผลการเรียน) ของมหาวิทยาลัยแสดงรายวิชาที่คุณเรียนและช่วงเวลาที่เรียน และปริญญาจะมาก่อนการเรียนที่ทำให้ได้ปริญญานั้นไม่ได้
• อดีตของสถาบันเอง: “ตอนนั้นมีสถาบันนี้แล้วหรือยัง?” ปริญญาจะเก่ากว่าสถาบันที่มอบปริญญานั้นไม่ได้ เครื่องมือตรวจวุฒิในเรซูเม่ของเราทดสอบว่าวันที่บนปริญญาเป็นไปได้หรือไม่ สำหรับสถาบันที่ระบุชื่อไว้
• ใบสมัครเก่า ๆ ของคุณ: “ตอนนั้นคุณอ้างว่ามีวุฒิอะไร?” ใบสมัครหรือเรซูเม่ที่คุณส่งไปเมื่อหลายปีก่อนบันทึกไว้ว่าตอนนั้นคุณมีวุฒิอะไร เรซูเม่ที่ไม่มีปริญญาก็เป็นพยานได้เช่นกัน

กฎหมายเรียกปีปลอมว่าอะไร

อังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ มีบทบัญญัติสำหรับเรื่องนี้โดยตรง มาตรา 9(1)(g) ของ Forgery and Counterfeiting Act 1981 (กฎหมายว่าด้วยการปลอมแปลงเอกสาร) ระบุว่าเอกสารเป็นเอกสารเท็จ หากเอกสารนั้น “purports to have been made or altered on a date on which... it was not in fact made or altered” (อ้างว่าทำขึ้นหรือแก้ไขในวันที่ซึ่งความจริงแล้วไม่ได้ทำขึ้นหรือแก้ไข)

ปีปลอมพาไปถึงไหนได้บ้าง แยกตามสถานการณ์

ใช้ปีปลอมที่ไหน	กฎหมายเรียกว่าอะไร
ยื่นให้นายจ้าง มหาวิทยาลัย หรือใครก็ตามในอังกฤษ เวลส์ หรือไอร์แลนด์เหนือ	การใช้เอกสารที่รู้อยู่ว่าเป็นเอกสารเท็จ โดยเจตนาให้ผู้อื่นยอมรับว่าเป็นของแท้ และกระทำการตามนั้นจนเกิดความเสียหายแก่ตนเองหรือผู้อื่น (มาตรา 3)
ใบสมัครงานในอังกฤษ เวลส์ หรือไอร์แลนด์เหนือ	อาจเป็นการฉ้อโกงโดยแสดงข้อความเท็จ (ตาม Fraud Act 2006 กฎหมายว่าด้วยการฉ้อโกงของอังกฤษ)
ใบสมัครวีซ่าออสเตรเลีย	เป็นความผิดตามมาตรา 234 ของ Migration Act 1958 (กฎหมายคนเข้าเมืองของออสเตรเลีย) ตามที่กระทรวงมหาดไทยของออสเตรเลีย (Home Affairs) ระบุไว้

ประเทศอื่น ๆ ดูได้ที่ปริญญาปลอมต้องแลกกับอะไร

วันที่จริงสามแบบ กับทางแก้ที่สุจริตหนึ่งทาง

• ปีที่คุณเริ่มสั่งสมประสบการณ์ ปีนี้ควรอยู่ในเรซูเม่คู่กับงานที่คุณทำ ซึ่งบุคคลอ้างอิงยืนยันให้ได้
• ช่วงเวลาที่คุณเรียน เรียนปริญญาไม่จบ? ขอทรานสคริปต์ของรายวิชาที่สอบผ่าน มหาวิทยาลัยอื่นอาจนับรายวิชาเหล่านั้นให้ เพื่อเรียนต่อจนจบ
• วันที่คุณเรียนจบ หนักแน่นที่สุดในสามแบบ: วันที่บนปริญญาที่นับประสบการณ์ของคุณเป็นหน่วยกิต มหาวิทยาลัยเป็นผู้ตัดสินเรื่องการรับเข้าเรียนและการให้หน่วยกิต

ทางแก้ที่สุจริต เคยใส่ปีเก่าไว้ในใบสมัครแล้ว? แก้ให้ถูกด้วยตัวเองก่อนที่ใครจะตรวจ บทความโกหกเรื่องวุฒิแล้วจะเกิดอะไรขึ้น อธิบายขั้นแรกไว้แล้ว

เมื่อประกาศรับสมัครงานต้องการ “ประสบการณ์กี่ปีหลังจบ”

บรรทัดนี้เองคือสิ่งที่วุฒิย้อนหลังตั้งใจจะตอบ ลองถามถึงเรื่องนี้อย่างตรงไปตรงมา:

หากคุณจบปริญญาทีหลัง:

“ประกาศระบุว่าต้องการผู้มีปริญญาและมีประสบการณ์ [จำนวน] ปีหลังจบการศึกษา แม้จะจบช้ากว่านั้น แต่ได้ทำงานด้าน [สาขา] มาแล้ว [จำนวน] ปี รวมถึง [ผลงานที่เป็นรูปธรรมหนึ่งอย่าง] จะพิจารณาประสบการณ์นี้ได้หรือไม่ครับ/คะ”

หากคุณไม่มีปริญญา:

“แม้จะไม่มีปริญญา แต่ได้ทำงานด้าน [สาขา] มาแล้ว [จำนวน] ปี รวมถึง [ผลงานที่เป็นรูปธรรมหนึ่งอย่าง] จะพิจารณาประสบการณ์ที่เทียบเท่าได้หรือไม่ครับ/คะ”

ถึงมหาวิทยาลัย:

“ได้ทำงานด้าน [สาขา] มาแล้ว [จำนวน] ปี มหาวิทยาลัยมีการประเมินการเรียนรู้เดิมเพื่อเทียบเป็นหน่วยกิตในหลักสูตร [ชื่อหลักสูตร] หรือไม่ และต้องสมัครอย่างไรครับ/คะ”

คำตอบที่แย่ที่สุดคือ “ไม่” ซึ่งใบปริญญาลงวันที่ย้อนหลังก็จะได้คำตอบเดียวกัน เพียงแต่มาช้ากว่า และมีชื่อคุณติดอยู่ในแฟ้มแล้ว

จ่ายเงินให้ผู้ขายไปแล้ว? คู่มือสำหรับคนหางานของเรามีขั้นตอนต่อจากนี้ เคยใช้ใบปริญญานั้นสมัครงาน ขอวีซ่า หรือขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพไปแล้ว? ปรึกษาทนายความก่อน

แล้วคุณอยากให้พิมพ์ปีไหน? ปีเดียวที่รอดจากการตรวจสอบคือปีที่เป็นความจริง และถ้ายังเรียนไม่จบ ปีนั้นก็คือปีที่คุณจะเรียนจบ

แหล่งอ้างอิง

• Forgery and Counterfeiting Act 1981 มาตรา 9: วันที่เท็จ ตามมาตรา 9(1)(g)
• Forgery and Counterfeiting Act 1981 มาตรา 3: การใช้เอกสารเท็จ
• Fraud Act 2006 มาตรา 2: การฉ้อโกงโดยแสดงข้อความเท็จ
• GOV.UK: ตรวจสอบว่ามหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยของคุณมอบปริญญาได้หรือไม่
• กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ: DAPIP: สถาบันที่ได้รับการรับรองจากหน่วยรับรองที่ได้รับการยอมรับ
• Hedd: สิ่งที่ Hedd ตรวจสอบ และหลักฐานความยินยอม
• National Student Clearinghouse: บริการยืนยันวุฒิ (Verifications)
• Acas: เมื่อข้อเสนองานถูกถอน
• My eQuals
• QAA: หน่วยกิตคืออะไร? คู่มือสำหรับนักศึกษา (PDF): การเทียบโอนผลการเรียนรู้เดิม
• 20 U.S.C. 1003: นิยามโรงงานผลิตปริญญาตามกฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ
• Home Affairs: การให้ข้อมูลที่ถูกต้อง: มาตรา 234 ของ Migration Act 1958

บทความที่น่าอ่านต่อ

• วิธีตรวจสอบว่าปริญญาเป็นของจริง (ตัวใบปริญญาไม่บอกคุณหรอก)

#วุฒิย้อนหลัง #ตรวจสอบวุฒิการศึกษา #โรงงานผลิตปริญญา #ใช้ได้จริงไหม