เรียกฉันว่าด็อกเตอร์: ซื้อปริญญาเอกกิตติมศักดิ์แล้วได้อะไรจริง ๆ

รายงานการประชุมที่คุณจะไม่มีวันได้รับเชิญ

ปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ของจริงถูกตัดสินไว้นานก่อนที่ผู้ได้รับเกียรติจะได้ยินแม้แต่คำเดียว

รายงานการประชุมนี้เป็นเพียงตัวอย่าง: คณะกรรมการและการประชุมเป็นเรื่องแต่ง แต่ละวาระสรุปความจากระเบียบที่เผยแพร่ไว้ของมหาวิทยาลัยที่ระบุชื่ออยู่ข้าง ๆ (ดูแหล่งอ้างอิง) และหัวข้อถัดจากนี้ตั้งชื่อตามส่วนต่าง ๆ ของรายงานการประชุม

ทีนี้ลองหาบรรทัดที่ผู้ได้รับการเสนอชื่อต้องจ่ายเงินดู

ไม่มีเลย เงินเพียงอย่างเดียวในรายงานการประชุมนี้ ถ้าไม่ใช่เงินที่ซื้ออะไรไม่ได้ (วาระที่ 3) ก็เป็นเงินที่ไหลไปหาผู้รับ (วาระที่ 5)

มหาวิทยาลัยบางแห่งไม่เคยจัดการประชุมนี้เลยด้วยซ้ำ สำนักข่าวของ MIT เล่าถึงธรรมเนียมการไม่มอบปริญญากิตติมศักดิ์ ซึ่งสืบย้อนไปถึงผู้ก่อตั้งที่เคยปัดตกปริญญาแบบนี้ว่าเป็นเพียง “การแจกทานทางวรรณกรรม”

เรื่องสืบเนื่อง: ตกลงแล้วซื้อปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ได้ไหม?

จากมหาวิทยาลัยจริง ซื้อไม่ได้ ต้องมีคนอื่นเป็นผู้เสนอชื่อคุณ และระเบียบของ Boise State ก็เขียนไว้ชัดว่าเงินไม่ได้ทำให้ใครได้ปริญญานี้

สิ่งที่ผู้ขายปริญญาเอกกิตติมศักดิ์นำมาวางขายเป็นของอีกอย่างหนึ่ง นั่นคือใบรับรองจากองค์กรที่เรียกสินค้าของตัวเองว่าปริญญาเอกกิตติมศักดิ์

จุดหักมุม: แม้แต่ของจริงก็ไม่ใช่วุฒิการศึกษา

ปริญญากิตติมศักดิ์ของจริง หรือปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ (doctorate honoris causa แปลว่า “เพื่อเป็นเกียรติ”) เป็นการยกย่องสิ่งที่บุคคลหนึ่งมอบให้แก่สาขาวิชาหรือชุมชน ไม่ได้รับรองว่าเขาได้ศึกษาเล่าเรียน

University of Southern Queensland เรียกปริญญากิตติมศักดิ์ของตนว่า “เป็นเพียงตำแหน่งในนาม” ซึ่ง “ไม่ใช่คุณวุฒิทางวิชาการอย่างเป็นทางการ” ส่วน Boise State ระบุว่าปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ของตน “ไม่เกี่ยวข้องกับหลักสูตรปริญญาเอกทางวิชาการ” ที่มหาวิทยาลัยเปิดสอน

ระเบียบของ York ยังระบุเพิ่มว่าปริญญากิตติมศักดิ์ไม่ได้ให้สิทธิ์ “ประกอบวิชาชีพใด ๆ”

คุณค่าทั้งหมดจึงอยู่ที่การที่มหาวิทยาลัยจริงเลือกคุณ และประกาศเหตุผลต่อสาธารณะ ปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ที่วางขายจึงเหลือเพียงชื่อของเกียรติยศ โดยไม่มีใครให้เกียรตินั้นจริง

เมื่อการขายตำแหน่งนี้กลายเป็นความผิดทางอาญา

ในอังกฤษ เวลส์ และสกอตแลนด์ มาตรา 214 ของ Education Reform Act 1988 (กฎหมายปฏิรูปการศึกษาของสหราชอาณาจักร) ครอบคลุมวุฒิที่คนทั่วไปอาจเข้าใจได้อย่างมีเหตุผลว่ามาจากสถาบันในสหราชอาณาจักร และเรียกตัวเองว่าปริญญา หรืออ้างว่าให้ตำแหน่งบัณฑิต มหาบัณฑิต หรือดุษฎีบัณฑิต จนอาจทำให้คนเข้าใจว่าเป็นปริญญาจริง

การมอบหรือโฆษณาวุฒิแบบนี้ในทางธุรกิจถือเป็นความผิด เว้นแต่มีสถาบันที่มีอำนาจมอบปริญญาตามกฎหมายรับรองอยู่เบื้องหลัง กฎหมายนี้เอาผิดกับผู้ขาย และวุฒิที่อ้างว่ามาจากต่างประเทศอาจอยู่นอกขอบเขตของกฎหมาย การตรวจสอบด้านล่างจึงสำคัญ

ข้อบังคับ: เมื่อใดผู้ได้รับปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ของจริงจึงใช้คำนำหน้า ดร. ได้

แม้แต่ผู้ได้รับปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ของจริงก็ต้องทำตามข้อบังคับ และแต่ละมหาวิทยาลัยก็เขียนข้อบังคับของตัวเอง:

• Leeds Beckett University สหราชอาณาจักร: ใช้อักษรย่อที่ได้รับอนุมัติได้ เช่น Hon D Litt แต่ใช้คำนำหน้า Doctor ไม่ได้ เว้นแต่มีคุณวุฒิอื่นที่ให้สิทธิ์นั้น
• University of Southern Queensland ออสเตรเลีย: ใช้ “Dr” ได้เฉพาะเมื่อติดต่อกับมหาวิทยาลัยหรือในงานของมหาวิทยาลัย ไม่ใช่ในสังคมวงกว้าง

ส่วนใบที่ซื้อมาไม่มีข้อบังคับใด ๆ เลย เพราะไม่มีมหาวิทยาลัยไหนอยู่เบื้องหลังให้เป็นผู้เขียน

มติที่ประชุม: วิธีเขียนปริญญากิตติมศักดิ์ของจริง และสิ่งที่ต้องดูเมื่อตรวจของคนอื่น ระเบียบของ Boise State อธิบายเหตุผลไว้ว่า เพราะปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ของมหาวิทยาลัยไม่เกี่ยวข้องกับหลักสูตรปริญญาเอกที่เปิดสอน ชื่อปริญญาจึงต้อง “แยกให้เห็นชัดจากปริญญาทุกใบที่ได้จากการเรียน”

• ระบุว่าเป็นกิตติมศักดิ์: Hon, h.c. หรือ honoris causa
• อยู่ในหัวข้อเกียรติยศและรางวัลในเรซูเม่ ไม่ใช่หัวข้อประวัติการศึกษา
• ไม่นำไปยื่นเมื่องานหรือใบอนุญาตประกอบวิชาชีพกำหนดให้ต้องมีปริญญาเอก

กำลังตรวจตำแหน่งของคนอื่นอยู่หรือ? มหาวิทยาลัยหลายแห่งเผยแพร่รายชื่อผู้ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์ ยกตัวอย่าง Cambridge ที่แสดงรายชื่อผู้ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์แยกตามปี ถ้าไม่พบชื่อ ให้สอบถามฝ่ายทะเบียนหรือสำนักงานสภามหาวิทยาลัย

หนังสือที่ได้รับ: ถอดรหัสอีเมล “ขายปริญญาเอกกิตติมศักดิ์”

ลองนำข้อเสนอแบบที่พบบ่อยฉบับหนึ่ง ซึ่งแต่งขึ้นเพื่อเป็นตัวอย่าง มาวางเทียบกับรายงานการประชุม:

“เรียน ท่านผู้นำผู้ทรงเกียรติ คณะกรรมการได้คัดเลือกท่านเป็นผู้เข้ารอบเพื่อรับปริญญาเอก honoris causa เพื่อยืนยันสิทธิ์ กรุณาโอนค่าธรรมเนียมการมอบปริญญาและค่าชุดครุยภายในเจ็ดวัน ใบปริญญาของท่านจะจัดส่งทางไปรษณีย์หลังพิธีมอบปริญญาออนไลน์ของเรา”

แทบทุกวลีขัดกับวาระใดวาระหนึ่งในรายงานการประชุม:

รูปแบบที่ควรเดินหนีคือข่าวว่าคุณได้รับการเสนอชื่อหรือผ่านเข้ารอบ แล้วตามด้วยสิ่งที่คุณต้องทำเพื่อให้เรื่องเดินหน้า ไม่ว่าจะเป็นการจ่ายเงิน การลงทะเบียน หรือการส่งเอกสาร

การตรวจสองอย่างที่รายงานการประชุมทำแทนคุณไม่ได้:

• ที่อยู่ของผู้ส่งเป็นของมหาวิทยาลัยจริงหรือไม่? เครื่องมือเช็กกับดักยืนยันวุฒิบอกได้ว่าที่อยู่เว็บหรืออีเมลนั้นเป็นของมหาวิทยาลัยจริงหรือเปล่า
• สถาบันที่มอบปริญญามีชื่ออยู่ในรายชื่อทางการของประเทศนั้นหรือไม่? ตรวจที่ GOV.UK สำหรับสถาบันในสหราชอาณาจักร DAPIP (ฐานข้อมูลสถาบันที่ได้รับการรับรองของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ) สำหรับสถาบันในสหรัฐฯ หรือทะเบียนของออสเตรเลีย ซึ่งรวบรวมไว้ในคู่มือสำหรับคนหางานของเรา จากนั้นค้นต่อในรายชื่อเตือนภัยจากรัฐ

เครื่องสแกนข้อความช่วยชี้วลีขายของให้เห็น ถ้าข้อเสนออ้างชื่อมหาวิทยาลัยจริง ให้สอบถามมหาวิทยาลัยนั้นโดยใช้ช่องทางติดต่อจากเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยเอง:

“สวัสดีครับ/ค่ะ ผม/ดิฉันได้รับอีเมลเสนอปริญญาเอกกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยของท่าน โดยมีเงื่อนไขว่าต้องชำระค่าธรรมเนียม จึงขอเรียนถามว่าอีเมลนี้ส่งมาจากทางมหาวิทยาลัยจริงหรือไม่ ขอบคุณครับ/ค่ะ”

อย่าส่งอะไรให้ผู้ส่งอีเมลนั้นเลย โดยเฉพาะเอกสารยืนยันตัวตนหรือข้อมูลบัตร

จ่ายเงินไปแล้ว? เก็บหลักฐานไว้ และสอบถามธนาคารว่าขอโต้แย้งรายการชำระเงินได้หรือไม่ จากนั้นแจ้งเรื่องไปที่ Report Fraud หากอยู่ในอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ (ตามที่คู่มือของ nidirect ซึ่งเป็นเว็บไซต์ภาครัฐของไอร์แลนด์เหนืออธิบายไว้) Police Scotland (ตำรวจสกอตแลนด์) หากอยู่ในสกอตแลนด์ หรือ ReportFraud.ftc.gov หากอยู่ในสหรัฐอเมริกา

ถ้าคุณใช้ตำแหน่งนี้มาแล้ว ให้ลบ “ดร.” และอักษรย่อออกจากเรซูเม่ โปรไฟล์ และลายเซ็นตั้งแต่วันนี้ ถ้าเคยแจ้งนายจ้างหรือลูกค้าไปแล้ว อ่านว่าเรื่องนี้อาจต้องแลกกับอะไร และคู่มือสำหรับคนหางานของเรา

สิ่งที่ต้องดำเนินการ: อักษรย่อที่คุณได้มาด้วยตัวเอง

ส่วนใหญ่สิ่งที่ดึงดูดใจคือการได้รับการยอมรับในงานที่ทุ่มเทมาอย่างจริงจัง ซึ่งมีเส้นทางจริงที่พาไปถึงได้ และไม่มีเส้นทางไหนต้องผ่านผู้ขาย

• ปริญญาเอกสายวิชาชีพ เช่น Doctor of Business Administration (DBA) หรือ Doctor of Education (EdD) หน่วยงานประกันคุณภาพการอุดมศึกษาของสหราชอาณาจักร (QAA) ระบุว่าปริญญาเหล่านี้มักเป็น “ปริญญาเอกที่คนทำงานในช่วงกลางของสายอาชีพเลือกเรียน” แต่ไม่ได้เบากว่าเลย เพราะเป็นการ “วางความรู้เชิงวิชาชีพที่สั่งสมมาตามเวลาไว้ในกรอบทฤษฎีทางวิชาการ” และคุณยังถูกประเมินจากงานวิจัย วิทยานิพนธ์หรือแฟ้มผลงาน และโดยปกติมีการสอบปากเปล่า (viva) ด้วย โดยมักเรียนแบบนอกเวลาควบคู่กับการทำงาน
• ปริญญาเอกจากผลงานตีพิมพ์ (PhD by published work) หากคุณมีงานวิจัยตีพิมพ์อยู่แล้ว คุณยังต้องเขียนบทวิเคราะห์ประกอบผลงาน และตอบคำถามปกป้องงานนั้นในการสอบปากเปล่า มหาวิทยาลัยบางแห่งเปิดรับเฉพาะศิษย์เก่าหรือบุคลากรของตน จึงควรตรวจคุณสมบัติก่อน

นอกมหาวิทยาลัย สมาคมวิชาชีพของคุณอาจมอบสถานะ fellow (สมาชิกระดับสูง) หรือตำแหน่งวิชาชีพแบบ chartered ให้จากประสบการณ์ที่ผ่านการประเมิน ยกตัวอย่าง “individual route” (เส้นทางรายบุคคล) ของ Engineering Council (สภาวิศวกรของสหราชอาณาจักร) เปิดให้คุณแสดงความรู้ตามที่กำหนดได้โดยไม่ต้องมีปริญญาที่ได้รับการรับรอง

ถ้าข้อเสนอที่ได้รับเป็น “PhD” อ่านใครบ้างที่จะรู้ว่าปริญญาเอกที่ซื้อมา

บริการช่วยสมัครเรียนของเราช่วยคุณสมัครเรียนในมหาวิทยาลัยที่ได้รับการรับรองมาตรฐานได้ ส่วนการรับใครเข้าเรียนเป็นการตัดสินใจของมหาวิทยาลัยแต่เพียงผู้เดียว

มีสิ่งหนึ่งที่คุณต้องลงมือเอง ถ้ามหาวิทยาลัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ให้ตรวจที่ GOV.UK ก่อน จากนั้นเปิดหน้าหลักสูตรปริญญาเอกสายวิชาชีพของมหาวิทยาลัย แล้วมองหาสามเรื่อง ได้แก่ ต้องมีปริญญาโทหรือไม่ ต้องมีประสบการณ์มากเท่าไร และเรียนแบบนอกเวลาได้หรือไม่ คณะกรรมการชุดนี้ต่างจากคณะกรรมการพิจารณาปริญญากิตติมศักดิ์ตรงที่คุณยื่นใบสมัครเองได้

แหล่งอ้างอิง

• Leeds Beckett University: คณะกรรมการพิจารณาปริญญากิตติมศักดิ์: การเสนอชื่อและการรักษาความลับ
• Leeds Beckett University: นโยบายการเสนอชื่อผู้รับปริญญากิตติมศักดิ์: การประชุมประจำปี ไม่มอบปริญญาลับหลัง และการใช้ตำแหน่ง
• University of York: นโยบายว่าด้วยปริญญากิตติมศักดิ์และตำแหน่ง fellow ที่ไม่ใช่ทางวิชาการ: เกณฑ์ การรักษาความลับ การตรวจสอบรอบด้าน และการอนุมัติ
• Boise State University: ปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ (นโยบาย 4120): ไม่มอบเพื่อแลกกับเงิน ชื่อปริญญาต้องแยกจากปริญญาที่ได้จากการเรียน อธิการบดีเป็นผู้เชิญ และต้องมารับด้วยตนเอง ยกเว้นกรณีเจ็บป่วยหนัก
• Bowling Green State University: แนวทางการเตรียมงานปริญญากิตติมศักดิ์: ค่าเดินทาง ที่พัก และชุดครุย
• MIT News: การไม่มอบปริญญากิตติมศักดิ์คือธรรมเนียมของ MIT
• University of Southern Queensland: ระเบียบปฏิบัติว่าด้วยปริญญาและตำแหน่งกิตติมศักดิ์: เป็นเพียงตำแหน่งในนาม และการใช้ “Dr”
• University of Cambridge: ผู้ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์ที่คัดมา: พร้อมรายชื่อผู้ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์แยกตามปี
• QAA: คำอธิบายลักษณะของปริญญาเอก (Characteristics Statement)
• Education Reform Act 1988 มาตรา 214: ปริญญาที่ไม่ได้รับการยอมรับ
• GOV.UK: ตรวจสอบว่ามหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยมีอำนาจมอบปริญญาหรือไม่
• กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ: DAPIP
• Report Fraud: อังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ
• nidirect: การแจ้งเรื่องหลอกลวง: Report Fraud ครอบคลุมไอร์แลนด์เหนือด้วย
• GOV.UK: แจ้งการหลอกลวงทางอินเทอร์เน็ตและฟิชชิง: Report Fraud และ Police Scotland
• Engineering Council: คำถามที่พบบ่อยเรื่องคุณวุฒิทางวิชาการ: เส้นทางรายบุคคล (individual route)
• Police Scotland: ติดต่อเรา
• ReportFraud.ftc.gov

บทความที่น่าอ่านต่อ

• ปริญญาเอกต้องเรียนนานแค่ไหน? ทำไม “6 เดือน” จึงเป็นสัญญาณอันตราย
• ปริญญาทุกประเภทในหน้าเดียว และประเภทที่ไม่ใช่ของจริง

#ปริญญากิตติมศักดิ์ #โรงงานผลิตปริญญา #ปริญญาปลอม #ตำแหน่งทางวิชาการ