Lo que de verdad recibe al comprar un título universitario: papel, y ningún registro

Imagine el sobre

Digamos que pagó. Unos días después, llega a su puerta un sobre de cartón rígido con un “Por favor, no doblar” en el frente.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​‌​‌⁠

Adentro, todo parece en orden: papel grueso, un escudo, dos firmas y una carpeta delgada con un certificado de calificaciones.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​‌​‌⁠

Pieza 1: el diploma, con escudo y sello en relieve

Lo que es: una impresión. HEDD, el servicio oficial de verificación de títulos del Reino Unido, lo dice sin rodeos en su guía para empleadores contra el fraude de títulos (enlazada desde su página de inicio): el buen papel, el estampado metálico y las marcas de agua valen menos cuando un falsificador tiene la misma tecnología.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​‌​‌⁠

Ante la ley: usarlo a sabiendas de que es falso para que un empleador lo acepte y actúe en consecuencia, por ejemplo dándole el empleo, es un delito según el artículo 3 de la Forgery and Counterfeiting Act 1981 (Ley de Falsificación de 1981) en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte. Otras leyes y otros países: lo que puede costarle un título falso.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​‌​‌⁠

Pieza 2: el certificado de calificaciones, con cada materia calificada y un promedio general

Lo que es: una lista de materias que nadie impartió. Un certificado de calificaciones oficial (el kárdex o certificado analítico, según el país) normalmente lo envía la oficina de registro académico, o un servicio seguro como el National Student Clearinghouse, directamente a quien lo pidió.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌​​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌‌​‌‌​​‌​‌⁠

Pieza 3: una “carta de verificación”, con un teléfono y un sitio web para empleadores

Lo que es: una carta de recomendación que el vendedor se escribió a sí mismo. Quien verifica con cuidado ignora esos contactos y busca la universidad por su cuenta: primero en el registro oficial y después, en el propio sitio web de la universidad, los datos de su oficina de registro académico.

El Detector de trampas de verificación le muestra si un sitio web o un correo de “verificación” pertenece de verdad a la universidad.

Pieza 4: un certificado de acreditación, con borde dorado

Lo que es: la prueba de que alguien tiene una impresora. El reconocimiento oficial es una entrada en una lista oficial, nunca un documento que entrega la propia institución.

Vaya directo a la lista. En el Reino Unido, GOV.UK explica cómo, incluido el registro de la OfS, el regulador de la educación superior en Inglaterra; en Estados Unidos, busque en DAPIP y luego revise también a la acreditadora.

Pieza 5, si el vendedor la incluyó: el sello de apostilla

Lo que es: una comprobación de la firma, no del título. Según el Convenio de la Apostilla de La Haya, una apostilla no garantiza lo que dice un documento.

Así que una apostilla en el diploma de un vendedor no le dice nada a un empleador sobre el título: la verificación sigue yendo al registro de la universidad.

Puede comprar el papel. No puede comprar un título universitario

En una universidad real, primero está el registro: usted se inscribe, su trabajo se evalúa, el título queda archivado, y cada diploma y cada certificado de calificaciones se imprime a partir de ahí. Comprar un diploma universitario es comprar la impresión sin el registro.

Entonces, ¿un título comprado es real? El papel es papel de verdad. El título no lo es, porque usted no figura en los registros de ninguna universidad reconocida.

Y quienes verifican consultan esos registros: HEDD confirma el lugar de estudios, el título, la calificación y las fechas, y una verificación del National Student Clearinghouse se hace sin ver ninguna copia del diploma.

Por eso “pasa cualquier verificación”, la promesa favorita del vendedor, no se puede cumplir. Un diploma universitario falso no tiene nada archivado que pueda pasar la prueba.

“Nadie lo revisa”: la apuesta que viene dentro del sobre

Toda la promesa del vendedor descansa en una apuesta: que nadie va a preguntar nunca. Algunos empleadores, en efecto, nunca preguntan. Pero usted no elige quién verifica ni cuándo. Imagine los matasellos con los que podría llegar una verificación:

• Primer díaUna empresa de verificación de antecedentes
• Tercer añoUn nuevo empleador
• Quinto añoUn organismo profesional
• Octavo añoUna solicitud de visa

La mayoría empieza con un formulario de consentimiento, no con su diploma. Incluso quien le pide el papel lo coteja con el registro. HEDD, por ejemplo, necesita una prueba de su consentimiento antes de consultar a la universidad. En ese formulario no hay ninguna casilla que diga “tengo el papel aquí”. Más información en cuándo verifican realmente las empresas.

El sobre real es más delgado

Dirección equivocada: qué pedir en su lugar

• Quería una forma de saltarse el “se requiere título”.
  Pida una respuesta clara sobre si ese requisito es obligatorio, con el mensaje que encontrará más abajo.
• Quería un ascenso.
  Pida el respaldo de su empleador para estudiar a tiempo parcial. En Inglaterra, un programa de aprendizaje con título (degree apprenticeship) es un empleo remunerado con estudios de nivel licenciatura o maestría.
• Quería que contaran sus años de experiencia.
  Pida una evaluación del aprendizaje previo: en el Reino Unido, a la oficina de admisiones de cada universidad; en Estados Unidos, mediante un portafolio o créditos por examen, como CLEP. Cada universidad decide qué cuenta.
• Quería un empleo en una profesión regulada.
  Pida la vía de acceso del propio organismo regulador, que encontrará en el Regulated Professions Register, el registro británico de profesiones reguladas.
• Quería una visa.
  Pida la orientación de la propia autoridad migratoria antes de presentar la solicitud: qué títulos acepta y cómo los verifica. En el Reino Unido, empiece por la guía de GOV.UK para su tipo de visa.
• Quería que se reconociera un título real obtenido en el extranjero.
  Pida en el Reino Unido una declaración de comparabilidad (Statement of Comparability) de UK ENIC. En otros países, consulte al centro ENIC-NARIC del país donde quiere que se lo reconozcan, si existe, o al ministerio de educación de ese país.

Mejor responda así: tres líneas honestas para su CV

• Empezó y no terminó: “Licenciatura (BSc) en [área], [universidad]: [primer y segundo] años completados, de [año de inicio] a [año de fin]”.
  En el Reino Unido, pregunte a su antigua universidad si sus créditos le dan derecho a un título de salida (exit award), como un Certificate o un Diploma of Higher Education. Si es así, ese es un título real para esta línea.
• Estudia actualmente: “Maestría (MSc) en [área], [universidad]: a tiempo parcial, en curso, egreso previsto en [mes y año]”
• Sin título: un apartado “Desarrollo profesional” con “[curso], [institución que lo otorga], [año]”, después de una trayectoria laboral que empiece por los resultados

Si un reclutador pregunta, envíe una respuesta como esta:

Buen día, [nombre]:

No tengo título universitario. Llevo [número] años haciendo [la tarea principal de su anuncio], con resultados como [un logro que se pueda medir]. Si el título es una preferencia y no un requisito indispensable, me encantaría demostrárselo en una entrevista.

[Su nombre]

¿Ya pagó? El sobre tiene un uso honesto

1. Guárdelo, junto con los recibos y los mensajes, como prueba.
2. Pregunte de inmediato a su banco o a la entidad emisora de su tarjeta si se puede disputar el cargo.
3. Denuncie al vendedor:
   • Reino Unido: HEDD, que recibe en su página de contacto denuncias de instituciones falsas y de fraude con títulos.
   • Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte: Report Fraud, el canal que indica el NCSC, el centro nacional de ciberseguridad británico, para denunciar fraudes en esas regiones. Escocia: Police Scotland.
   • Estados Unidos: la FTC (Comisión Federal de Comercio), en ReportFraud.ftc.gov.

¿Ya lo puso en un CV o en una solicitud? Quítelo ahora de todos sus CV y perfiles, y de aquí en adelante deje el papel en el cajón.

Si le ayudó a conseguir un empleo o una visa, hable con un abogado sobre cómo corregir la situación antes de contactar al empleador o a la autoridad de visas. Después lea a qué puede llevar mentir sobre un título y los pasos para quienes buscan empleo.

Gánese el título estudiando, y algún día llegará a su puerta un sobre de verdad. Quizá se vea más sencillo que el falso. No importa: lo que pesa es el registro.

Fuentes

• HEDD: qué verifica, la prueba de consentimiento y su guía para empleadores contra el fraude de títulos; su página de contacto para denunciar fraudes con títulos
• National Student Clearinghouse: Verify Now y servicios de certificados de calificaciones (Transcript Services)
• My eQuals: verificación de documentos
• Forgery and Counterfeiting Act 1981, artículo 3 y artículo 10 (qué se considera perjuicio)
• GOV.UK: cómo comprobar si su universidad puede otorgar títulos y el registro de la OfS
• Departamento de Educación de EE. UU.: DAPIP
• HCCH: resumen del Convenio de la Apostilla: qué certifica una apostilla y los registros para verificarla
• GOV.UK: cómo hacer un programa de aprendizaje (apprenticeship) y College Board: políticas de las universidades sobre CLEP
• QAA: marcos de titulaciones y el documento de los marcos (PDF): títulos de salida, el CertHE (nivel 4) y el DipHE (nivel 5)
• GOV.UK: visas e inmigración
• Regulated Professions Register, UK ENIC: Statement of Comparability y las redes ENIC-NARIC
• NCSC: cómo denunciar un correo fraudulento: Report Fraud para Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, y Police Scotland en Escocia; Report Fraud; FTC: ReportFraud.ftc.gov

También vale la pena leer

• Cómo saber si un título es verdadero (el diploma no se lo dirá)

#TítulosFalsos #DiplomaUniversitario #VerificaciónDeTítulos #FábricasDeTítulos #ConsejosProfesionales