O que você leva de fato ao comprar um diploma de faculdade: papel, e nenhum registro

Imagine o envelope

Digamos que você pagou. Alguns dias depois, chega pelo correio um envelope rígido, de papel-cartão, com “Favor não dobrar” escrito na frente.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​​‌‌​​​‌⁠

Por dentro, tudo parece certo: papel encorpado, um brasão, duas assinaturas e uma pastinha fina com o histórico escolar.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​​‌‌​​​‌⁠

Item 1: o diploma, com brasão e selo em relevo

O que é: uma impressão. O Hedd, serviço oficial britânico de verificação de diplomas, diz isso com todas as letras no seu guia contra fraude de diplomas para empresas (com link na página inicial): papel de qualidade, acabamento metalizado e marca-d'água valem menos quando o falsificador tem a mesma tecnologia.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​​‌‌​​​‌⁠

Perante a lei: usar um diploma desses, sabendo que é falso, para levar uma empresa a aceitá-lo e a agir com base nele (por exemplo, contratando você) é crime pela seção 3 da Forgery and Counterfeiting Act 1981, a lei britânica sobre falsificação, na Inglaterra, no País de Gales e na Irlanda do Norte. Outras leis e outros países: o preço de um diploma falso.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​​‌‌​​​‌⁠

Item 2: o histórico escolar, com notas e média geral

O que é: uma lista de disciplinas que ninguém ensinou. O histórico escolar oficial costuma ir da secretaria acadêmica, ou de um serviço seguro como o National Student Clearinghouse, direto para quem pediu.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​​‌‌​​​‌⁠

Item 3: uma “carta de verificação”, com telefone e site para as empresas

O que é: uma carta de referência que o vendedor escreveu para si mesmo. Quem checa com cuidado ignora esses contatos e encontra a universidade por conta própria: primeiro no registro oficial, depois nos contatos da secretaria acadêmica no site da própria universidade.

O detector de verificação falsa mostra se um site ou e-mail de “verificação” pertence mesmo à universidade.

Item 4: um certificado de credenciamento, com moldura dourada

O que é: a prova de que alguém tem uma impressora. Reconhecimento oficial é um nome numa lista oficial, nunca um documento que a instituição entrega.

Vá direto à lista. No Reino Unido, o GOV.UK mostra como, incluindo o OfS Register, o registro do órgão regulador do ensino superior na Inglaterra; nos EUA, pesquise no DAPIP, o banco de dados do Departamento de Educação, e depois confira também o credenciador.

Item 5, se o vendedor incluiu: um carimbo de apostila

O que é: a conferência de uma assinatura, não de um diploma. Pela Convenção da Apostila de Haia, a apostila não atesta o que o documento diz.

Por isso, uma apostila no diploma de um vendedor não diz nada à empresa sobre o diploma em si: a checagem continua indo ao registro da universidade.

Dá para comprar o papel. Não dá para comprar diploma de faculdade

Numa universidade de verdade, o registro vem primeiro: você se matricula, é avaliado, o diploma entra nos registros acadêmicos, e cada diploma impresso e cada histórico escolar saem dali. Quem compra o papel do diploma leva a impressão sem o registro.

Então, diploma comprado tem validade? O papel é papel de verdade. O diploma não é, porque nenhuma universidade reconhecida tem você nos registros dela.

E quem checa consulta os registros: o Hedd confirma o local de estudo, o título, a classificação final e as datas, e uma verificação do National Student Clearinghouse não traz cópia nenhuma do diploma.

Por isso a promessa favorita do vendedor, “passa em qualquer verificação”, não tem como ser cumprida. Um diploma universitário falso não tem nada registrado para confirmar.

“Ninguém confere”: a aposta lacrada no envelope

Toda a promessa do vendedor se apoia numa aposta: a de que ninguém nunca vai perguntar. Algumas empresas de fato nunca perguntam. Mas não é você quem escolhe quem checa, nem quando. Imagine os carimbos do correio com que uma checagem pode chegar:

• Dia 1Uma empresa de checagem
• Ano 3Um novo empregador
• Ano 5Uma entidade profissional
• Ano 8Um pedido de visto

A maioria começa por um termo de autorização, não pelo seu diploma. Mesmo quem pede o papel confere tudo com o registro. O Hedd, por exemplo, exige a comprovação da sua autorização antes de consultar a universidade. Nesse termo não existe um quadradinho para “o papel está aqui comigo”. Saiba mais em quando as empresas checam de verdade.

O envelope de verdade é mais fino

Endereço errado: o que pedir no lugar

• Você queria um jeito de driblar o “exige diploma”.
  Peça uma resposta direta sobre se a exigência é para valer, com a mensagem mais abaixo.
• Você queria uma promoção.
  Peça o apoio da empresa para estudar em meio período. Na Inglaterra, uma degree apprenticeship é um emprego remunerado com estudo de nível superior, de bacharelado ou de mestrado.
• Você queria que seus anos de experiência contassem.
  Peça uma avaliação de aprendizagem prévia: no Reino Unido, ao setor de admissão de cada universidade; nos EUA, por portfólio ou por crédito via exame, como o CLEP. Cada universidade decide o que conta.
• Você queria trabalhar numa profissão regulamentada.
  Peça o caminho oficial do órgão regulador, que você encontra no Regulated Professions Register, o registro britânico de profissões regulamentadas.
• Você queria um visto.
  Peça as orientações da própria autoridade de imigração antes de fazer o pedido: quais formações ela aceita e como confere cada uma. No Reino Unido, comece pelas orientações do GOV.UK para o seu tipo de visto.
• Você queria o reconhecimento de um diploma de verdade obtido no exterior.
  Peça uma Statement of Comparability do UK ENIC, no Reino Unido. Em outros lugares, procure o centro ENIC-NARIC do país onde você quer o reconhecimento, se houver um, ou o ministério da educação desse país.

Responda de outro jeito: três linhas honestas para o seu currículo

• Comecei e não terminei: “BSc em [área], [universidade]: [primeiro e segundo] anos concluídos, de [ano de início] a [ano de término]”.
  No Reino Unido, pergunte à sua antiga universidade se os créditos que você obteve garantem uma qualificação intermediária (exit award), como um Certificate ou um Diploma of Higher Education. Se garantirem, essa é uma qualificação de verdade para esta linha.
• Estudando agora: “MSc em [área], [universidade]: meio período, em andamento, conclusão prevista para [mês e ano]”
• Sem diploma: uma seção “Desenvolvimento profissional” com “[curso], [instituição certificadora], [ano]”, depois de um histórico profissional que comece pelos resultados

Se um recrutador perguntar, mande uma resposta assim:

Olá, [nome],

Não tenho diploma. Há [número] anos faço [a principal tarefa do seu anúncio], com resultados como [um resultado que dá para medir]. Se o diploma for uma preferência, e não uma exigência firme, eu gostaria muito de ter a chance de mostrar isso numa entrevista.

[Seu nome]

Já pagou? O envelope tem um uso honesto

1. Guarde-o, com os recibos e as mensagens, como prova.
2. Pergunte imediatamente ao seu banco ou à operadora do cartão se dá para contestar o pagamento.
3. Denuncie o vendedor:
   • Reino Unido: o Hedd, cuja página de contato recebe denúncias de instituições de fachada e de fraude de diplomas.
   • Inglaterra, País de Gales e Irlanda do Norte: o Report Fraud, o canal que o NCSC, o centro nacional de cibersegurança britânico, indica para fraudes nessas regiões. Escócia: a Police Scotland.
   • EUA: a FTC, a Comissão Federal de Comércio, em ReportFraud.ftc.gov.

Já colocou esse diploma num currículo ou numa candidatura? Tire-o agora de todos os currículos e perfis e, daqui em diante, deixe o papel na gaveta.

Se ele ajudou você a conseguir um emprego ou um visto, converse com um advogado (no Reino Unido, um solicitor) sobre como corrigir a situação antes de procurar a empresa ou a autoridade de vistos. Depois, leia aonde uma mentira sobre o diploma pode levar e os passos para quem busca emprego.

Conquiste o diploma, e um dia um envelope de verdade vai chegar à sua porta. Talvez ele pareça mais simples que o falso. Não importa: o peso está no registro.

Fontes

• Hedd: o que o serviço verifica, a comprovação da autorização e o guia contra fraude de diplomas para empresas; a página de contato para denunciar fraude de diplomas
• National Student Clearinghouse: Verify Now e Transcript Services
• My eQuals: verificação de documentos
• Forgery and Counterfeiting Act 1981, seção 3 e seção 10 (o que conta como prejuízo)
• GOV.UK: confira se a sua universidade pode conceder diplomas e o OfS Register
• Departamento de Educação dos EUA: DAPIP
• HCCH: resumo da Convenção da Apostila: o que a apostila certifica e os registros para conferir uma
• GOV.UK: como se tornar aprendiz e College Board: as políticas das faculdades para o CLEP
• QAA: quadros de qualificações e o documento dos Frameworks (PDF): qualificações intermediárias, o CertHE (nível 4) e o DipHE (nível 5)
• GOV.UK: vistos e imigração
• Regulated Professions Register, UK ENIC: Statement of Comparability e as redes ENIC-NARIC
• NCSC: como denunciar um e-mail de golpe: Report Fraud para a Inglaterra, o País de Gales e a Irlanda do Norte, Police Scotland na Escócia; Report Fraud; FTC: ReportFraud.ftc.gov

Vale ler também

• Como saber se um diploma é verdadeiro (o papel não vai contar)

#DiplomaFalso #DiplomaUniversitário #VerificaçãoDeDiploma #FábricaDeDiplomas #Carreira