วิธีตรวจสอบว่าปริญญาเป็นของจริง (ตัวใบปริญญาไม่บอกคุณหรอก)

แถวชี้ตัว: ใบปริญญาสี่ใบ ของจริงมีใบเดียว

คุณกำลังจะจ้างใครสักคน จ่ายเงินเพื่อใช้ความเชี่ยวชาญของเขา หรือแค่จะเชื่อสิ่งที่เขาเล่า และสิ่งเดียวที่อยู่ในมือคือใบปริญญา มันดูถูกต้องทุกอย่าง แต่นั่นพิสูจน์อะไรได้ไม่มาก เพราะใบปริญญาปลอมแทบไม่เคยดูเหมือนของปลอม

ลองนึกภาพแถวชี้ตัวต่อไปนี้ ทั้งสี่ใบระบุว่า BSc Business Management, first-class honours (ปริญญาตรีสาขาการจัดการธุรกิจ เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง)

• ใบที่ 1 ส่งมาทางไปรษณีย์ ต้นฉบับที่มีรอยยับ พิมพ์บนกระดาษแข็งสีครีม ลงนามโดยอธิการบดีในสมัยนั้น ตรามหาวิทยาลัยปั๊มนูนจนสัมผัสได้ใต้นิ้วโป้ง คุณคงเชื่อเพราะเจ้าของเล่าถึงวันรับปริญญาด้วยความทรงจำที่อบอุ่น
• ใบที่ 2 ส่งมาทางพัสดุด่วน กระดาษแข็งเนื้อหนา มีตราประทับสีทองที่จับแล้วรู้สึกได้ และคำขวัญภาษาละตินที่ไม่ผิดสักตัว คุณคงเชื่อเพราะความหนักแน่นในมือล้วน ๆ
• ใบที่ 3 ยื่นให้ตอนสัมภาษณ์ ใส่มาในแฟ้มของมหาวิทยาลัยเอง เรียบตึง สะอาดไร้ตำหนิ คุณคงเชื่อเพราะรายละเอียดทุกอย่างตรงกับเรซูเม่
• ใบที่ 4 ส่งมาทางอีเมล ไฟล์ PDF คมชัด จากมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดในกลุ่มนี้ มีตราจริงของมหาวิทยาลัย และสะกดชื่อนายทะเบียนถูกต้อง คุณคงเชื่อเพราะชื่อที่โด่งดัง

มีใบเดียวที่เป็นของจริง อีกสามใบคือของปลอมแบบที่คุณจะเจอบ่อยที่สุด:

• ปริญญาจากโรงงานผลิตปริญญา “มหาวิทยาลัย” ชื่อใหญ่โตที่ไม่มีหน่วยงานด้านการศึกษาแห่งใดยอมรับ
• ใบปริญญาปลอมแปลง ชื่อของมหาวิทยาลัยที่มีอยู่จริง บนเอกสารที่มหาวิทยาลัยนั้นไม่เคยออกให้
• ใบแก้เกรด ผู้สำเร็จการศึกษาตัวจริง แต่ใบปริญญาอ้างเกินกว่าที่ทะเบียนบันทึกไว้ เช่น ได้เกียรตินิยมอันดับสองระดับล่าง (2:2) แต่พิมพ์ว่าได้เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง

Hedd บริการตรวจสอบปริญญาอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักร เรียกพฤติกรรมแบบนี้ว่า “การให้เกรดตัวเองสูงกว่าที่ทำได้จริง” ไว้ในชุดเครื่องมือสำหรับนายจ้างบนหน้าแรกของเว็บไซต์

ลองทายดูว่าใบไหนคือของจริง แล้วจำหมายเลขนั้นไว้ในใจ

ทำไมสายตาจึงเลือกใบที่ถูกไม่ได้

ปริญญาไม่ใช่กระดาษแผ่นหนึ่ง แต่เป็นรายการในทะเบียนของมหาวิทยาลัยที่มอบปริญญา ซึ่งบันทึกว่าคนนี้ ได้ปริญญานี้ ระดับผลการศึกษานี้ เมื่อวันที่นี้ ใบปริญญาเป็นเพียงสิ่งที่พิมพ์ออกมาจากรายการนั้น และใคร ๆ ก็พิมพ์ได้ จึงไม่มีใครตรวจสอบปริญญาได้ด้วยการมองดูใบปริญญา

ตรวจสามขั้น จับของปลอมสามแบบ: วิธีตรวจสอบปริญญาจริงหรือปลอม

ขั้นที่ 1: สถาบันที่มอบปริญญาได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการไหม?

ค้นหาสถาบันที่มอบปริญญา ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นวิทยาลัยที่สอน

• มหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักร: คู่มือของ GOV.UK ชี้ไปยังรายชื่อของแต่ละประเทศในสหราชอาณาจักร เช่น ทะเบียนของ Office for Students (หน่วยงานกำกับการอุดมศึกษาของอังกฤษ) สำหรับอังกฤษ
• วิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา: ฐานข้อมูล DAPIP ของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ
• ออสเตรเลีย: ทะเบียนแห่งชาติของสถาบันอุดมศึกษา (National Register) ของ TEQSA (หน่วยงานกำกับคุณภาพการอุดมศึกษาของออสเตรเลีย)
• นิวซีแลนด์: รายชื่อสถาบันอุดมศึกษาบนเว็บไซต์ Education Counts
• ประเทศอื่น ๆ: รายชื่อทางการของมหาวิทยาลัยที่ได้รับการยอมรับในประเทศนั้น (หน้าข้อมูลรายประเทศของเครือข่าย ENIC-NARIC ชี้ไปยังรายชื่อเหล่านี้ได้หลายประเทศ) แล้วค้นต่อด้วยเครื่องมือค้นรายชื่อเตือนภัยจากรัฐของเรา

โรงงานผลิตปริญญารู้เรื่องนี้ดี หลายแห่งจึงอ้างว่าได้รับการรับรองมาตรฐานจาก “หน่วยงานปลอมที่ตั้งชื่อให้ฟังดูเป็นทางการ ซึ่งพวกเขาสร้างขึ้นเอง” ตามคำเตือนของคณะกรรมาธิการการค้าแห่งสหพันธรัฐสหรัฐฯ (FTC) กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ พิจารณาทบทวนหน่วยงานรับรองมาตรฐานที่ตนให้การยอมรับ และหน่วยงานที่โรงงานผลิตปริญญาสร้างขึ้นเองจะไม่อยู่ในกลุ่มนั้น

ไม่พบในรายชื่อ?

สถาบันอาจควบรวม ปิดตัว หรือเปลี่ยนชื่อไปแล้ว ระบบค้นหาของ Hedd รวมสถาบันที่มีอำนาจมอบปริญญาในสหราชอาณาจักรซึ่งควบรวมหรือเปลี่ยนชื่อไปแล้วไว้ด้วย

ตรวจขั้นที่ 1 แล้ว ใบไหนตกรอบ?

ใบที่ 2 “มหาวิทยาลัย” ของใบนี้ไม่อยู่ในรายชื่อทางการใดเลย ไม่ว่าจะค้นด้วยชื่อไหน

ขั้นที่ 2: มหาวิทยาลัยมีชื่อคนนี้ในทะเบียนไหม?

มีเพียงข้อมูลในทะเบียนของมหาวิทยาลัยที่ตอบคำถามนี้ได้ และโดยทั่วไปต้องได้รับความยินยอมจากผู้สำเร็จการศึกษา:

• สหราชอาณาจักร: Hedd ซึ่งองค์กรต่าง ๆ ใช้ได้เมื่อมีหนังสือยินยอมที่ผู้สำเร็จการศึกษาลงนามแล้ว
• สหรัฐอเมริกา: National Student Clearinghouse (องค์กรยืนยันวุฒิการศึกษาของสหรัฐอเมริกา) สำหรับวิทยาลัยที่เข้าร่วม หากไม่ได้เข้าร่วม ให้ถามฝ่ายทะเบียนของวิทยาลัย
• ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์: ลิงก์ My eQuals (ระบบเอกสารการศึกษาดิจิทัลของมหาวิทยาลัย) ที่ผู้สำเร็จการศึกษาส่งมาให้ โดย My eQuals ระบุว่ามหาวิทยาลัยทุกแห่งในทั้งสองประเทศเข้าร่วมระบบนี้ ส่วนเอกสารที่พิมพ์ออกมาใช้แทนไม่ได้ ถ้าไม่พบข้อมูลในระบบ มหาวิทยาลัยยืนยันให้ได้
• ประเทศอื่น ๆ: ฝ่ายทะเบียนหรือฝ่ายการสอบของมหาวิทยาลัย

อย่าใช้ลิงก์ หมายเลขโทรศัพท์ หรืออีเมลที่อยู่บนใบปริญญาหรือที่ส่งมาพร้อมกันเด็ดขาด FTC เตือนว่าโรงงานผลิตปริญญาบางแห่งเปิด “บริการยืนยันวุฒิ” ของตัวเอง ซึ่งจะส่งทรานสคริปต์ (ใบแสดงผลการเรียน) ปลอมไปให้นายจ้างที่โทรมาสอบถาม เครื่องมือเช็กกับดักยืนยันวุฒิบอกได้ว่าที่อยู่เว็บไซต์หรืออีเมลนั้นเป็นของมหาวิทยาลัยจริงหรือไม่

ตรวจขั้นที่ 2 แล้ว ใบไหนตกรอบ?

ใบที่ 4 นักปลอมแปลงลอกตราของมหาวิทยาลัยดังได้ แต่เพิ่มชื่อสักบรรทัดลงในทะเบียนของมหาวิทยาลัยไม่ได้

ขั้นที่ 3: ข้อมูลในทะเบียนตรงกับที่อ้างทุกรายละเอียดไหม?

หลายคนอยากหยุดแค่คำตอบว่า “ใช่ เขาเรียนที่นี่” ซึ่งเป็นสิ่งที่ใบแก้เกรดหวังไว้พอดี ให้วางสิ่งที่อ้างไว้เทียบกับคำตอบทีละข้อ ทั้งชื่อ ปริญญาที่ได้ (BA ไม่ใช่ BSc) สาขาวิชา ระดับผลการศึกษา และปีที่จบ

Clearinghouse ของสหรัฐฯ ไม่ยืนยันเกรด ถ้าเขาอ้าง GPA ให้ขอให้ผู้สำเร็จการศึกษาแจ้งวิทยาลัยส่งทรานสคริปต์ฉบับทางการมาถึงคุณ ซึ่งต้องได้รับความยินยอมจากเขา

ตรวจขั้นที่ 3 แล้ว ใบไหนตกรอบ?

ใบที่ 1 ทะเบียนบันทึกว่าได้ 2:2 ไม่ใช่เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง

เฉลย: แต่ละใบคืออะไร

ทั้งสี่ใบผ่านการตรวจด้วยตามาได้หมด เปิดดูผลของใบที่คุณทายไว้:

ฉันทายใบที่ 1

คุณเชื่อลายเซ็นจริงบนใบปริญญาจริง ที่ถูกแก้มาจาก 2:2

ฉันทายใบที่ 2

คุณเชื่อน้ำหนักกับตราประทับ ชุดเครื่องมือของ Hedd ระบุว่าจุดสังเกตแบบนี้ “ได้ผลน้อยลงเมื่อผู้ฉ้อโกงเข้าถึงเทคโนโลยีเดียวกันได้”

ฉันทายใบที่ 3

ตอบถูก แต่ด้วยเหตุผลที่ผิด เพราะใบปลอมก็ทำให้ตรงกับเรซูเม่ได้ไม่แพ้กัน

ฉันทายใบที่ 4

คุณเชื่อชื่อดัง ตรา และนายทะเบียนของมหาวิทยาลัย ทั้งหมดเป็นข้อมูลสาธารณะ นักปลอมแปลงจึงลอกไปใช้ได้

การตรวจสามขั้นในการ์ดใบเดียว

ถ้าไม่ใช่หน้าที่ของคุณ จะตรวจสอบวุฒิของคนอื่นได้อย่างไร?

วิธีตรวจว่าปริญญาของใครสักคนเป็นของจริงหรือไม่ ขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นอะไรกับเขา ขั้นที่ 1 ใครก็ตรวจได้ แต่ขั้นที่ 2 และ 3 มักต้องให้เขาอนุญาตก่อน Hedd ระบุว่าบริการของตน “ไม่ได้มีไว้สำหรับบุคคลทั่วไป” ส่วน Clearinghouse ก็ไม่ให้บริการสื่อมวลชนและนักสืบเอกชน

สหรัฐฯ มีข้อยกเว้นอยู่ข้อหนึ่ง ภายใต้ FERPA (กฎหมายคุ้มครองข้อมูลการศึกษาของสหรัฐฯ) วิทยาลัยอาจกำหนดให้ปริญญาและช่วงเวลาที่ศึกษาเป็น “directory information” (ข้อมูลทำเนียบที่เปิดเผยได้) และยืนยันข้อมูลนี้ได้โดยไม่ต้องขอความยินยอม เว้นแต่ผู้สำเร็จการศึกษาจะขอไม่ให้เปิดเผยไว้ตั้งแต่ตอนยังเป็นนักศึกษา

สำหรับพยาบาล นักกายภาพบำบัด หรือทนายความ (solicitor) ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพสำคัญกว่าปริญญา ให้ตรวจที่ NMC (พยาบาลและผดุงครรภ์ในสหราชอาณาจักร) HCPC (วิชาชีพด้านสุขภาพหลายสาขาในสหราชอาณาจักร) หรือ Solicitors Register (ทนายความในอังกฤษและเวลส์) ถ้าเป็นคนที่คุณเดตด้วย อ่านเช็กได้ไหมว่าเขาเรียนจบมหาวิทยาลัยจริง

ถ้าคุณเป็นนายจ้างหรือลูกค้า ลองถามว่า:

“ตรวจสอบปริญญาทุกใบกับต้นทางเสมอ คุณสะดวกเซ็นแบบฟอร์มให้ความยินยอมเพื่อให้สอบถามมหาวิทยาลัยของคุณได้ หรือสะดวกส่งเอกสารทางการมาให้ เช่น ลิงก์ My eQuals? ถ้าตอนเรียนคุณใช้ชื่ออื่น รบกวนแจ้งด้วยครับ/ค่ะ”

สำหรับคนอื่น ๆ:

“รบกวนช่วยขอให้มหาวิทยาลัยยืนยันปริญญาของคุณมาที่เราได้ไหม หรือถ้าเรียนที่ออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ จะส่งลิงก์ My eQuals มาก็ได้ เราขอแบบนี้กับทุกคน”

ถ้าตรวจไม่ผ่าน หรือไม่มีใครตอบ

นึกถึงเจ้าของใบที่ 1 อีกครั้ง คำแรกที่ควรพูดไม่ใช่ “คุณโกหก” เพราะการไม่พบข้อมูลในทะเบียนหรือข้อมูลไม่ตรงกันเป็นคำถาม ไม่ใช่คำตัดสิน

Hedd ระบุว่าคำขอที่กลับมาพร้อมผล “ยกเลิก” (cancelled) ส่วนใหญ่เป็นเพราะรายละเอียดไม่ตรงกับข้อมูลในทะเบียนของมหาวิทยาลัย ให้ถามเจ้าตัวอย่างสุภาพ แล้วถามมหาวิทยาลัยอีกครั้ง

ไม่ได้รับความยินยอม หรือไม่มีใครตอบ? ถ้าอย่างนั้นปริญญานี้ก็ยังไม่ผ่านการยืนยัน อย่าเพิ่งยึดปริญญานั้นเป็นหลัก และสอบถามอีกครั้งผ่านช่องทางทางการ

ส่วนของปลอมที่ยืนยันแล้วเป็นอีกเรื่องหนึ่ง Hedd ดูแลบริการรับแจ้งการปลอมแปลงปริญญาอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักร และหน้าติดต่อของ Hedd อธิบายวิธีแจ้งไว้ นายจ้างทำตามคู่มือรับมือเมื่อพบปริญญาปลอมที่ยืนยันแล้วของเราได้

ขั้นต่อไปของคุณ: ตรวจขั้นที่ 1 กับใบปริญญาที่อยู่ตรงหน้าเลยตอนนี้ ถ้ากำลังรับสมัครพนักงาน ใช้ขั้นตอนสิบนาทีสำหรับนายจ้าง

แหล่งอ้างอิง

• Hedd: หน้าแรกและชุดเครื่องมือสำหรับนายจ้าง
• Hedd: คำถามที่พบบ่อย: ความยินยอม สถาบันที่ควบรวม และคำขอที่ถูกยกเลิก
• Hedd: ติดต่อเรา: การแจ้งการปลอมแปลงปริญญา
• คณะกรรมาธิการการค้าแห่งสหพันธรัฐสหรัฐฯ (FTC): Avoid Fake-Degree Burns
• National Student Clearinghouse: บริการยืนยันวุฒิ (Verify now)
• My eQuals: คำถามที่พบบ่อยสำหรับนายจ้างและผู้ตรวจสอบ
• GOV.UK: ตรวจสอบว่ามหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยมีอำนาจมอบปริญญาหรือไม่
• กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ: DAPIP: กระทรวงพิจารณาทบทวนหน่วยงานรับรองมาตรฐานที่ตนให้การยอมรับ
• TEQSA: ทะเบียนแห่งชาติของสถาบันอุดมศึกษา ซึ่งหน้าข้อมูลออสเตรเลียของ ENIC-NARIC เรียกว่าเป็น “แหล่งข้อมูลหลักที่เชื่อถือได้” เกี่ยวกับสถาบันที่จดทะเบียน
• Education Counts: รายชื่อสถาบันอุดมศึกษา ซึ่งหน้าข้อมูลนิวซีแลนด์ของ ENIC-NARIC ระบุไว้ในหัวข้อสถาบันที่ได้รับการยอมรับ
• ENIC-NARIC: สถาบันอุดมศึกษาที่ได้รับการยอมรับ: ให้ตรวจกับรายชื่อทางการของแต่ละประเทศ
• กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ: FERPA, 34 CFR Part 99: มาตรา 99.3 มาตรา 99.30 และมาตรา 99.37
• ทะเบียนของ NMC HCPC และ SRA

#ตรวจสอบวุฒิการศึกษา #ปริญญาปลอม #โรงงานผลิตปริญญา #ตรวจที่ทะเบียน