Accredited University

Trang chủ / Kiến thức / Bằng cấp và sự nghiệp / Học tiến sĩ mất bao lâu

Học vị tiến sĩ

Học tiến sĩ thật sự mất bao lâu? Vì sao “6 tháng” là dấu hiệu đáng ngờ

Hỏi học tiến sĩ mất bao lâu, bạn sẽ được trả lời “ba hoặc bốn năm”. Rồi một quảng cáo lại mời chào tấm bằng tiến sĩ chỉ trong sáu tháng. Dù bạn đang tính học một chương trình thật song song với công việc hay đang cân nhắc một lời mời nhanh đến khó tin, bài viết này cho bạn thấy những năm học ấy dành cho việc gì, và khoảng chênh lệch kia nói lên điều gì.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌⁠

Tháng thứ sáu: hai người, hai bàn làm việc

Hãy hình dung hai người bắt đầu học tiến sĩ trong cùng một tuần. Cả hai đều đi làm toàn thời gian. Cả hai đều đã chán cảnh chờ đến lúc được người khác coi trọng.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌⁠

Maya theo học tiến sĩ bán thời gian tại một trường đại học. Đến tháng thứ sáu, cô đã viết lại câu hỏi nghiên cứu ba lần, và bản tổng quan tài liệu của cô chi chít nhận xét của người hướng dẫn.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌⁠

Hồ sơ xin phê duyệt đạo đức nghiên cứu của cô đang chờ hội đồng xét. Buổi đánh giá tiến độ đầu tiên đã lên lịch. Xét một cách trung thực, cô gần như mới chỉ bắt đầu.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌⁠

Daniel đăng ký theo một quảng cáo tiến sĩ sáu tháng. Đến tháng thứ sáu, anh đã xong, cầm trong tay một tấm bằng và một danh xưng. Không ai hướng dẫn anh, cũng không ai chấm thi anh.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌⁠

Chỉ một trong hai người đang trên đường trở thành tiến sĩ. Đó là người còn lâu mới xong.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌⁠

Học tiến sĩ mất bao lâu? Tùy con đường bạn chọn

Vậy học tiến sĩ mấy năm? Ở Anh và Úc, ba năm toàn thời gian gần như là mức sàn; phần còn lại tùy vào con đường và tốc độ của bạn. Thời gian thường gặp:

Con đườngBao lâuGồm những gì
Tiến sĩ ở Anh, toàn thời gian3 hoặc 4 nămNghiên cứu, luận án, bảo vệ vấn đáp (viva)
Tiến sĩ ở Anh, bán thời gianĐến 6 hoặc 7 nămNhư trên, song song với công việc
Tiến sĩ tích hợp ở Anh (integrated PhD)Thường 4 năm, toàn thời gianHọc phần, rồi nghiên cứu
Tiến sĩ ở Úc, toàn thời gian3–4 nămNghiên cứu, ít giờ lên lớp
Tiến sĩ ở Úc, bán thời gian6–8 năm tại UNSWNhư trên, song song với công việc
Tiến sĩ ở MỹDài hơn: Yale cho tối đa 6 nămCác môn học và một kỳ thi, rồi đến luận án
Tiến sĩ ứng dụng (EdD, DBA)Thường bán thời gian, vừa học vừa làmHọc phần, rồi nghiên cứu gắn với công việc
Tiến sĩ theo công trình đã công bốMột số trường không quy định mức tối thiểuCác bài báo đã công bố, bản bình luận tổng hợp, bảo vệ vấn đáp

Ở Mỹ, phần nghiên cứu bắt đầu muộn hơn: tại Yale, nghiên cứu sinh thường được công nhận là ứng viên tiến sĩ (candidacy) chậm nhất vào cuối năm thứ ba, sau khi học xong các môn và qua kỳ thi sát hạch.

Lên kế hoạch theo mức tối đa, đừng theo mức tối thiểu. Tiến sĩ thật thường kéo dài hơn dự kiến: Prospects (trang thông tin hướng nghiệp và sau đại học của Anh) lưu ý rằng nhiều nghiên cứu sinh theo chương trình ba năm hoàn thành luận án vào năm thứ tư, và thời hạn có thể được gia hạn. Hãy hỏi cả thời gian tối đa lẫn tối thiểu.

Ai phải ký duyệt trước khi bạn thành tiến sĩ

Học tiến sĩ lâu vì hai lẽ. Nghiên cứu nguyên bản đòi hỏi nhiều năm làm việc, có thể thất bại rồi làm lại từ đầu. Và trường sẽ không cho bạn nộp luận án trước một thời hạn tối thiểu, cũng không cấp bằng cho đến khi những người chấm độc lập và một hội đồng ký duyệt.

Các giai đoạn của Maya, tính theo tốc độ toàn thời gianSáu tháng của Daniel
Năm 1: thống nhất đề cương với người hướng dẫnTháng 1: trả tiền, điền một mẫu đơn
Sau 6–12 tháng: lần đánh giá đầu tiên, do một hội đồng trung lập thực hiệnBỏ qua: không có đánh giá
Những năm giữa: nghiên cứuTháng 2–5: chờ
Năm cuối: luận án, đến 100.000 từ ở các ngành thiên về viết luận như lịch sửBỏ qua: không có luận án
Bảo vệ vấn đáp: từ hai người chấm trở lên, một người ngoài trườngBỏ qua: không có vấn đáp
Chỉnh sửa: thường 3–6 tháng nếu sửa nhỏ, 6–12 tháng nếu sửa lớnBỏ qua: không phải sửa gì
Một hội đồng cấp cao của trường quyết định cấp bằngTháng 6: bằng được gửi qua bưu điện

Các giai đoạn này theo mô tả của Quality Assurance Agency for Higher Education (QAA, cơ quan đảm bảo chất lượng giáo dục đại học của Anh), nơi quy định một học vị tiến sĩ ở Anh phải như thế nào.

Sáu tháng, trong một chương trình tiến sĩ thật. Đó có thể là quãng thời gian đưa bạn đến buổi đánh giá tiến độ đầu tiên lúc mới bắt đầu, hoặc thời gian sửa nhỏ ở chặng cuối. Cửa ải đầu tiên hoặc cửa ải cuối cùng, không bao giờ là cả tấm bằng.

Tiến sĩ cấp tốc đã cắt bỏ những gì

Ủy ban Thương mại Liên bang Mỹ (FTC) gói lời cảnh báo trong một câu năm chữ. Trong số các dấu hiệu của lừa đảo bằng đại học, FTC viết: “Scam programs offer fast degrees” (chương trình lừa đảo mời chào bằng cấp nhanh).

Đây là kiểu quảng cáo lấy bằng tiến sĩ nhanh mà Daniel đã đăng ký theo, được bịa ra cho bài viết này:

“Bằng tiến sĩ trong sáu tháng. Kinh nghiệm được tính thành tín chỉ. Không luận án, không thi cử. Dùng danh xưng Tiến sĩ ngay lập tức.”

  • “Trong sáu tháng” xóa bỏ thời gian theo học tối thiểu mà một trường đại học thật đặt ra trong quy chế, tính bằng học kỳ hay năm học, chứ không phải ngày giao hàng.
  • “Kinh nghiệm được tính thành tín chỉ” xóa bỏ phần nghiên cứu. Theo QAA, mọi học vị tiến sĩ ở Anh đều phải thể hiện “một đóng góp nguyên bản cho tri thức”, còn FTC nói thẳng: “không nơi đàng hoàng nào trao cho bạn trọn một tấm bằng chỉ dựa trên kinh nghiệm của bạn.”
  • “Không luận án, không thi cử” xóa bỏ người chấm. FTC xếp những chương trình không thi cử, không tiếp xúc với giảng viên vào các dấu hiệu lừa đảo.
  • “Dùng danh xưng Tiến sĩ” xóa bỏ khâu cấp bằng. Ở Anh, chỉ cơ sở có quyền cấp bằng được công nhận, thường là một trường đại học, mới được trao học vị này; còn tiến sĩ danh dự là một vinh dự, không bao giờ là một khóa học. Xem thứ bạn thật sự nhận khi mua bằng tiến sĩ danh dự.

Tiến sĩ theo công trình đã công bố lại càng khẳng định quy luật này: nó chỉ nhanh sau nhiều năm công bố nghiên cứu, và vẫn kết thúc bằng một buổi bảo vệ vấn đáp.

Dán bất kỳ quảng cáo tiến sĩ cấp tốc nào như thế vào máy quét tin nhắn để xem các cụm từ cảnh báo trong đó.

Phép thử tháng thứ sáu: năm câu hỏi chỉ trường thật mới trả lời được

Hãy hỏi những câu này trước khi đăng ký bất kỳ chương trình tiến sĩ nào. Mở từng câu để so câu trả lời thật với câu trả lời của nơi cấp bằng sáu tháng.

1. Ai cấp bằng, và nơi đó có trong danh sách chính thức không?

Thật: một trường đại học có tên cụ thể hoặc một cơ sở có quyền cấp bằng được công nhận khác. Ở Anh, trang “Kiểm tra trường đại học hoặc cao đẳng có quyền cấp bằng không” của GOV.UK dẫn đến danh sách chính thức của từng xứ thuộc Vương quốc Anh.

Ở Mỹ, dùng cơ sở dữ liệu DAPIP về các trường được kiểm định của Bộ Giáo dục Hoa Kỳ; ở nơi khác, dùng danh sách chính thức của nước sở tại. Sau đó tra danh sách cảnh báo.

Nơi cấp bằng sáu tháng: tên của chính họ, không có trong danh sách chính thức nào.

2. Thời gian theo học tối thiểu là bao lâu?

Thật: một mức tối thiểu tính bằng học kỳ hoặc năm. Chẳng hạn, Cambridge quy định chín học kỳ toàn thời gian.

Nơi cấp bằng sáu tháng: một thời hạn giao hàng mà bạn có thể trả thêm tiền để rút ngắn.

3. Khi nào có buổi đánh giá tiến độ đầu tiên, và ai thực hiện?

Thật: một mốc ghi trong quy chế, thường do một người đánh giá hoặc hội đồng trung lập thực hiện, và chính họ quyết định bạn có được học tiếp hay không.

Nơi cấp bằng sáu tháng: không có đánh giá nào, vì không gì được phép chặn đơn hàng lại.

4. Ai chấm luận án?

Thật: quy chế ghi rõ cách bổ nhiệm người chấm, và thường có ít nhất một người đến từ ngoài trường.

Nơi cấp bằng sáu tháng: không ai cả, vì chẳng có luận án nào để chấm.

5. Tôi có bao lâu để chỉnh sửa luận án?

Thật: một khoảng thời gian cố định sau buổi bảo vệ, được ghi trong quy chế.

Nơi cấp bằng sáu tháng: không có bước chỉnh sửa, vì chẳng người chấm nào yêu cầu sửa gì.

Muốn có câu trả lời bằng văn bản? Hãy gửi tin này trước khi nộp đơn:

“Kính đề nghị Quý trường gửi cho tôi quy chế của chương trình tiến sĩ này, bao gồm thời gian theo học tối thiểu, các đợt đánh giá tiến độ và cách chấm luận án.”

Nơi nào trả lời bằng một lời chào giảm giá thay vì một văn bản thì đã cho bạn biết điều bạn cần biết.

Vài năm sau: vẫn hai bàn làm việc ấy

Sau nhiều năm học tiến sĩ bán thời gian, Maya bước vào buổi bảo vệ. Người chấm ngoài trường mở bản luận án của cô, dán tua tủa giấy nhớ. Hai giờ sau, cô nghe được mấy chữ “sửa nhỏ” (minor corrections).

Tấm bằng của Daniel gặp lần kiểm tra thật đầu tiên. Một chuyên viên tuyển dụng gõ tên cơ sở cấp bằng vào danh sách chính thức, và không có kết quả nào hiện ra.

Câu chuyện của anh không nhất thiết kết thúc ở đó. Nếu bạn đang ở vị trí của Daniel, hãy đọc nên làm gì với tấm bằng tiến sĩ đã mua. Con đường trung thực bắt đầu từ chính nơi Maya đã bắt đầu.

Học tiến sĩ thật mà vẫn đi làm

Khi đã có công việc, chuyện học ròng rã nhiều năm nghe có vẻ bất khả thi. Nhưng QAA lưu ý rằng học bán thời gian và học từ xa là chuyện phổ biến, và tiến sĩ ứng dụng thường là lựa chọn của những người đi làm đang ở giữa sự nghiệp.

Bước đầu tiên của bạn là bước Maya đã đi: viết ra câu hỏi nghiên cứu, rồi tìm các nhà khoa học đang làm về đề tài đó qua trang chương trình đào tạo nghiên cứu của các trường. Với nguồn tài trợ từ các hội đồng nghiên cứu ở Anh, bạn nộp đơn vào trường hoặc tổ chức nghiên cứu đang có suất học bổng (studentship), chứ không nộp cho UKRI (cơ quan tài trợ nghiên cứu và đổi mới của Anh).

Sau đó, gửi một tin nhắn ngắn làm quen cho người có thể sẽ hướng dẫn bạn:

“Kính gửi TS. [tên], tôi là [nghề nghiệp], có [số] năm làm việc trong lĩnh vực [lĩnh vực], và mong được bắt đầu học tiến sĩ bán thời gian. Câu hỏi nghiên cứu của tôi là [một câu]. Tôi đã đọc công trình của Tiến sĩ về [chủ đề]: không biết đề tài này có phù hợp với nhóm nghiên cứu của Tiến sĩ không, và tôi có thể xin một buổi trao đổi được không?”

Sau đó, dịch vụ hỗ trợ tuyển sinh của chúng tôi có thể giúp bạn làm hồ sơ; việc nhận hay không luôn do trường quyết định.

Nguồn

Bạn muốn một tấm bằng có giá trị thật? Dịch vụ hỗ trợ tuyển sinh của chúng tôi giúp người đi làm nộp đơn vào đại học ở Vương quốc Anh, Hoa Kỳ và Úc, và chỉ chọn những trường được công nhận chính thức. Nếu không trường nào trong danh sách đề xuất nhận bạn vào học, chúng tôi hoàn lại toàn bộ phí dịch vụ.

Cho chúng tôi biết bạn đang tìm gì

Có thể bạn muốn đọc

#TiếnSĩ #NghiênCứuSinh #LòCấpBằng #BằngGiả

©⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌‌​‌‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌⁠ 2026 Accredited University. Bảo lưu mọi quyền.Thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Mọi thông tin đều dẫn nguồn.

Hộ chiếu ngôn ngữ

Chọn ngôn ngữ của bạn

Sắp có thêm nhiều ngôn ngữ khác.