Nove indizi di un certificato degli esami falso, e la verifica che chiude la questione

Un certificato inventato, corretto

Tutto ciò che compare nel compito è inventato. Prima copra il margine: quanti dei nove indizi riesce a trovare?⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​​‌​⁠

Nessuno di questi indizi è una prova, ma ogni nota è un buon motivo per guardare più a fondo.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​​‌​⁠

Che cosa chiedono le note a margine

Chi l'ha inviato? Note 1, 2 e 9

Il National Student Clearinghouse, il servizio statunitense di verifica dei titoli, definisce certificato degli esami ufficiale quello inviato direttamente dalla segreteria dell'istituto, in busta sigillata o tramite uno scambio digitale sicuro. Se lo studente lo scarica e lo inoltra via email, non è più ufficiale.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​​‌​⁠

Un link nel messaggio di accompagnamento, o un indirizzo in fondo alla pagina, porta da chi lo ha scritto. La Federal Trade Commission (FTC) statunitense avverte i datori di lavoro di non smettere di verificare un istituto sconosciuto solo perché qualcuno risponde al telefono o manda una lettera: alcuni diplomifici (in inglese «diploma mill») gestiscono un proprio «servizio di verifica».⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​​‌​⁠

Verdetto a margine: prenda i recapiti della segreteria studenti dal sito del college stesso (College Navigator riporta quelli dei college statunitensi), mai dal PDF o dall'email.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌‌​​​‌​⁠

Chi l'ha rilasciato? Note 3 e 4

Cerchi nel registro del Paese in cui il college dichiara di trovarsi: la banca dati DAPIP del Dipartimento dell'Istruzione statunitense per un college degli Stati Uniti, la verifica di GOV.UK per uno britannico. Altrove, usi il registro o l'ente di riconoscimento di quel Paese: veda come si verifica una laurea estera.

DAPIP indica anche l'ente di accreditamento di un college statunitense. La FTC avverte che i falsi corsi di laurea a volte si inventano un ente di accreditamento, e consiglia di controllare che figuri negli elenchi del Dipartimento dell'Istruzione.

Verdetto a margine: cerchi il college nel suo registro e nelle liste ufficiali di allerta, prima di guardarne i voti.

Sta in piedi? Note da 5 a 8

Confronti ogni affermazione con una fonte che il candidato non ha scritto. La FTC include tra i segnali d'allarme le lauree conseguite in tempi brevissimi, e il Controllo della formazione nel CV segnala le date impossibili.

College Navigator elenca anche i corsi di ciascun college: questo insegna davvero infermieristica?

Le note da 5 a 8 meritano un giudizio equo: i corsi di completamento della laurea e quelli accelerati sono brevi per definizione, i crediti trasferiti possono risultare acquisiti senza essere stati frequentati, gli esami a scelta fuori dall'indirizzo principale (il «major») sono normali, e la cifra nel CV può essere, in perfetta buona fede, la media (GPA) dei soli esami del major.

Verdetto a margine: chieda, poi lasci decidere alla copia del college.

Voto finale: F, e i nove indizi non c'entrano

Giudizio dell'esaminatore: impaginazione ordinata, caratteri dall'aria autorevole, nessuna prova di essere stato davvero rilasciato.

L'aspetto è la parte che chiunque può copiare: un certificato senza nessuno di questi indizi non prova nulla, e una copia onesta può farne scattare diversi.

La F, quindi, arriva da fuori della pagina: quando chiede al college la sua copia e non arriva nulla, perché nulla è mai stato rilasciato, oppure quando nessun registro conosce il college, per quanto ufficiale sembri la sua copia.

La griglia di correzione: come riconoscere con certezza un certificato degli esami falso

Nessun registro pubblico riporta i voti delle persone, quindi la verifica del certificato degli esami ufficiale si riduce a una sola mossa: il college, o il servizio di cui si avvale, Le invia direttamente la propria copia.

Il certificato lo richiede il candidato, oppure Lei, con il suo consenso firmato, se il servizio del college per i certificati accetta richieste da terzi: negli Stati Uniti il FERPA, la legge federale sulla privacy degli studenti, in genere lo esige, firmato e datato. Una verifica della laurea tramite Hedd, il servizio ufficiale britannico, o tramite il Clearinghouse la avvia invece direttamente Lei, con il consenso dove richiesto.

Se arriva in formato digitale, o su carta

• Un link di condivisione del servizio del college per i certificati, oppure un link creato dall'interessato su una piattaforma ufficiale come My eQuals, Parchment o Gradintel, che molte università britanniche usano per lo Higher Education Achievement Report (HEAR), il resoconto ufficiale del percorso universitario. Nessun HEAR né certificato digitale? Ne chieda uno ufficiale alla segreteria studenti.
• Si apre sul sito della piattaforma stessa e da nessun'altra parte. Nel dubbio, lo sottoponga al Controllo delle false verifiche.
• Un PDF allegato vale solo se la firma risulta valida: un lettore PDF in grado di verificare le firme dovrebbe mostrare che l'istituto indicato lo ha firmato e che da allora non è cambiato nulla.
• Il codice identificativo di un documento Parchment si può cercare nella pagina di verifica di Parchment.
• Su carta, arriva in busta sigillata dalla segreteria studenti, spedita a Lei, non consegnata dal candidato. Un certificato degli esami perde il valore ufficiale appena lo studente apre la busta.

Chieda la copia ufficiale: la stessa richiesta a ogni finalista

Un esaminatore corregge solo i compiti che arrivano dall'ufficio esami: qui, la segreteria studenti. Mandi le stesse parole a tutti i candidati arrivati alla stessa fase, così nessuno si sente preso di mira e nessuno passa tra le maglie.

«La ringraziamo per averci inviato il Suo certificato degli esami. Come per tutti i candidati, abbiamo bisogno di una copia ufficiale che ci venga inviata direttamente da [college]. La richieda alla segreteria studenti o al servizio per i certificati di cui si avvale il college, indicando come destinatario [organizzazione] all'indirizzo [indirizzo sicuro o link di caricamento].

Per una laurea britannica, La preghiamo di confermare anche per iscritto il Suo consenso a una verifica tramite Hedd. Per una laurea australiana o neozelandese basta invece un link di condivisione di My eQuals. Se è previsto un costo, lo copriamo noi. Se il college ha chiuso o il rilascio dei Suoi documenti è sospeso, ce lo dica e concorderemo insieme come procedere.»

Esito: quando la copia arriva, o non arriva

• Promosso: corrisponde, e il college figura nel registro consultato per le note 3 e 4. Ringrazi: aver inviato prima una copia non è mai stato il problema.
• Bocciato: voti, date o laurea non corrispondono alla copia fornita dal candidato. Se l'unica differenza è un semestre successivo o un voto corretto, chieda; altrimenti, ha la Sua risposta. Conservi traccia di tutto e segua la Sua procedura interna in caso di falso.
• Bocciato: il college non figura in alcun registro ufficiale del suo Paese. La sua copia non dimostra nulla: segua la stessa procedura.
• Rinviato: il college ha chiuso. Negli Stati Uniti, l'agenzia statale che vigila sui college o li autorizza può dire dove sono finiti gli archivi; il Texas e il Colorado ne conservano alcuni direttamente. Per una laurea britannica, si rivolga all'ente che ha rilasciato il titolo, che potrebbe non coincidere con l'istituto in cui la persona ha studiato.
• Rinviato: documenti bloccati o un ufficio lento all'estero. Concordi un canale e una data.
• Incompleto: la copia non arriva mai, e le giustificazioni cambiano di continuo. Riproponga per iscritto, ancora una volta, i canali ufficiali. Non accetti mai al loro posto una lettera, un link o un numero di telefono forniti dal candidato.

Fonti

• National Student Clearinghouse: richieste di certificati più rapide: che cosa rende ufficiale un certificato degli esami
• National Student Clearinghouse: le verifiche
• Federal Trade Commission statunitense: come non scottarsi con le lauree false (disponibile anche in PDF): lauree lampo, «servizi di verifica»
• FTC: le truffe sulle lauree: enti di accreditamento inventati
• Dipartimento dell'Istruzione statunitense: DAPIP: gli istituti statunitensi e i loro enti di accreditamento
• GOV.UK: verificare se un'università o un college può rilasciare lauree: gli enti britannici, e chi rilascia una laurea
• NCES: College Navigator: il sito e i corsi di ciascun college
• Dipartimento dell'Istruzione statunitense: il regolamento FERPA: 34 CFR 99.30
• Parchment: come funziona, domande frequenti, verifica della consegna dei documenti e domande frequenti su Digitary: i PDF firmati
• Hedd: la verifica delle lauree britanniche, con il consenso dell'interessato
• University of Montana: certificati degli esami e verifiche: buste sigillate, copie aperte
• Gradintel: domande frequenti degli studenti e University of Warwick: il rapporto HEAR per i datori di lavoro
• My eQuals: domande frequenti per datori di lavoro e verificatori
• Texas Higher Education Coordinating Board e Colorado Department of Higher Education: gli archivi dei college chiusi

Da leggere anche

• I certificati degli esami falsi fanno assumere. Ecco come fanno licenziare

#CertificatiFalsi #VerificaLaurea #Selezione #ConsigliHR