نُه نشانهٔ ریزنمرات جعلی و بررسی‌ای که کار را یکسره می‌کند

یک ریزنمرات ساختگی، تصحیح‌شده

همه‌چیز این برگه ساختگی است. اول ستون حاشیه را بپوشانید: چند مورد از آن نُه نشانه را پیدا می‌کنید؟⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌‌​​​⁠

هیچ‌کدام از این‌ها دلیل قطعی نیست، و هر یادداشت دلیلی است برای اینکه دقیق‌تر نگاه کنید.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌‌​​​⁠

حاشیه چه می‌پرسد

چه کسی فرستاده؟ یادداشت‌های ۱، ۲ و ۹

سرویس National Student Clearinghouse (سرویس استعلام مدرک دانشگاه‌های آمریکا) ریزنمرات رسمی را ریزنمراتی می‌داند که مستقیم از ادارهٔ سوابق تحصیلی خود کالج فرستاده شود، در پاکت سربسته یا از راه یک سامانهٔ امن تبادل دیجیتال. همین که دانشجو آن را دانلود کند و با ایمیل برای کسی بفرستد، دیگر رسمی نیست.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌‌​​​⁠

لینکی که در یادداشت همراه آمده، یا نشانی پایین صفحه، شما را به همان کسی می‌رساند که آن را نوشته است. کمیسیون تجارت فدرال آمریکا (FTC) به کارفرمایان هشدار می‌دهد که بررسی مؤسسه‌ای ناآشنا را فقط به این دلیل که کسی تلفن را جواب می‌دهد یا نامه‌ای می‌فرستد کنار نگذارند: بعضی مدرک‌فروش‌ها «سرویس استعلام» خودشان را دارند.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌‌​​​⁠

حکم حاشیه: مشخصات ادارهٔ آموزش (Registrar) را از وب‌سایت خود کالج بردارید (سامانهٔ College Navigator این وب‌سایت‌ها را برای کالج‌های آمریکایی فهرست کرده است)، هرگز از فایل PDF یا ایمیل.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​​‌‌‌​​​⁠

چه کسی صادرش کرده؟ یادداشت‌های ۳ و ۴

در فهرست رسمی کشوری جست‌وجو کنید که کالج ادعا می‌کند در آن است: برای کالج آمریکایی، پایگاه DAPIP وزارت آموزش آمریکا (US Department of Education)؛ برای مؤسسهٔ بریتانیایی، صفحهٔ بررسی GOV.UK. در هر جای دیگر، از فهرست رسمی یا مرجع شناسایی مدرک در همان کشور کمک بگیرید؛ ببینید مدرک خارجی چطور استعلام می‌شود.

پایگاه DAPIP اعتباربخش هر کالج آمریکایی را هم نام می‌برد. کمیسیون FTC هشدار می‌دهد که برنامه‌های مدرک جعلی گاهی اعتباربخشی از خودشان می‌سازند، و توصیه می‌کند بررسی کنید که نام آن اعتباربخش در فهرست وزارت آموزش آمریکا آمده باشد.

حکم حاشیه: پیش از آنکه به نمره‌ها نگاه کنید، خود کالج را در فهرست رسمی‌اش و در فهرست‌های هشدار دولتی جست‌وجو کنید.

با هم جور درمی‌آید؟ یادداشت‌های ۵ تا ۸

هر ادعا را با منبعی بسنجید که متقاضی ننوشته است. کمیسیون FTC مدرک‌هایی را که در زمانی بسیار کوتاه گرفته شده‌اند جزو نشانه‌های هشدار می‌شمارد، و ابزار بررسی تحصیلات رزومه تاریخ‌های ناممکن را نشان می‌دهد.

سامانهٔ College Navigator برنامه‌های آموزشی هر کالج را هم فهرست می‌کند: آیا این کالج اصلاً رشتهٔ پرستاری دارد؟

یادداشت‌های ۵ تا ۸ را باید منصفانه سنجید: برنامه‌های تکمیل مدرک (degree-completion) و دوره‌های فشرده ذاتاً کوتاه‌اند، واحدهای انتقالی ممکن است بی‌آنکه اخذ شده باشند گذرانده‌شده حساب شوند، درس‌های اختیاری بیرون از رشتهٔ اصلی امری عادی است، و عددی که در رزومه آمده ممکن است معدل درس‌های رشتهٔ اصلی (major GPA) باشد و هیچ دروغی هم در کار نباشد.

حکم حاشیه: بپرسید، و بعد بگذارید نسخهٔ خود کالج تکلیف را روشن کند.

نمرهٔ کل: F (مردود)، و نه به‌خاطر هیچ‌کدام از آن نُه نشانه

نظر مصحح: صفحه‌آرایی مرتب، قلم‌های محکم، هیچ نشانه‌ای از اینکه واقعاً صادر شده باشد.

ظاهر همان بخشی است که هر کسی می‌تواند کپی کند؛ پس ریزنمراتی که هیچ‌کدام از این نشانه‌ها را ندارد چیزی را ثابت نمی‌کند، و یک نسخهٔ کاملاً صادقانه هم ممکن است چند مورد از آن‌ها را داشته باشد.

پس F از بیرون صفحه می‌آید: وقتی از کالج نسخهٔ خودش را می‌خواهید و چیزی نمی‌رسد، چون هرگز چیزی صادر نشده است؛ یا وقتی هیچ فهرست رسمی‌ای نامی از آن کالج نبرده است، هر قدر هم نسخه‌اش رسمی به نظر برسد.

کلید تصحیح: تشخیص قطعی ریزنمرات جعلی

هیچ فهرست عمومی‌ای نمرهٔ کسی را منتشر نمی‌کند؛ پس استعلام ریزنمرات رسمی به یک کار ختم می‌شود: کالج، یا سرویسی که از آن استفاده می‌کند، نسخهٔ خودش را مستقیم برای شما بفرستد.

ریزنمرات را متقاضی سفارش می‌دهد، یا شما با رضایت امضاشدهٔ او، در جاهایی که سرویس ریزنمرات کالج از شخص ثالث هم سفارش می‌پذیرد: در آمریکا، قانون FERPA (قانون حریم خصوصی سوابق تحصیلی) معمولاً چنین رضایتی را، امضاشده و تاریخ‌دار، الزامی می‌کند. اما استعلام مدرک از HEDD (سرویس رسمی استعلام مدرک در بریتانیا) یا Clearinghouse را خودتان ثبت می‌کنید، هر جا که لازم باشد با رضایت متقاضی.

اگر دیجیتال برسد، یا کاغذی

• لینک اشتراک از سرویس ریزنمرات کالج، یا لینکی که دانش‌آموخته در یک سامانهٔ رسمی می‌سازد؛ سامانه‌هایی مثل My eQuals، Parchment یا Gradintel، که بسیاری از دانشگاه‌های بریتانیا از آن برای کارنامهٔ دستاوردهای آموزش عالی (HEAR) استفاده می‌کنند. کارنامهٔ HEAR یا ریزنمرات دیجیتال در کار نیست؟ از ادارهٔ آموزش نسخهٔ رسمی بخواهید.
• لینک روی وب‌سایت خود همان سامانه باز می‌شود و هیچ جای دیگر. اگر شک دارید، آن را در تله‌یاب استعلام بسنجید.
• فایل PDF پیوست فقط وقتی به حساب می‌آید که امضایش تأیید شود: نرم‌افزار PDF‌خوانی که امضای دیجیتال را بررسی می‌کند باید نشان دهد همان مؤسسه‌ای که نامش آمده آن را امضا کرده و از آن به بعد چیزی در آن تغییر نکرده است.
• شناسهٔ سند Parchment را می‌توانید در صفحهٔ استعلام Parchment جست‌وجو کنید.
• نسخهٔ کاغذی در پاکت سربسته می‌رسد، از ادارهٔ آموزش و مستقیم برای شما، نه دست‌به‌دست از طرف متقاضی. ریزنمرات همین که دانشجو پاکتش را باز کند، دیگر رسمی نیست.

نسخهٔ رسمی را بخواهید: یک درخواست برای همهٔ متقاضیان مرحلهٔ نهایی

مصحح فقط برگه‌هایی را تصحیح می‌کند که از ادارهٔ امتحانات رسیده باشد؛ اینجا یعنی ادارهٔ آموزش. برای همهٔ کسانی که به یک مرحله رسیده‌اند همان متن را بفرستید، تا نه کسی احساس کند انگشت‌نما شده و نه کسی از زیر بررسی در برود.

«از اینکه ریزنمراتتان را فرستادید سپاسگزاریم. از همهٔ متقاضیان، و از جمله شما، نسخهٔ رسمی‌ای می‌خواهیم که [کالج] مستقیم برای ما بفرستد. لطفاً آن را از ادارهٔ آموزش یا سرویس ریزنمراتی که کالج از آن استفاده می‌کند سفارش دهید و [سازمان] را با نشانی [نشانی امن یا لینک بارگذاری] به‌عنوان گیرنده ثبت کنید.

اگر مدرکتان بریتانیایی است، لطفاً کتباً هم رضایت خود را برای استعلام از HEDD اعلام کنید. برای مدرک استرالیا یا نیوزیلند، لینک اشتراک My eQuals به‌جای آن کافی است. اگر هزینه‌ای دارد، ما می‌پردازیم. اگر کالج تعطیل شده یا سوابقتان فعلاً مسدود است، به ما بگویید تا با هم راهی پیدا کنیم.»

نتایج: وقتی نسخه می‌رسد، یا نمی‌رسد

• قبول: می‌خواند، و کالج در همان فهرست رسمی‌ای هست که برای یادداشت‌های ۳ و ۴ بررسی کردید. تشکر کنید: اینکه متقاضی اول خودش نسخه‌ای فرستاده بود، هیچ‌وقت مشکل نبود.
• مردود: نمره‌ها، تاریخ‌ها یا مدرک با نسخه‌ای که به شما داده بودند فرق دارد. اگر تنها تفاوت، یک نیم‌سال بعدی یا نمره‌ای اصلاح‌شده است، بپرسید؛ وگرنه جوابتان را گرفته‌اید. سوابق را نگه دارید و روال خودتان برای مدرک جعلی را دنبال کنید.
• مردود: کالج در هیچ فهرست رسمی کشور خودش نیست. نسخهٔ آن چیزی را روشن نمی‌کند؛ پس همان روال را دنبال کنید.
• معوق: کالج تعطیل شده است. در آمریکا، نهاد ایالتی که بر کالج‌ها نظارت دارد یا به آن‌ها مجوز می‌دهد، می‌تواند بگوید سوابقش به کجا رفته است؛ ایالت‌های تگزاس و کلرادو بخشی از این سوابق را خودشان نگه می‌دارند. برای مدرک بریتانیایی، از نهاد اعطاکنندهٔ مدرک بپرسید، که ممکن است همان جایی نباشد که دانشجو در آن درس خوانده است.
• معوق: سوابق مسدود است یا اداره‌ای در کشوری دیگر کُند کار می‌کند. بر سر یک راه و یک تاریخ توافق کنید.
• ناتمام: نسخه هیچ‌وقت نمی‌رسد و دلیل‌ها مدام عوض می‌شود. یک بار دیگر، کتبی، راه‌های رسمی را پیشنهاد کنید. هرگز نامه، لینک یا شماره تلفنی را که متقاضی می‌دهد به‌جای آن‌ها نپذیرید.

منابع

• National Student Clearinghouse: سفارش سریع‌تر ریزنمرات: چه چیزی ریزنمرات را رسمی می‌کند
• National Student Clearinghouse: استعلام‌ها
• کمیسیون تجارت فدرال آمریکا (FTC): از دام مدرک جعلی دور بمانید (Avoid Fake-Degree Burns) (نسخهٔ PDF هم دارد): مدرک‌های فوری، «سرویس‌های استعلام»
• کمیسیون FTC: کلاهبرداری با مدرک دانشگاهی: اعتباربخش‌های ساختگی
• وزارت آموزش آمریکا: DAPIP: مؤسسه‌های آمریکایی و اعتباربخش‌هایشان
• سایت GOV.UK: بررسی کنید دانشگاه یا کالجتان اجازهٔ اعطای مدرک دارد یا نه: نهادهای بریتانیایی، و اینکه چه کسی مدرک را اعطا می‌کند
• مرکز ملی آمار آموزشی آمریکا (NCES): College Navigator: وب‌سایت و برنامه‌های آموزشی هر کالج
• وزارت آموزش آمریکا: آیین‌نامهٔ FERPA: 34 CFR 99.30
• Parchment: چطور کار می‌کند، پرسش‌های متداول پشتیبانی، استعلام تحویل سند (Document Delivery Verification) و پرسش‌های متداول Digitary: فایل‌های PDF امضاشده
• HEDD: استعلام مدرک در بریتانیا، با رضایت دانش‌آموخته
• University of Montana: ریزنمرات و استعلام‌ها: پاکت‌های سربسته، نسخه‌های بازشده
• Gradintel: پرسش‌های متداول دانشجویان و University of Warwick: کارنامهٔ HEAR برای کارفرمایان
• My eQuals: پرسش‌های متداول کارفرمایان و استعلام‌کنندگان
• هیئت هماهنگی آموزش عالی تگزاس (Texas Higher Education Coordinating Board) و ادارهٔ آموزش عالی کلرادو (Colorado Department of Higher Education): سوابق کالج‌های تعطیل‌شده

این‌ها را هم بخوانید

• آدم‌ها با ریزنمرات جعلی استخدام می‌شوند؛ ببینید چطور به خاطر همان اخراج می‌شوند

#ریزنمرات_جعلی #استعلام_مدرک #بررسی_استخدامی #منابع_انسانی