Accredited University

ホーム / 解説記事 / 学位とキャリア / 学歴詐称

履歴書の嘘

解雇、訴訟、それとも刑務所?学歴を偽ると実際に起きること

もしかすると、それはもう送ってしまった履歴書の学歴欄の1行かもしれません。あと少しで取れたはずの学位。「2:2」から「2:1」に変わった成績(英国の学位等級で、2:2は第2級下位、2:1は第2級上位)。そして今、ひとつの疑問が頭から離れません。学歴詐称は罪になるのか。その答えを、裁判の流れに沿ってご説明します。⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

学歴詐称は罪になる?まず起訴状を読む

「履歴書に嘘を書いた罪」で起訴される人はいません。イングランド、ウェールズ、北アイルランドなら、罪名は詐欺です。説明のための例ですが、起訴状はたとえば次のようになるでしょう。⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

罪名:Fraud Act 2006(英国2006年詐欺法)第1条および第2条に違反する、虚偽表示による詐欺。
公訴事実:あなたは、自己の利益、すなわちその職に伴う給与を得る意図をもって、不正に虚偽の表示、すなわち学位を有しているとの表示をした。⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

これは判決ではなく、テストとして読んでください。第2条と、裁判所が用いる「不正」の判断基準のもとでは、検察官は次の4つの問いすべての答えが「はい」であることを立証しなければなりません。⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

  1. 事実と違う、または誤解を招くものだったか。口頭でも、書類への記入でも、相手の誤った思い込みをそのままにした場合でも同じです。
  2. そうだと知っていたか、そうかもしれないと思っていたか。うっかりした誤字は詐欺ではありません。意図して選んだのなら、話は別です。
  3. 不正だったか。判断の物差しは、ご自身のものではなく、ふつうのまっとうな人々のものです。
  4. それによって利益を得る、または誰かに損害を与えるつもりだったか。給与や昇給がそれにあたります。

スコットランドにFraud Actはありませんが、詐欺はコモンロー(判例法)上の犯罪です。偽りの見せかけによって、明確で現実的な結果を生じさせることがそれにあたります。⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

では、学歴を偽ると困ったことになるのか。答えは「はい」です。犯罪になりうるうえ、起訴されなくても仕事を失うことがあります。検察官がわざわざ動くかどうかにキャリアを賭けるのは、分の悪い賭けです。⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌⁠

弁明:よくある6つの言い分と、その判断

6つの言い訳を、それぞれ4つの問いに照らしてみましょう。

「みんな少しは盛っているでしょう」

判断:弁明にならない(問い3)。「2:2」を「2:1」と書けば事実と違いますし、本人もそれを知っています。ふつうのまっとうな人なら、不正だと言うでしょう。しかも英国の企業は、HEDD(英国の公式学位照会サービス)を通じて、本人の同意のもとで成績を確認できます。

「卒業したとは書いていない。大学名を書いただけ」

判断:相手にどう思わせるつもりだったかによる(問い1)。表示は暗黙のうちにもなされえます。CPS(イングランドとウェールズの公訴局)も、応募書類に書くべきことを書かずにおくことで表示がなされる場合があると述べています。「did not complete」(未修了)の3語を書き添えれば解決します。

「結局、採用されなかったのに」

判断:弁明にならない(問い4)。犯罪は意図の段階で成立します。CPSの言葉を借りれば、実際に利益や損害が生じている必要はありません。スコットランドでは、失敗に終わった嘘でも詐欺未遂になりえます。

「仕事は立派にこなしていた」

判断:弁明にならない(4つの問いのどれも、それを問わない)。英国最高裁判所まで争われた履歴書の詐称事件では、勤務評価で「優秀」「傑出」とされていた最高経営責任者が、それでも詐欺の罪を認め、拘禁刑を言い渡されました。

「お金を払って手に入れた学位。本物だと思っていた」

判断:考慮されうるが、一度きり(問い2)。業者に本当にだまされていたのなら、本人が何を知っていたかが問題になります。英国のFraud Actでも、米国の「knowingly」(知りながら)を要件とする法律でも同じです。ただし、事実を知ったあとは、使うたびに「知りながらの使用」になります。

「履歴書に書いただけ。何にも署名していない」

判断:弁明にならない(問い1)。CPSによると、表示はどんな方法でもなされえます。それに、署名はあとから求められます。米国の連邦職員の採用で使われるDeclaration for Federal Employment(連邦政府職員採用の申告書)のような書類です。

最終集計:4つは完全に弁明にならず、1つはどういうつもりだったか次第、1つは真実を知るまでしか通用しません。

解雇、訴訟、刑務所:審理は1回ではなく3回

1回の発覚が、3つすべてにつながることもあります。あの最高経営責任者の場合、採用から何年もたってから職を失い、続いて刑務所に送られ、さらに没収命令が下されました。

1つ目の審理:懲戒の面談

取っていない「2:1」を申告して、しばらくその職に就いていたとしましょう。昇進をきっかけに改めて確認が行われ、件名に「調査」と書かれたメールが届きます。

裁判所は必要ありません。雇用審判所(employment tribunal)も考慮に入れるAcas(英国の労使関係の助言・あっせん機関)の行動規範は、詐欺などの行為は、公正な手続きを経たうえでなら、初めての違反でも予告なしの解雇を正当化しうるとしています。

そこまで進んだ場合、面談には同僚か労働組合の代表者を同席させる権利があります。

確認の結果を条件とする内定は、確認で問題が見つかれば取り消されることがあります。米国の連邦政府の職では、申告書に、虚偽の記載は「may be grounds for not hiring you, or for firing you after you begin work」(不採用、または勤務開始後の解雇の理由となりうる)と警告が書かれています。

2つ目の審理:刑事裁判

冒頭の起訴状は、この法廷のために書かれたものです。

地域法律が問うこと
イングランド、ウェールズ、北アイルランド利益を得るために、不正な嘘をついたか?(Fraud Act 2006)最も重い場合で10年以下の拘禁刑。
テキサス州仕事を得るために、偽の学位や授与されていない学位を、知りながら主張したか?(§32.52)B級軽罪。
ワシントン州偽の学歴資格を知りながら使ったか、または持っていない認定校の学位を主張したか?(RCW 9A.60.070)重軽罪(gross misdemeanor)。
オレゴン州認定校や認可校のどこからも授与されていない学位を主張したか?(ORS 348.609)B級軽罪。
米国連邦連邦政府の管轄事項について、知りながら故意に嘘をついたか?(18 U.S.C. §1001)罰金、拘禁刑、またはその両方。

米国のほかの州には、それぞれ独自の法律があります。また、§1001が対象とするのは連邦政府の管轄事項だけです。

イングランド、ウェールズ、北アイルランドでは、偽造した学位記はそれ自体が別の犯罪になります(Forgery and Counterfeiting Act 1981、英国1981年偽造・模造法)。ほかの国については偽学位の代償をご覧ください。

3つ目の審理:お金

有罪判決のあと、裁判所は嘘によって得たものを差し出させることもできます。イングランドとウェールズでは、Proceeds of Crime Act 2002(英国2002年犯罪収益法)に基づく没収命令がそれにあたります。

金額は?最高裁判所が示した答えは、中間をとるものでした。嘘によって得た収入と、嘘がなければ得ていたはずの収入との差額を没収する、というものです。

無資格の外科医のように、資格がなければ仕事そのものが違法になる場合は、純収入をすべて没収しても不均衡ではない、と判決の要旨は述べています。

では、訴えられることは?刑事裁判所は、企業が受けた損害の賠償を命じることもできます。ただしこの事件では、損害の明確な証拠がなかったため、最高裁判所は賠償命令を出すべきではないと判断しました。オレゴン州では、州が偽の学位の主張について訴訟を起こし、民事制裁金を科すこともできます。

一般的な情報であり、法的助言ではありません。法律は国や地域によって異なり、改正もされます。また、どの事件も個別の事実によって判断が変わります。偽りの学歴をすでに使ってしまっている場合は、まず弁護士(英国なら事務弁護士)に相談してください。

そうなる前に:現在地を確かめる

ご自身にあてはまる行を探してください。どの行にも、学歴詐称が「バレる」のを待つよりずっとよい解決策があります。

今の状況まずすること
迷っているが、まだ何も送っていない本当のことを書きましょう。職歴の空白期間を隠すための嘘なら、空白期間が問題ではない理由をお読みください。
送ったが、まだ内定は出ていない次の選考段階に進む前に、訂正した履歴書を添えて書面で訂正しましょう(訂正した学歴欄は履歴書の学歴チェックで試せます)。
内定を承諾し、確認待ち確認の結果が出る前に、ご自身から人事担当者へ書面で伝えましょう。不安なら、助言を受けてから送ってください。
就職済み、またはビザや免許の取得に使ったまず助言を受けましょう。相談先は、事務弁護士のほか、イングランド・スコットランド・ウェールズならAcas、北アイルランドならLabour Relations Agency(労使関係庁)、米国なら費用を抑えられる法律扶助です。
業者から買った使うのをやめ、領収書を保管し、業者を通報しましょう。英国ならReport Fraud(詐欺の通報窓口)かPolice Scotland(スコットランド警察)へ(英国国家サイバーセキュリティセンターであるNCSCの案内も参照)、米国ならFTC(米国連邦取引委員会)のReportFraudへ。
買ったうえ、すでに使ったまず助言を受け(「就職済み、またはビザや免許の取得に使った」を参照)、そのあとで業者を通報しましょう。

まだ就職前で、ビザや免許も関わっていない?それなら、まず成績証明書か学位授与の証明書で、実際に授与された学位を正確に確かめてから、次の文面を送りましょう。

「選考を進めていただく前に、応募書類の内容を訂正させてください。書類には、[大学名]で[(専攻)の学位/2:1]を取得したと記載しました。正しくは、[同大学で学びましたが、学位は取得していません/授与されたのは2:2です]。訂正した履歴書を添付いたします。詳しくご説明する機会をいただければ幸いです。」

嘘が、修了しなかった学位を隠すためのものだったなら、正直な解決策は、多くの場合その学位課程を最後まで修了することです。入学や、過去の学修を単位として認めるかどうかを決めるのは大学ですが、私たちの出願サポートサービスが出願をお手伝いできます。

履歴書のなかで、決して「バレる」ことがないのは、本当のことを書いた1行だけです。

出典

通用する学位をめざしませんか?私たちの出願サポートサービスは、イギリス、アメリカ、オーストラリアの大学への社会人の出願をお手伝いします。ご提案するのは公的に認められた大学だけ。候補校リストのどの大学からも合格が出なければ、サポート料金を全額返金します。

ご希望をお聞かせください

#学歴詐称 #偽学位 #詐欺罪 #正直な履歴書 #転職活動

©⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​​‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​‌​​​‌‌​​‌‌⁠ 2026 Accredited University. 無断転載・複製を禁じます。一般的な情報であり、法的助言ではありません。すべての事実に出典を示しています。

言語パスポート

言語を選択してください

ほかの言語も順次公開予定です。