求职
简历上的空窗期不是问题,藏着掖着才是
你的简历上有好几个月空空如也,你总觉得每个招聘人员都会盯着那里看。他们也许会问起,但也仅此而已——不过是一个你答得上来的问题。空窗期再平常不过。下面教你怎样大大方方地把它补好,还附上现成的写法,照抄就行。
打补丁,还是织补?藏起空窗期为什么适得其反
想象你最喜欢的一件毛衣,手肘上破了个洞。你可以缝上一块颜色差不多的补丁,指望没人细看;也可以用对比色的线把它织补好,谁都看得见。
懂织补的人管这叫“看得见的织补”,补过的毛衣往往反而更结实。
工作经历里的空窗期也是一样。补丁,是把上一份工作的日期往后拉长几个月,更糟的,是去买一个学位。织补,是一句老实话。
英格兰的国家职业服务网(National Careers Service)说得很直白:简历上有空窗期不是问题,只要准备好如实解释就行。
| 在哪里显露 | 打补丁 | 织补 |
|---|---|---|
| 简历上 | 拉长的日期,或者买来的学位 | “职业间歇:照顾家人” |
| 面试时 | 编出来的回答 | 练过的三十秒 |
| 核查时 | 查无记录,或者日期打架 | 日期对得上 |
| 入职一年后 | 还在等着被发现 | 没什么可等的 |
补丁为什么会掉。补丁一洗就掉,而对简历来说,“洗”就是雇主的核查。哪怕是一份最基本的工作证明(reference),也会确认你的职位和在职日期。
很多雇主会向大学核实学位,或者直接问,或者通过HEDD(英国)或National Student Clearinghouse(美国)。在英格兰、威尔士和北爱尔兰,为了得到工作而不诚实地作出虚假陈述,还可能构成英国《2006年欺诈法》(Fraud Act 2006)规定的欺诈。
三针说清空窗期
说出来。发生了什么,用一句平实的话讲清楚。不必道歉,也不必长篇大论。“我离开职场18个月,在家照顾我爸爸。”
说说你没丢下什么。一件你做过的事,或者一直没荒废的本事:比如做志愿者,或者给家里的生意记账。还什么都没有?看看值得一查的短期课程。
往前看。为什么你现在准备好了,为什么是这份工作。
面试怎么解释空窗期?就这三针,说出来也就三十秒。填上你自己的:
“从[月份]到[月份],我[发生了什么]。这段时间里,我[一件一直坚持的事]。现在[那件事已经安顿好了],我申请这个职位,是因为[一个与这份工作有关的理由]。”
把空窗期补好:照抄就能用的写法
在简历上,给职业间歇(也有人叫职业空白期)单独列一条,像写一份工作那样标上日期。篇幅不够?National Careers Service说,原因可以写进求职信里。
照顾孩子或亲人
简历上:职业间歇,[日期]:全职照顾家人。
如果被问到:“我暂停工作去照顾[我母亲]。现在[已经安顿好了],我准备好重返职场了。”
生病、受伤或心理健康问题
简历上:职业间歇(健康原因),[日期]。
如果被问到:“我休息了一段时间调养身体,现在可以工作了。”只说你愿意说的。
旅行、休整或移居国外
简历上:职业间歇,[日期]:[有计划的休整 / 移居某地],并[学会了X]。
如果被问到:“我[有计划地休整了一段时间 / 因为伴侣的工作搬了家],带着[X]回来了,现在准备好工作了。”
被裁员
简历上:写在那份工作下面:“[公司合并两个团队]时,该职位被裁撤。”
如果被问到:“我的职位在一次重组中被取消了。之后我[上了一门X课程]。”
找了很久,一直没着落
简历上:求职期,[日期]:[一件一直坚持的事]。
如果被问到:“找到合适的职位比我预想的要久。这期间我一直没放下[X]。”
读书或转行进修
简历上:[课程],[办学机构],[日期],已完成 / 进行中。
如果被问到:“我回去读了[X],为的是转到[Y]方向。”
被解雇
简历上:这份工作照常列出。如果表格问你离职原因,用三言两语如实回答。
如果被问到:“我在[职位]上被辞退了,原因是[一句平实的话]。我从中学到了[X],之后我[Y]。”
没读完的学位
简历上:[专业],[大学],[日期]。已完成[第一学年]。这样写真实,也查得到;写成“BSc”就不是了。可以用我们的简历学历检查测一测。
如果被问到:“读完[第一学年]后,我因为[原因]离开了。当时学的[统计学],我现在还在用。”
没做下去的生意
简历上:自雇,[你做的事],[日期]。这是工作,不是空窗。
如果被问到:“我自己经营过一家[餐饮公司]。它教会了我[定价和销售]。”
服刑期间
简历上:那段时间里上过的课程、取得的资格或做过的工作,单独列一个标题。然后查一查你的定罪记录是否已经失效(spent)。
如果被问到:下面的表格说明了什么情况下你必须告诉对方;如果必须说,就简短回答,再讲讲现在有什么不同。
破洞、补丁、织补:同样两份工作,三种写法。
破洞
项目助理,[日期]
(中间缺了八个月)
运营协调员,[日期]
补丁
项目助理,[日期]
运营协调员,[入职日期]至[离职日期,再加八个月]
工作证明上写的是真实的离职日期。
织补
项目助理,[日期]
职业间歇,[日期]:照顾家人;为家里的生意记账
运营协调员,[日期]
已经把日期拉长了?
下次投简历之前先改过来。如果某个雇主手里已经有这份简历,现在就告诉对方,用一句平实的话说明,再给出你的织补写法。你自己改正的日期是织补;被对方查出来的日期,就是掉下来的补丁。
当面试官拉一拉线头
面试官也许会再追问一句。那是感兴趣,不是怀疑。
| 对方问 | 他们真正想确认的 | 你的回答 |
|---|---|---|
| “那段时间你都在做什么?” | 你的技能有没有过时? | 你的第二针 |
| “你准备好回来工作了吗?” | 你能不能待得住? | 已经安顿好的事:孩子有人带了,或者家已经搬好了。不必再多交代细节。 |
| “我们为什么要冒险录用你?” | 你能不能胜任这份工作? | 空窗期之前的工作表现,以及你入职后的第一步打算 |
要应聘英格兰的学校或学院?英国教育部的法定指引《在教育中保障儿童安全》(Keeping children safe in education)要求问清任何空窗期的原因,并在面试时深入追问。
道一次歉就够了,不道歉也没关系。别批评前雇主。
有些线头,你永远不必露出来
以下是英国的规定,各自只适用于注明的地区。
| 如果对方问到 | 你必须告诉对方吗? |
|---|---|
| 你的健康状况(发出录用通知之前) 英格兰、苏格兰、威尔士 | 不必,只有少数例外,比如你在面试时需要的调整安排,或者你能否完成这份工作的核心任务。这是英国《2010年平等法》(Equality Act 2010)第60条的规定。附条件的录用通知也算录用通知。可以这样说:“今天的面试我[不需要什么安排 / 需要X]。等有了录用通知,我很乐意再谈需要的调整安排。” |
| 未失效的定罪记录 英格兰和威尔士 | 要说,前提是对方问起。这是GOV.UK(英国政府官网)的说法。简短回答,再讲讲现在有什么不同。 |
| 已失效的定罪记录 英格兰和威尔士 | 不必,除非对方问起,并告诉你这个职位需要做标准级或加强级DBS审查(英国的犯罪记录审查),而且这条记录没有被过滤。否则,根据英国《1974年罪犯改造法》(Rehabilitation of Offenders Act 1974),你回答时可以当它不存在。 |
Acas(英国咨询、调解与仲裁服务局)指出,前雇主在工作证明里不应提到你因残障而缺勤,或因产假、陪产假、领养假而缺勤,也不应提到为你的残障所做的调整安排。
“已失效”是指一项符合条件的定罪已经过了改造期。“被过滤”是指按照过滤规则,这条记录不会出现在标准级和加强级DBS证书上;只有特定的职位,比如和儿童打交道或在医疗卫生领域工作,才可以要求做这两种审查。
关于健康问题的这条规定,由英国平等与人权委员会负责执行;雇主如果根据你的回答做决定,就可能构成残障歧视。
苏格兰和北爱尔兰对定罪记录有自己的规定,GOV.UK的指南里附有链接。在美国,平等就业机会委员会(EEOC)的指引指出,根据《美国残疾人法》(Americans with Disabilities Act),雇主只有在发出附条件的录用通知之后,才能问与残障有关的问题。
不公开,不等于隐瞒。编造一份工作或一个学位来遮掩,才是唯一会把空窗期变成问题的做法。
发出之前,检查一下针脚
- 每个日期都和工作证明上会写的一致。
- 没读完的学位,只写你完成了哪些部分,绝不写成已获得学位。
- 你的那一句话已经写下来了。
- 那三十秒,你已经大声说过两遍。
练过的织补,才补得牢。
资料来源
- National Careers Service:如何解释工作经历中的空窗期:诚实、技能、健康、裁员、解雇和定罪记录
- Acas:雇主在工作证明里可以写什么:职位、日期,以及工作证明里不应包含的内容
- HEDD和National Student Clearinghouse:英国和美国的学历核查
- 英国《2006年欺诈法》第2条:虚假陈述欺诈
- 英国《2010年平等法》第60条:关于残障和健康状况的询问,以及例外情形、执行和适用范围
- GOV.UK:《在教育中保障儿童安全》:空窗期的原因,以及在面试中深入追问
- GOV.UK:英国平等与人权委员会
- 英国《1974年罪犯改造法》第4条:视为与已失效定罪无关的提问
- GOV.UK:改造期和DBS证书的过滤规则:“已失效”和“被过滤”是什么意思
- GOV.UK:查询你是否需要向别人说明犯罪记录:英格兰和威尔士的已失效与未失效定罪,附苏格兰和北爱尔兰相关规定的链接
- EEOC:关于入职前残障相关问题的执法指引
想要一个经得起检验的学位?我们的申请服务帮助在职人士申请英国、美国和澳大利亚的大学,只选择获得官方认可的大学。如果你候选名单上的大学都没有录取你,我们全额退还服务费。