החור בקורות החיים הוא לא הבעיה. ההסתרה שלו היא הבעיה.

טלאי או תיקון? למה הסתרה של החור חוזרת כבומרנג

דמיינו את הסוודר האהוב עליכם, עם חור במרפק. אפשר לתפור עליו טלאי שכמעט תואם ולקוות שאף אחד לא יסתכל מקרוב, ואפשר לתקן אותו בתפרים בחוט בצבע מנוגד, כך שכל אחד יראה.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌⁠

מי שמתקנים בגדים קוראים לזה "תיקון גלוי", ולעיתים קרובות הסוודר יוצא ממנו חזק יותר.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌⁠

חור ברצף התעסוקתי עובד בדיוק כך. הטלאי הוא העבודה האחרונה שלכם, מתוחה בכמה חודשים, או גרוע מזה, תואר קנוי. התיקון הוא שורה כנה אחת.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌⁠

שירות הקריירה של ממשלת אנגליה, National Careers Service, אומר את זה ישר ולעניין: חור בקורות חיים הוא לא בעיה. רק צריך להיות מוכנים להסביר אותו בכנות.⁠​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​​​​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​​‌​‌‌​​​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌⁠

איך להסביר חור בקורות חיים, בשלושה תפרים

1. אומרים מה קרה. במשפט פשוט אחד. בלי התנצלות, בלי סאגה. "לקחתי שנה וחצי הפסקה כדי לטפל באבא שלי."

2. מראים מה שמרתם. דבר אחד שעשיתם או ששמרתם עליו חד: התנדבות, למשל, או הנהלת החשבונות של עסק משפחתי. עוד אין לכם דבר כזה? ראו קורסים קצרים שכדאי לבדוק.

3. מסתכלים קדימה. למה אתם מוכנים עכשיו, ולמה דווקא העבודה הזו.

בקול רם, זה שלושים שניות. מלאו את שלכם:

"בין [חודש] ל[חודש] [מה שקרה]. בתקופה הזו [דבר אחד שהמשכתי לעשות]. היום זה כבר [מסודר], ופניתי אליכם כי [סיבה אחת שקשורה לתפקיד הזה]."

החור שלכם, מתוקן: שורות להעתקה

הפסקה בקריירה בקורות חיים מקבלת שורה משלה, עם תאריכים, בדיוק כמו עבודה. חסר מקום? לפי National Careers Service, אפשר להסביר את הסיבה במכתב הנלווה.

טיפול בילד או בבן משפחה

בקורות החיים: הפסקה בקריירה, [תאריכים]: טיפול במשרה מלאה בבן משפחה.

אם שואלים: "לקחתי צעד אחורה כדי לטפל [באמא שלי]. היום זה [מסודר], ועכשיו הגיע הזמן לחזור לעבודה."

מחלה, פציעה או בריאות נפשית

בקורות החיים: הפסקה בקריירה מסיבות בריאותיות, [תאריכים].

אם שואלים: "לקחתי פסק זמן כדי לטפל בבריאות שלי, ועכשיו אני במקום טוב לחזור לעבודה." שתפו רק את מה שנוח לכם.

טיול, מנוחה או מעבר לחו״ל

בקורות החיים: הפסקה בקריירה, [תאריכים]: [פסק זמן מתוכנן / מעבר ל___] ו[מה שלמדתם].

אם שואלים: "[לקחתי פסק זמן מתוכנן / עברתי בעקבות העבודה של בן או בת הזוג שלי], חזרתי עם [X], ועכשיו אני במקום טוב לחזור לעבודה."

פיטורי צמצום

בקורות החיים: מתחת לעבודה: "התפקיד בוטל כש[החברה איחדה שני צוותים]."

אם שואלים: "התפקיד שלי בוטל בארגון מחדש. מאז [עשיתי קורס ב-X]."

חיפוש ארוך שלא הוביל לשום מקום

בקורות החיים: חיפוש עבודה, [תאריכים]: [דבר אחד שהמשכתם לעשות].

אם שואלים: "למצוא את התפקיד הנכון לקח יותר זמן ממה שקיוויתי. בינתיים שמרתי על [X]."

לימודים או הסבה מקצועית

בקורות החיים: [קורס], [מוסד], [תאריכים], הושלם / בתהליך.

אם שואלים: "חזרתי ללמוד [X] כדי לעבור לתחום [Y]."

פיטורים

בקורות החיים: העבודה, רשומה כרגיל. אם טופס שואל למה עזבתם, ענו אמת בכמה מילים.

אם שואלים: "פוטרתי מ[תפקיד] אחרי [משפט פשוט אחד]. למדתי מזה [X], ומאז [Y]."

תואר שלא סיימתם

בקורות החיים: [תחום], [אוניברסיטה], [תאריכים]. הושלמה [השנה הראשונה]. זה נכון ואפשר לבדוק את זה; "BSc" לא היה נכון. נסו את השורה בכלי שלנו, בדיקת השכלה בקורות חיים.

אם שואלים: "עזבתי אחרי [השנה הראשונה] כי [סיבה], ומה שלמדתי [בסטטיסטיקה] משמש אותי עד היום."

עסק שלא שרד

בקורות החיים: עסק עצמאי: [מה עשיתם], [תאריכים]. זו עבודה, לא חור.

אם שואלים: "ניהלתי [עסק קייטרינג] משלי. למדתי ממנו [תמחור ומכירות]."

תקופה בכלא

בקורות החיים: כל קורס, תעודה או עבודה מאותה תקופה, תחת כותרת משלהם. אחר כך בדקו אם פג תוקפה של ההרשעה שלכם.

אם שואלים: הטבלה בהמשך מראה מתי חובה לספר; אם צריך, ענו בקצרה, ואז אמרו מה השתנה מאז.

חור, טלאי, תיקון: אותן שתי עבודות, בשלוש דרכים.

החור
סיוע לניהול פרויקטים, [תאריכים]
(שמונה חודשים חסרים)
תיאום תפעול, [תאריכים]

הטלאי
סיוע לניהול פרויקטים, [תאריכים]
תיאום תפעול, [התחלה] עד [סיום, ועוד שמונה חודשים]
ההמלצה מוסרת את תאריך הסיום האמיתי.

התיקון
סיוע לניהול פרויקטים, [תאריכים]
הפסקה בקריירה, [תאריכים]: טיפול בבן משפחה; הנהלת חשבונות לעסק משפחתי
תיאום תפעול, [תאריכים]

כבר מתחתם תאריך?

תקנו את קורות החיים לפני המועמדות הבאה. אם הם כבר אצל מעסיק, ספרו לו עכשיו, במשפט פשוט אחד, ואז תנו את שורת התיקון שלכם. תאריך שאתם מתקנים הוא תיקון; תאריך שהם מגלים הוא טלאי שנופל.

כשמושכים בחוט

ייתכן שהמראיין או המראיינת ישאלו עוד שאלה. זו התעניינות, לא חשד.

מגישים מועמדות לבית ספר או למכללה באנגליה? ההנחיות שמשרד החינוך באנגליה מפרסם מכוח החוק, Keeping children safe in education (שומרים על ביטחון הילדים בחינוך), קובעות שיש לשאול על הסיבה לכל פער תעסוקתי ולברר אותה לעומק בראיון העבודה.

התנצלות אחת היא די והותר, וגם בלי התנצלות בכלל זה בסדר. ואל תדברו רעה על מעסיק קודם.

חוטים שלא חייבים לחשוף

אלה כללים בריטיים, וכל אחד מהם חל על הארצות שמצוינות לצידו.

לפי Acas, הגוף הבריטי לייעוץ וליישוב סכסוכי עבודה, המעסיק הקודם שלכם לא אמור להזכיר בהמלצה היעדרויות בגלל מוגבלות או בגלל חופשת לידה, חופשת אבהות או חופשת אימוץ, וגם לא התאמות שנעשו בגלל מוגבלות.

"פג תוקפה" (spent) פירושו שתקופת השיקום של הרשעה שעומדת בתנאים כבר חלפה. "סוננה" (filtered) פירושו שההרשעה הוסרה מתעודות DBS רגילות ומורחבות לפי כללי הסינון; רק תפקידים מסוימים, כמו עבודה עם ילדים או בתחום הבריאות, יכולים לדרוש את הבדיקות האלה.

את הכלל בנושא הבריאות אוכפת Equality and Human Rights Commission (נציבות השוויון וזכויות האדם הבריטית), ופעולה על סמך התשובה שלכם עלולה להיות אפליה על רקע מוגבלות.

לסקוטלנד ולצפון אירלנד יש כללים משלהן לגבי הרשעות, ויש אליהם קישורים במדריך של GOV.UK. בארה״ב, לפי ההנחיות של EEOC, הנציבות האמריקאית לשוויון הזדמנויות בתעסוקה, החוק האמריקאי בדבר אנשים עם מוגבלויות (Americans with Disabilities Act) מתיר שאלות שקשורות למוגבלות רק אחרי הצעת עבודה מותנית.

לפני שליחה: בודקים את התפרים

• כל תאריך תואם את מה שיופיע בהמלצה.
• תואר שלא סיימתם מציין את מה שהשלמתם, אף פעם לא את התואר עצמו.
• השורה האחת שלכם כתובה.
• אמרתם את שלושים השניות שלכם בקול, פעמיים.

תיקון שתרגלתם מחזיק.

מקורות

• National Careers Service: איך מסבירים חור ברצף התעסוקתי: כנות, כישורים, בריאות, פיטורי צמצום, פיטורים והרשעות
• Acas: מה מעסיקים רשאים לכתוב בהמלצה: תפקידים, תאריכים, ומה לא אמור להופיע בהמלצה
• Hedd ו-National Student Clearinghouse: אימות תארים בבריטניה ובארה״ב
• Fraud Act 2006, סעיף 2: הונאה באמצעות מצג שווא
• Equality Act 2010, סעיף 60: שאלות על מוגבלות ובריאות, כולל החריגים, האכיפה והתחולה של הסעיף
• GOV.UK: Keeping children safe in education: הסיבות לפערים תעסוקתיים, והבירור שלהן בראיון
• GOV.UK: נציבות השוויון וזכויות האדם (Equality and Human Rights Commission)
• Rehabilitation of Offenders Act 1974, סעיף 4: שאלות שרואים אותן כאילו אינן נוגעות להרשעות שפג תוקפן
• GOV.UK: תקופות שיקום וכללי הסינון לתעודות DBS: מה פירוש "פג תוקפה" ו"סוננה"
• GOV.UK: בודקים אם צריך לספר למישהו על רישום פלילי: הרשעות שתוקפן פג ושתוקפן לא פג באנגליה ובוויילס, עם קישורים לכללים בסקוטלנד ובצפון אירלנד
• EEOC: הנחיות אכיפה בנושא שאלות על מוגבלות לפני קבלה לעבודה

#חור_בקורות_החיים #הפסקה_בקריירה #טיפים_לקורות_חיים #חיפוש_עבודה