CV ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ ਕੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀ

ਇੱਕ ਲਾਈਨ, ਪੁਰਜ਼ਾ-ਪੁਰਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ

ਇਹ ਨਮੂਨਾ ਸਾਲਾਂ ਸਮੇਤ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਨਘੜਤ ਹੈ। ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਲਾਈਨ ਵਰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ:

BSc (Hons) Business Management, 2:1
University of Example, ਲੰਡਨ · ਸਤੰਬਰ 20X1 ਤੋਂ ਜੂਨ 20X4

ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ ਤਾਂ ਪੰਜ ਦਾਅਵੇ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਛੇਵਾਂ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। ਹਰ ਦਾਅਵਾ ਇੱਕ ਖੱਪਾ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਖੱਪੇ ਦਾ ਜਵਾਬ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਕੋਲ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਹੇਠਾਂ ਹਰ ਟੁਕੜਾ ਉਸੇ ਤਰਤੀਬ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਂਚਦੇ ਹੋ।

ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ: ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ

ਲਾਈਨ ਡਿਗਰੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਂਚ ਟੁਕੜੇ ③ ਤੋਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਜਵਾਬ ਇਹ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਗਲਾ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਦਾ ਕੋਈ ਫ਼ਾਇਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

③ ਪਹਿਲਾਂ: ਡਿਗਰੀ ਕਿਸ ਨੇ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਕੀ ਉਹ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ?

GOV.UK ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਡਿਗਰੀ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹਰ ਕਾਲਜ ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਡਿਗਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਲੱਭੋ। ਨਾਂ ਵੀ ਹੂ-ਬ-ਹੂ ਜਾਂਚੋ: ਯੂਕੇ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਡਿਗਰੀ ਤਸਦੀਕ ਸੇਵਾ Hedd ਦੀ ਟੂਲਕਿੱਟ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਫ਼ਰਜ਼ੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਤਰਤੀਬ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।

ਫਿਰ ਉਸ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਲੱਭੋ:

• ਯੂਕੇ: ਇੰਗਲੈਂਡ ਲਈ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਦਾ OfS Register; ਸਕਾਟਲੈਂਡ, ਵੇਲਜ਼ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਦੇ ਨਾਂ GOV.UK ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
• ਅਮਰੀਕਾ: DAPIP, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਰਜ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਏਜੰਸੀਆਂ ਤੋਂ ਮਾਨਤਾ ਮਿਲੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਮਾਨਤਾ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੌਂਸਲ CHEA ਦਾ ਡਾਟਾਬੇਸ।
• ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ: ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਰੈਗੂਲੇਟਰ TEQSA ਦਾ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਾਲਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਜਿਸਟਰ।
• ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ: ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਫਿਰ ਸਾਡੀਆਂ ਸਰਕਾਰੀ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੂਚੀਆਂ।

ਇਸੇ ਵੇਲੇ ਟੁਕੜਾ ④, ਯਾਨੀ ਸ਼ਹਿਰ, ਵੀ ਜਾਂਚੋ: ਜੇ ਡਿਗਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੇਖੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਡਿਗਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਜੇ ਸੰਸਥਾ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਡਿਗਰੀ ਹੈ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਭਾਵੇਂ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣ।

ਨਮੂਨੇ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ: University of Example ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚ ਡਿਗਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੈ ਵੀ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ। ③ ਅਤੇ ④ ਦੇ ਖੱਪੇ ਭਰ ਗਏ।

① ਅਤੇ ⑥ ਅਗਲੇ: ਡਿਗਰੀ, ਸਹੀ ਨਾਂ ਹੇਠ

ਡਿਗਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਡਿਗਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ, ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਿਸ ਹੇਠ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ।

• ਯੂਕੇ: Hedd, ਜੇ ਉਹ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਉਸ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ; ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਰਜਿਸਟਰਾਰ ਦਫ਼ਤਰ।
• ਅਮਰੀਕਾ: ਡਿਗਰੀ ਤਸਦੀਕ ਸੇਵਾ National Student Clearinghouse, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਾਲਜਾਂ ਲਈ ਜੋ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
• ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ: ਡਿਜੀਟਲ ਅਕਾਦਮਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਸੇਵਾ My eQuals ਦਾ ਉਹ ਰਿਕਾਰਡ ਜੋ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੇ।

ਇਹ ਰਾਹ ਆਪ ਲੱਭੋ, ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਤੋਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ: Hedd ਦੀ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਗਾਈਡ ਅਸਲੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਉੱਤੇ ਬਣੀਆਂ ਜਾਅਲੀ ਤਸਦੀਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਪਤਾ ਤਸਦੀਕ ਜਾਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਾਲ ਪਰਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਨਮੂਨੇ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ: CV ਵਾਲੇ ਨਾਂ ਹੇਠ ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਖੱਪਾ ⑥ ਵਿੱਚ ਸੀ: ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਨਾਂ ਹੇਠ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਲੱਭ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਹੇਠਲੀ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ⑥ ਵਾਲੀ ਕਤਾਰ)। Hedd ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ: University of Example ਤੋਂ BSc (Hons) Business Management, 2:1, ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਸਮੇਤ। ①, ② ਅਤੇ ⑥ ਦੇ ਖੱਪੇ ਭਰ ਗਏ।

② ਫਿਰ ਗ੍ਰੇਡ, ਸਹੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੋਂ

Hedd ਦੀ ਜਾਂਚ ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਗ੍ਰੇਡ ਵੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ② ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭਰ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀ ਡਿਗਰੀ ਲਈ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਕਹੋ ਕਿ ਉਹ ਰਜਿਸਟਰਾਰ ਤੋਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ (ਅੰਕ-ਪੱਤਰ) ਸਿੱਧੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਿਜਵਾਏ, ਕਿਉਂਕਿ Clearinghouse ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਤਸਦੀਕ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੇਡ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।

⑤ ਅਖ਼ੀਰ ਵਿੱਚ: ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਕੇ ਵੇਖੋ

ਸਾਡੀ CV ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਾਮੁਮਕਿਨ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਫੜ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।

ਨਮੂਨੇ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ: ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਡਿਗਰੀ ਮਿਲਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਜੂਨ 20X4 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਹੇਠਲੀ ਸਾਰਣੀ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਤਾਰ ਮੁਤਾਬਕ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਟੁਕੜਾ ਵੱਖਰਾ ਨਿਕਲੇ

ਲਾਈਨ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿਚਲੇ ਬਹੁਤੇ ਫ਼ਰਕ ਬੇਕਸੂਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਫ਼ਿਕਰ ਆਖ਼ਰੀ ਕਾਲਮ ਲਈ ਬਚਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।

ਡਿਗਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਕਿਸੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ? ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਹ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਿਆਂ ਲਈ ਸਾਡੀ ਗਾਈਡ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।

ਕਿਸੇ ਫ਼ਰਕ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਲਹਿਜਾ ਨਿਰਪੱਖ ਰੱਖੋ:

“[ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ] ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ [ਜੋ ਜਵਾਬ ਆਇਆ] ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ [ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਿਆ] ਦਰਜ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫ਼ਰਕ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨੂੰ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੇ? ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਆਉਣ ਤੱਕ ਕੋਈ ਫ਼ੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।”

ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਦਿਲੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹੋ

ਕੁਝ ਲਾਈਨਾਂ ਉਸ ਸਾਰਣੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ ਹੀ ਨਹੀਂ: ਸਾਵਧਾਨ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਿੱਕੇ-ਨਿੱਕੇ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾ-ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਕੋਈ ਭੁਲੇਖਾ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਗੱਲ ਨੂੰ ਆਪੇ ਵਧਾ ਕੇ ਪੜ੍ਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

“Attended” ਜਾਂ “Studied at” (“ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ”)

ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਇਆ ਸਮਾਂ, ਡਿਗਰੀ ਨਹੀਂ। ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਿੱਧਾ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਡਿਗਰੀ ਮਿਲੀ ਸੀ।

“Expected”, “predicted” ਜਾਂ “due” (“ਮਿਲਣ ਵਾਲੀ”, “ਅਨੁਮਾਨਿਤ”)

ਡਿਗਰੀ ਹਾਲੇ ਮਿਲੀ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ ਦਾਖ਼ਲੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ (ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ Clearinghouse ਇਸ ਦੀ ਵੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ), ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੂਜੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਡਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਤਾਰੀਖ਼ ਮਿੱਥ ਲਓ।

“GPA 3.8” ਜਾਂ “magna cum laude” (ਅਮਰੀਕੀ ਡਿਗਰੀ ਦਾ ਲਾਤੀਨੀ ਸਨਮਾਨ)

ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਉਸ ਅਧਿਕਾਰਤ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਤੋਂ ਕਰੋ ਜੋ ਰਜਿਸਟਰਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਜੇ, ਜਾਂ ਸਿੱਧਾ ਕਾਲਜ ਤੋਂ।

“PhD candidate” ਜਾਂ “ABD”

ਡਾਕਟਰੇਟ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲਾ ਹੈ, ਡਾਕਟਰੇਟ ਮਿਲੀ ਨਹੀਂ। ABD ਅਮਰੀਕੀ ਛੋਟਾ ਰੂਪ ਹੈ “all but dissertation” ਦਾ, ਯਾਨੀ “ਖੋਜ-ਪ੍ਰਬੰਧ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਭ ਕੁਝ”: ਥੀਸਿਸ ਹਾਲੇ ਬਾਕੀ ਹੈ।

“(Hon.)”, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ “(Hons)” ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ

ਅਕਸਰ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਮੀਨ-ਅਸਮਾਨ ਦਾ ਫ਼ਰਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਹੀਂ। Hons ਆਨਰਜ਼ ਡਿਗਰੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਕੇ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਆਨਰੇਰੀ ਡਿਗਰੀਆਂ ਉੱਤੇ h.c. (honoris causa) ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ Hon. ਵੀ: ਇਹ ਸਨਮਾਨ ਹੈ, ਪੜ੍ਹਾਈ ਦਾ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ। ਕੁਝ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਆਨਰਜ਼ ਲਈ ਵੀ Hon. ਲਿਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਡਿਗਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹੜੀ ਡਿਗਰੀ ਹੈ। ਵੇਖੋ ਆਨਰੇਰੀ ਡਾਕਟਰੇਟ ਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ।

“ਯੂਕੇ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਬਰਾਬਰ” (Equivalent to a UK degree)

ਇਹ ਤੁਲਨਾ ਹੈ, ਡਿਗਰੀ ਨਹੀਂ। ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਇਹ ਗੱਲ ਕਿਸ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਕਹੀ ਗਈ ਹੈ; ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਆਧਾਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਯੂਕੇ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਏਜੰਸੀ UK ENIC ਦਾ Statement of Comparability (ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਬਿਆਨ) ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ UK ENIC ਆਪ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸੇਧ ਵਜੋਂ ਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਡਿਗਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਫਿਰ ਵੀ ਉਸੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਉਹ ਦਿੱਤੀ।

ਇਹ ਨਕਲ ਕਰ ਲਓ: ਛੇ ਖ਼ਾਨੇ, ਹਰ ਟੁਕੜੇ ਲਈ ਇੱਕ

ਉੱਪਰਲੀ ਬਹੁਤੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ CV ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਾਲਾ ਹਿੱਸਾ ਕੀ ਕੁਝ ਛੱਡ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਟੁਕੜਾ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮੰਗੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਪਹਿਲੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਹੀ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਲੱਭ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪੁਰਾਣੇ ਨਾਂ ਸਮੇਤ। ਇਹ ਖ਼ਾਨੇ ਆਪਣੇ ਅਰਜ਼ੀ ਫ਼ਾਰਮ ਵਿੱਚ ਨਕਲ ਕਰ ਲਓ:

• ① ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾ, ਹੂ-ਬ-ਹੂ ਜਿਵੇਂ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਉੱਤੇ ਹੈ
• ② ਅੰਤਿਮ ਗ੍ਰੇਡ ਜਾਂ ਦਰਜਾ, ਜੇ ਹੈ, ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਨਹੀਂ
• ③ ਡਿਗਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ, ਉਸੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜੋ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਉੱਤੇ ਹੈ
• ④ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ, ਜੇ ਕਿਤੇ ਹੋਰ
• ⑤ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਅਤੇ ਡਿਗਰੀ ਮਿਲਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼, ਜਾਂ “ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ”
• ⑥ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪੂਰਾ ਨਾਂ, ਜੇ ਹੁਣ ਵਾਲੇ ਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਸੀ

ਇਨ੍ਹਾਂ ਖ਼ਾਨਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਜੋੜਿਆ ਨਮੂਨਾ:

① BSc (Hons) Business Management · ② 2:1, ਅੰਤਿਮ
③ ਡਿਗਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ: University of Example · ④ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਥਾਂ: ਲੰਡਨ
⑤ ਸਤੰਬਰ 20X1 ਤੋਂ ਜੂਨ 20X4, ਡਿਗਰੀ ਮਿਲੀ: [ਮਹੀਨਾ] 20X4 · ⑥ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵੇਲੇ ਨਾਂ: [ਪੁਰਾਣਾ ਨਾਂ]

ਫਿਰ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਜੋੜੋ ਜੋ ਹਰ ਖ਼ਾਨੇ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ:

“ਮੇਰੀ ਸਹਿਮਤੀ ਹੈ ਕਿ [ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ] ਉੱਪਰ ਲਿਖੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ, ਗ੍ਰੇਡਾਂ ਅਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਤੋਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤਸਦੀਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਕਰੇ, ਉਸ ਹਰ ਨਾਂ ਹੇਠ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ।”

Hedd ਨੂੰ ਸਹਿਮਤੀ ਦਾ ਸਬੂਤ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਟੂਲਕਿੱਟ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਦੱਸ ਦਿਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਸਦੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਝੂਠਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਹੀ ਨਾ ਕਰੇ।

ਸਰੋਤ

• Hedd (Higher Education Degree Datacheck): ਕਿਹੜੀਆਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਾਂਚ ਕੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਸਹਿਮਤੀ ਦਾ ਸਬੂਤ, ਅਤੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਿਆਂ ਲਈ ਡਿਗਰੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਟੂਲਕਿੱਟ (ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਨਾਂ, ਹਰ ਵਾਰ ਸਹਿਮਤੀ, ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਸਦੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋ)
• Hedd ਅਤੇ Prospects: ਡਿਗਰੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਗਾਈਡ: ਅਸਲੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਉੱਤੇ ਬਣੀਆਂ ਜਾਅਲੀ ਤਸਦੀਕ ਸੇਵਾਵਾਂ
• GOV.UK: ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਜਾਂ ਕਾਲਜ ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ: ਸਿਰਫ਼ ਯੂਕੇ ਦੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਯੂਕੇ ਦੇ ਹਰ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਸੂਚੀ
• Office for Students: OfS Register: ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ
• ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ: DAPIP, CHEA: ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੋਰਸ, ਅਤੇ ENIC-NARIC: ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ, ਹਰ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
• TEQSA: ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਜਿਸਟਰ (ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ)
• National Student Clearinghouse: ਹੁਣੇ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ: ਡਿਗਰੀਆਂ, ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਦਾਖ਼ਲਾ, ਗ੍ਰੇਡ ਨਹੀਂ; ਗ੍ਰੇਡ, GPA ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
• My eQuals: ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਯੋਗਤਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ
• UK ENIC: ਅਸੀਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਚਦੇ ਹਾਂ: ਬਿਆਨ ਸੇਧ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ

• ਕੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਗਰੀ ਜਾਂਚਦੇ ਹਨ? ਅਕਸਰ ਤੁਹਾਡੀ ‘ਹਾਂ’ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

#ਡਿਗਰੀਦੀਤਸਦੀਕ #ਭਰਤੀ #ਐੱਚਆਰਸੁਝਾਅ #ਸੀਵੀਦੀਜਾਂਚ #ਨਿਯੁਕਤੀ