給招募人員
履歷上的學歷欄,沒告訴你的事
履歷上的學歷欄你看過太多,眼睛早就一掃而過。學位、成績、大學,再加上起訖日期:看起來是事實,其實是壓縮在十幾個字裡的一項聲明,而你需要知道的,都藏在字與字的縫隙之間。下面把一行虛構的學歷拆開,再重新組合成一套查核做法,教你如何核實履歷學歷。
一行學歷的分解圖
這個樣本是虛構的,連年份也是。組裝起來,它和任何一行學歷看起來沒有兩樣:
BSc (Hons) Business Management,2:1
University of Example,倫敦 · 20X1年9月至20X4年6月
把它拆開,你會得到5項看得見的聲明,還有第6項看不見的。每一項都留下一個缺口,而每個缺口的答案,都只在一個地方。
① BSc (Hons) Business Management
→ 真的頒授了嗎?學位名稱是這個嗎?答案在:學位頒授機構。
② 2:1
→ 是最終成績,還是預估成績?答案在:學位頒授機構。
③ University of Example
→ 學位是它頒授的,還是它只負責授課?它受認可嗎?答案在:所在國家的官方名冊。
④ 倫敦
→ 這是一座城市,不是一個校區。答案在:學位頒授機構。
⑤ 20X1年9月至20X4年6月
→ 是就讀日期,還是取得學位的日期?答案在:大學的紀錄。
⑥(沒有寫出來)
→ 取得學位時使用的姓名。答案在:應徵者本人。
下文會按照查核的順序,把每一塊逐一拿回來看。
從中間查起:如何核實履歷學歷
這行學歷以學位開頭,你的查核卻要從第③塊開始,因為每一個答案,都決定了下一個問題值不值得問。
③ 第一步:誰頒授的?受認可嗎?
GOV.UK(英國政府網站)指出,並不是每一所教授學位課程的學院都能頒授學位,所以要找出學位頒授機構。名稱也要逐字核對:Hedd(英國官方學位查證服務)給雇主的學位詐欺防範指南裡,就把一所真大學和一所假大學並列,兩者的名稱只差在詞序。
接著,在該國的官方名單上找到這個機構:
- 英國:英格蘭查OfS名冊(OfS是英格蘭高等教育主管機關);蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭的名單,GOV.UK上都有列出。
- 美國:查DAPIP(美國教育部的資料庫),裡面列出的院校,都經過美國教育部認可的認證機構認證;或查CHEA(美國高等教育認證委員會)的資料庫。
- 澳洲:TEQSA(澳洲高等教育品質與標準署)的高等教育院校國家登記冊。
- 其他地方:先查該國教育部的名單,再查我們的政府警示名單。
第④塊的城市,可以同時查:如果學位頒授機構位於海外,請看海外學位怎樣查證。
如果這個機構未獲認可,那麼不管它的檔案怎麼寫,都沒有受認可的學位可以核實。
回到樣本:University of Example在名冊上登記為可頒授學位的機構,而且位於倫敦。③和④的缺口補上了。
接著是①和⑥:學位,以及正確的姓名
取得應徵者的書面同意,問清楚對方就讀時使用的姓名,再請學位頒授機構確認學位。
- 英國:如果Hedd涵蓋那所大學,就透過Hedd;否則找教務處。
- 美國:學院有加入的話,透過National Student Clearinghouse(美國的學位查證機構)查證。
- 澳洲和紐西蘭:由畢業生分享的My eQuals紀錄。
查證管道要自己找,絕不要照證書上寫的去查:Hedd早期的一份指南就警告,有些假查證服務是照著真服務的樣子做出來的。查證陷阱檢測可以替你測試一個網址。
回到樣本:用履歷上的姓名查,查無紀錄。缺口在⑥:應徵者就讀時用的是以前的姓名,第二次搜尋就找到了(見下表⑥那一列)。Hedd確認:BSc (Hons) Business Management,2:1,University of Example,並附上就讀日期。①、②和⑥的缺口補上了。
② 然後是成績,要看對文件
Hedd的查核會連同學位一併回覆成績,所以在這個例子裡,②已經補上了。如果是美國學位,請應徵者讓教務處把正式成績單直接寄給你,因為Clearinghouse的學位查證不包括成績。
⑤ 最後:把日期疊在紀錄上比對
我們的履歷學歷檢查幾秒內就能標出不可能的日期。
回到樣本:就讀日期相符;大學紀錄上的學位頒授日期在20X4年6月之後,下表第一列說明,這很正常。
當某一塊的查核結果不一樣
履歷那一行和紀錄之間的差異,大多是無心的。把擔心留給最後一欄。
| 查回來的結果 | 可能原因:下一步 | 值得擔心的情況 |
|---|---|---|
| ⑤ 學位頒授日期較晚 | 成績公布後才正式頒授:記下來即可 | 單憑這一點,不必擔心 |
| ⑥ 查無紀錄 | 以前的姓名:再查一次,並詢問教務處 | 教務處也查不到 |
| ① 有就讀,沒有學位 | 沒修完就離開了:問應徵者 | 對方明知如此 |
| ② 成績較低 | 把預估成績寫成了最終成績:問清楚 | 對方明知如此 |
| ③ 學位由另一個機構頒授 | 由合作學院授課:查那個機構 | 那個機構未獲認可 |
| 沒有回覆 | 教務處動作慢:催一催,也請應徵者自己申請確認 | 對方阻撓查核 |
| 已停辦或已合併 | 紀錄已經移交:問現在由誰保管 | 沒有任何官方機構保管 |
| 透過應徵者給的連結「已查證」 | 本意是幫忙:改走官方管道 | 那個網站不屬於該大學 |
發現學位頒授機構在警示名單上?我們的雇主與人資指南說明接下來該怎麼做。
詢問差異時,語氣要保持中立:
「我們向〔大學〕查核的結果是〔查回來的結果〕,而你的申請資料寫的是〔你填寫的內容〕。可以請你幫忙說明其中的差異,或請大學直接向我們確認嗎?在收到你的回覆之前,我們不會做任何決定。」
照字面讀,別往好處想
有些學歷根本走不到那張表:細心的應徵者會挑一些小字眼,避免自己說過頭。如果有人誤會了,那是讀的人自己替它們升了級。
「Attended」或「Studied at」(曾就讀)
表示在大學待過一段時間,不代表取得了學位。先核實日期,再直接問清楚有沒有授予學位。
「Expected」「predicted」或「due」(預計取得)
還沒有授予。改為核實在學狀態(在美國,Clearinghouse也能確認這一點),並在行事曆上記下:成績公布後再查一次。
「GPA 3.8」或「magna cum laude」(優等榮譽畢業)
兩者都要看教務處寄給你的正式成績單來核實,或向學院確認。
「PhD candidate」或「ABD」(博士候選人)
正在攻讀博士,不是已經擁有博士學位。ABD是美國的縮寫,意思是「all but dissertation」(只差論文):論文還沒完成。
預期是「(Hons)」,看到的卻是「(Hon.)」
往往天差地遠,但並非總是如此。Hons代表榮譽學位(honours degree),是靠修讀取得的。名譽學位(honorary degree)則標示為h.c.(honoris causa),也常寫作Hon.:那是一種表揚,不是讀過書的證據。有些大學也用Hon.代表honours,所以要問學位頒授機構究竟是哪一種。請看榮譽博士是什麼、不是什麼。
「Equivalent to a UK degree」(相當於英國學位)
這是比較,不是學位。問清楚依據是什麼,通常是UK ENIC(英國國家學歷資訊中心)的學歷比較聲明,而UK ENIC表示,這份聲明應視為參考指引。學位本身,仍然要向頒授它的大學核實。
直接拿去用:6個欄位,每塊一個
上面大部分的麻煩,都源自履歷學歷欄沒寫的東西。一開始就用紀錄保管單位的說法,請應徵者逐項填寫,第一次查核通常就能找到紀錄,即使紀錄登記的是以前的姓名也一樣。把下面這些欄位複製到你的申請表裡:
- ① 學位和學科,與證書上的寫法完全一致
- ② 最終成績或學位等第(如有),不是預估成績
- ③ 學位頒授院校,照證書上的名稱填寫
- ④ 就讀地點,如果不是在頒授院校上課
- ⑤ 就讀日期和學位頒授日期,或填「尚未授予」
- ⑥ 就讀期間的全名,如果和現在的姓名不同
用這些欄位重新組合樣本:
① BSc (Hons) Business Management · ② 2:1,最終成績
③ 頒授院校:University of Example · ④ 就讀地點:倫敦
⑤ 20X1年9月至20X4年6月,20X4年〔月份〕授予 · ⑥ 就讀時的姓名:〔以前的姓名〕
再加一行涵蓋所有欄位的同意聲明:
「本人同意〔雇主〕向頒授這些學歷的院校及其官方查證服務,核實上述學歷、成績和日期,包括本人以任何曾用姓名就讀的紀錄。」
Hedd需要同意的證明;Hedd的指南也建議一開始就告訴應徵者你們會查證,讓想虛張聲勢的人打消念頭。
桌上那疊履歷的下一份,就這樣看。先標出大學,再看學位。在該國的名冊上找到它,然後把整行貼進履歷學歷檢查。其餘的,等確認有受認可的機構替它背書再說。
資料來源
- Hedd(Higher Education Degree Datacheck):涵蓋範圍、查核會回覆哪些資料、同意證明,以及給雇主的學位詐欺防範指南(名稱相似的院校、把取得同意當作標準程序、告知應徵者會查證)
- Hedd與Prospects:早期的學位詐欺指南:模仿真服務的假查證服務
- GOV.UK:確認你的大學或學院能否頒授學位:只涵蓋英國的機構,並列出英國各地區的名單
- Office for Students:OfS名冊:英格蘭的院校
- 美國教育部:DAPIP、CHEA:經認證的院校與課程,以及ENIC-NARIC:美國,說明各自涵蓋的範圍
- TEQSA:高等教育院校國家登記冊(澳洲)
- National Student Clearinghouse:立即查證(Verify now):學位、就讀日期和目前在學狀態,不含成績;成績、GPA和榮譽要看成績單
- My eQuals:澳洲與紐西蘭的官方學歷平台
- UK ENIC:我們如何審核學歷:學歷比較聲明僅供參考
先查證,再相信。假學歷鑑識室的免費工具會檢查履歷、學校網站、訊息或「查證」服務,指出其中的警訊,並附上官方名冊的連結。